'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)wing, Example:มีนกหลายชนิดซึ่งมีปีกแต่ก็บินไม่ได้เช่นนกกระจอกเทศ นกกีวีเป็นต้น, Unit:ปีก, ข้าง, Thai Definition:อวัยวะสำหรับบินของนกหรือแมลง, ส่วนของสิ่งต่างๆ ที่มีลักษณะเช่นนั้น เช่น ปีกเรือบิน
(n)flank, Example:สมเด็จพระมหาจักรพรรดิดำรัสให้แยกพลเป็นปีกกาเพื่อต่อกรทัพพม่า, Unit:ข้าง, แถว, Thai Definition:รูปกองทัพที่ตั้งมีกองขวากองซ้ายคล้ายปีกกา
(n)bracket, Syn.วงเล็บปีกกา, Example:ตัวแปร และฟังก์ชั่นทั้งหมดที่ใช้ในคลาสนี้ไว้ในเครื่องหมายปีกกา, Unit:ตัว, คู่, Thai Definition:เครื่องหมายอย่างนี้ { } สำหรับควงข้อความเข้าด้วยกัน
(n)wing, See Also:bird's wing, Example:หัวหน้าหมู่บ้านนำสิ่งของไปทูลเกล้าฯ ถวายสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว คือ ช้าง ม้า แก่นสน ยางสน ปีกนก นอแรด งาช้าง, Unit:ปีก, ข้าง, Thai Definition:อวัยวะสำหรับบินของนก
(n)wing, See Also:wing of a bird, Example:วิธีแก้ปัญหาอาคารมีรอยแยกออกจากกันที่ดีที่สุดก็คือการทำปีกนกจากอาคารหนึ่งเข้าไปคลุมอีกอาคารหนึ่ง, Unit:ปีก, ข้าง, Thai Definition:ส่วนของหลังคาที่อยู่ใต้จั่ว
(n)wing, See Also:wing of a bird, Example:วิธีแก้ปัญหาอาคารมีรอยแยกออกจากกันที่ดีที่สุดก็คือการทำปีกนกจากอาคารหนึ่งเข้าไปคลุมอีกอาคารหนึ่ง, Unit:ปีก, ข้าง, Thai Definition:ส่วนของหลังคาที่อยู่ใต้จั่ว
(n)year of the pig, Example:ท่านผู้เกิดปีกุน ท่านว่ามักเป็นคนเห็นแก่กิน กินจุกกินจิก มักจะขี้โรค พยาธิ มักเบียดเบียนเสมอๆ, Thai Definition:ชื่อปีที่ 12 ของรอบปีนักษัตร มีหมูเป็นเครื่องหมาย
(n)right flank (of a team), See Also:right wing (of a team), Example:เวรอนสามารถเล่นในตำแหน่งกองกลางซึ่งแตกต่างกันทั้งหมดได้ ทั้งตัวรุก ปีกขวา ปีกซ้าย, Thai Definition:กองหน้าของทีมกีฬาที่อยู่ทางขวา
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
ปีกมดลูก[TU Subject Heading]
ปีกัสโซ่, ปาโบล, ค.ศ. 1881-1973[TU Subject Heading]
ปีกมดลูก, มดลูกทั้งสองข้าง[การแพทย์]
ปีกมดลูก[การแพทย์]
ปีกมดลูก[การแพทย์]
ปีกมดลูก, โรค[การแพทย์]
ปีกมดลูกอักเสบ[การแพทย์]
ปีกของกระดูกตะโพกเจริญผิดรูป[การแพทย์]
ปีกจมูก, กระดูกอ่อนที่ปีกจมูกทั้ง 2 ข้าง[การแพทย์]
ปีกคู่หน้า[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
เขาก์ทำได้.. กลายเป็นปีกที่เก่งกาจThe Bodyguard (1992)
ล็อกวู้ดเผอิญเจอะ เข้ากับจุดจบของเรื่องแสนประหลาด เรื่องราวที่เริ่มต้น เมื่อสามสิบปีก่อน ยามที่ชายชราเดินทางกลับ สู่เวธเตอริง ไฮตส์Wuthering Heights (1992)
ยี่สิบปีก่อนHero (1992)
แม่มดพี่น้องแซนเดอร์สัน เมื่อ 300 ปีก่อน.Hocus Pocus (1993)
เราถูกส่งออก ไปยังเรือนจำ Park Royal ... ป้อมปราการที่เก่าแก่สไตล์วิคตอเรีย อาชญากรอันตรายม? ในปีกการรักษาความปลอดภัยสูงสุดIn the Name of the Father (1993)
ทั้งหมดเจ้าหน้าที่เรือนจำ เพื่อละปีกIn the Name of the Father (1993)
เจ้าหน้าที่ทั้งหมด ปีกละ!In the Name of the Father (1993)
หญิงชราจำหงส์ที่เธอซื้อเมื่อหลายปีก่อน ในเซี่ยงไฮ้ ด้วยเหตุผลโง่ๆได้The Joy Luck Club (1993)
ในปากของฉัน... เคยมีฟันผุที่หลุดหายไปตั้งแต่เมื่อสี่ปีก่อนThe Joy Luck Club (1993)
เหมือนกับปีก่อนหน้านั้น แล้วก็ปีก่อนหน้านั้นอีกทีThe Nightmare Before Christmas (1993)
เอาเครื่องดื่มบ้างไหม คุณคิดไหมว่า เขาบินขึ้นไปด้วยการกระพือปีกSqueeze (1993)
พนันว่าคุณต้องบินเหนือทุกๆสิ่ง ด้วยสองปีกSqueeze (1993)
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[pīk] (n) EN: wing FR: aile [ f ]
[pīk] (n) EN: flank ; side ; wing FR: flanc [ m ] ; aile [ f ]
[pīkkā] (n) EN: wing ; flank FR: aile [ f ] ; flanc [ m ]
[pī klāi] (n, exp) EN: previous year ; preceding year ; last year ; of last year FR: année dernière [ f ] ; année précédente [ f ]
[pīk lū lang] (n, exp) FR: courbure d'aile [ f ]
[pīkhak] (v) EN: be defeated ; be disappointed; lose
[pī køn] (n, exp) EN: last year; preceding year FR: l'année précédente ; l'année dernière
[pī kānseuksā] (n, exp) EN: academic year FR: année scolaire [ f ] ; année académique [ f ]
[pī kun] (n, exp) EN: Year of the Pig (Chinese astrology) FR: année du cochon [ f ]
[pīk khreūang bin] (n) EN: wing (of a plane) FR: aile (d'avion) [ f ]
English-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved EN-TH
(n, name)สโตนฟลาย เป็นแมลงใน อันดับ พลีคอปเทอร่า (Order Plecoptera: Class Insecta) ลักษณะตัวเต็มวัย (adult) แบ่งออกเป็น ส่วนหัว ส่วนอก และส่วนท้อง ชัดเจน; ส่วนหัว (head) มีหนวด (antennae) ยาว 1 คู่ มีตารวม (compound eyes) 1 คู่ มีตาเดี่ยว (ocelli) 0-3 ตา มีปากแบบกัดกิน (Chewing mouthpart), ส่วนอก (thorax) มีขา 3 คู่ มีปีก 2 คู่เป็นแผ่นบางใส (membranous wings) ปีกคู่หลัง (hind wings) จะซ้อนพับอยู่ใต้ปีกคู่หน้า (fore wings), ส่วนท้อง (abdomen) ยาวแบ่งเป็นปล้อง; มีการเจริญเติบโตแบบไม่สมบูรณ์ (Incomplete metamorphosis) คือเจริญเติบโตจากไข่ ฟักออกมาเป็นตัวอ่อน ลอกคราบหลายครั้งจนเป็นตัวเต็มวัย โดยไม่มีระยะดักแด้; ในระยะตัวอ่อน (nymph) มีลักษณะคล้ายตัวเต็มวัยแต่ไม่มีปีก อาจพบเหงือก (gills) รูปร่างต่าง ๆ ตามลำตัวเป็นอวัยวะช่วยในการหายใจ อาศัยอยู่ในแหล่งน้ำไหล (Lotic habitat, running water) บางชนิดมีนิสัยการกินแบบผู้ล่า (predator) กินสัตว์อื่นที่มีขนาดเล็กกว่าเป็นอาหาร แต่บางชนิดกินเศษซากตะกอนในแหล่งน้ำเป็นอาหาร (detritivore) และเมื่อลอกคราบครั้งสุดท้ายเป็นตัวเต็มวัยจะอาศัยอยู่บนบกใกล้แหล่งน้ำ สโตนฟลายบางชนิดที่มีวงจรชีวิตระยะตัวอ่อนเป็นเวลายาวนาน เมื่อลอกคราบเป็นตัวเต็มวัยแล้วจะจับคู่ผสมพันธุ์ทันทีโดยไม่กินอาหาร แต่ในบางชนิดที่มีวงจรชีวิตใช้เวลาในระยะตัวอ่อนน้อย เมื่อลอกคราบเป็นตัวเต็มวัยแล้วจะกินน้ำหรือเศษซากพืชหรือซากตะกอนเพียงเล็กน้อย เพื่อพัฒนาระบบสืบพันธุ์ให้เจริญเต็มที่ ก่อนจับคู่ผสมพันธุ์ เมื่อผสมพันธุ์แล้วตัวเต็มวัยเพศเมียจะวางไข่ลงในแหล่งน้ำไหลเพื่อให้ไข่ฟักออกมาเป็นตัวอ่อนอาศัยเจริญเติบโตในแหล่งน้ำไหลนั้นต่อไป; จากลักษณะการดำรงชีวิตโดยอาศัยพึ่งพาแหล่งน้ำอยู่เกือบตลอดทั้งวงจรของชีวิต แมลงชนิดนี้จึงจัดอยู่ในกลุ่มของแมลงน้ำ (Aquatic insect), See Also:plecoptera
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)ปีกหรือสิ่งที่คล้ายปีก (เช่น หู)
(n)ปีกหมวก
(n)ปีกของเครื่องบินส่วนที่ขยับขึ้นลงได้
(n)ปีกหมวกซึ่งมีเชือกผูกปลายคาง
(n)ปีการศึกษา
(n)ปีกเสริมซึ่งขนานไปกับลำตัวเครื่องบิน
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary
(อะคอค') adv., adj. ซึ่งม้วนขึ้น (ปีกหมวก) (cocked)
(เอ' ละรอน) n. ผิวหน้าที่เคลื่อนไหวได้, ปีกเสริม, ปีกประกอบ (...airplane wing)
(เอ' ลาร์) adj. เกี่ยวกับหรือมีปีก, คล้ายปีก
(เอ' ลารี) adj. ซึ่งเป็นปีก, มีลักษณะเป็นปีก (of wings, wing-shaped)
(เอ' เลท) adj. ซึ่งมีปีก, มีลักษณะเป็นปีก -alated adj. (having wings)
(แอล' ลิฟอร์ม, เอ' ลิฟอร์ม) adj. มีรูปคล้ายปีก (wing-shaped, winglike)
(แอล' ละเพดป adj. ซึ่งมีนิ้วเท้าติดกันด้วยแผ่นเยื่อแบบค้างคาว. -n. สัตว์ที่มีเป็นปีก
(แอล' ลูละ) n., (pl. -lae) กลุ่มขนนกค่อนข้างแข็งบนนิว้แรกหรือหัวแม่มือ เป็นส่วนหนึ่งของปีกนก., Syn.bastard wing
(แอพ'เทอรัส) adj. ไม่มีปีก
(บี'เทิล) n. แมลงปีกแข็ง
English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary
(n)แมลงปีกแข็ง, คนสายตาสั้น, ค้อน, เครื่องทุบ
(n)เครื่องบินปีกสองชั้น
(n)เครื่องค้ำจุน, เครื่องเหนี่ยวรั้ง, ที่รั้ง, เครื่องหมายปีกกา
(n)แมลงปีกแข็ง, คนใหญ่คนโต, ความบกพร่อง, เครื่องดักฟัง, ผี, ปีศาจ
(n)เสียงตบมือ, เสียงกระพือปีก, เสียงตีปีก
(vi, vt)ตบมือ, กระพือปีก, ตีปีก
(n)ครีบปลา, กระโดงปลา, ปีก, รองเท้ากบ
(n)เอว, ปีก, สีข้าง, ด้านข้าง, ส่วนข้าง
(vi)อยู่ทางปีก, อยู่ด้านข้าง
(vt)โจมตีทางปีก, ขนาบข้าง, โอบปีก
German-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved DE-TH
(n)|das| ปีก่อนหน้า
(n)|der, pl. Käfer| แมลงปีกแข็ง เช่น แมลงเต่าทอง
(n)|das, pl. Glieder| ระยางค์, อวัยวะส่วนที่ยื่นออกมานอกร่างกาย, แขน ขา หรือ ปีก
(vt)|verläßt, verließ, hat verlassen, + etw./jmdn. (A)| ทอดทิ้ง, ละทิ้ง, ออกจาก เช่น Er hat die Stadt vor fünf Jahren verlassen. เขาออกจากเมืองนี้ไปเมื่อห้าปีก่อน, Er hat seine Frau endlich verlassen. ในที่สุดเขาก็ทิ้งภรรยาไป
(adv)ตั้งแต่ตอนนั้น เช่น Er ist vor 2 Jahren weggezogen. Seitdem habe ich ihn nie wiedergesehen. เขาย้ายไปเมื่อสองปีก่อน ตั้งแต่ตอนนั้นฉันก็ไม่เคยเห็นเขาอีกเลย
French-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved FR-TH
(n)n.f. 1) ปีก เช่น ปีกนก, ปีกไก้, ส่วนปีกของเครื่องบิน 2) ส่วนของใบพัดหรือกังหัน
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
