left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
30 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ปิดประตู

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ปิดประตู-, *ปิดประตู*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ปิดประตู
(v)shut the door, Ant.เปิดประตู, Example:ผู้อยู่อาศัยในหมู่บ้านนี้ต้องปิดประตูตลอดเวลา เพราะกลัวเกรงต่อพวกมิจฉาชีพที่จะเข้ามาเยี่ยมเยียน
ปิดประตู
(v)shut out, See Also:refuse, not allow, cut off, shut off, Syn.ปฏิเสธ, Ant.เปิดประตู, ยอมรับ, Example:เมื่อเขามีปัญหา เขาจะปิดประตูไม่ให้ใครช่วยเหลือเขาเลย, Thai Definition:ไม่ยอมรับสิ่งใดๆ
ปิดประตูค้า
(v)monopolize, Example:ตลอดรัชสมัยของกษัตริย์องค์นี้ ไทยไม่ได้ปิดประตูค้ากับต่างชาติเลย, Thai Definition:ถืออำนาจค้าแต่ผู้เดียว
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ปิดประตูค้า
ก. ถืออำนาจค้าแต่ผู้เดียว.
ปิดประตูตีแมว
ก. รังแกคนไม่มีทางสู้และไม่มีทางหนีรอดไปได้.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Open the door!
เปิดประตูBasic Instinct (1992)
He's left the gate open and took off across the moors.
เขาเปิดประตูทิ้งไว้ แล้วเดินทางไปที่ลานบึงWuthering Heights (1992)
What did you open the gate for?
นายเปิดประตูทำไม?The Lawnmower Man (1992)
Candy, get the door.
แคนดี เปิดประตูOf Mice and Men (1992)
- Open!
- เปิดประตู!Hocus Pocus (1993)
Daughters of darkness! Open this door!
- ลูกซาตาน เปิดประตูเดี๋ยวนี้นะ!Hocus Pocus (1993)
the number dropped off the door.
... บางสิ่งบางอย่าง จำนวนลดลงปิดประตูIn the Name of the Father (1993)
What do you mean, the number dropped off the door?
สิ่งที่คุณหมายถึง จำนวนลดลงปิดประตู?In the Name of the Father (1993)
- Open the fucking door!
- - เปิดประตูร่วมเพศ!In the Name of the Father (1993)
- Open the fucking door!
- - เปิดประตูร่วมเพศ!In the Name of the Father (1993)
Open the fucking gate!
เปิดประตูร่วมเพศ!In the Name of the Father (1993)
Close all the windows!
ปิดประตูหน้าต่างให้หมดThe Joy Luck Club (1993)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ปิดประตู
[pit pratū] (v, exp) EN: close the door ; shut the door  FR: fermer la porte
ปิดประตูใส่หน้า
[pit pratū sai nā] (v, exp) FR: fermer la porte au nez
Longdo Approved EN-TH
concierge
(n)|ที่มา:ภาษาฝรั่งเศส| พนักงานต้อนรับในโรงแรมที่พูดได้หลายภาษา ทำหน้าที่หิ้วกระเป๋าและเปิดประตู
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
lock out
(phrv)ป้องกันคนงานเข้า, See Also:ปิดประตูทางเข้า
Hope Dictionary
closed architecture
สถาปัตยกรรมปิดหมายถึง การออกแบบเครื่องคอมพิวเตอร์ให้ใช้ได้เฉพาะกับอุปกรณ์หรือชิ้นส่วนที่ผลิตจากบริษัทเดียวกันเท่านั้น (เรียกว่า ปิดประตูตาย ไม่ให้ผู้อื่นมาร่วมทำมาหากิน)
open sesame
n. วิธีการยอมเยี่ยมที่ได้ผล, คาถาที่ใช้เปิดประตูถ้ำโจรในนิยายอาหรับเรื่องAli Baba
parlormaid
n. สาวใช้ในบ้านที่ทำหน้าที่เปิดประตูและรับใช้แขก
parlourmaid
n. สาวใช้ในบ้านที่ทำหน้าที่เปิดประตูและรับใช้แขก
shut
(ชัท) vt., vt., n. (การ) ปิด, งับ, ปิดประตู, งับ, พับ, หุบ, หนีบ, เก็บ, หลับตา, หยุด, หยุดเปิด, ล้อมไว้, ใส่กลอน adj. ปิด ปิดไว้.
slam
(สแลม) vt., vi., n. (การ) ปิดประตูดังและแรง, วางดังโครม, ตีเสียงดัง, ต่อว่าอย่างรุนแรง, เสียงดังที่เกิดจากการกระทบดังกล่าว, Syn.clap, shut, push, bang
unbar
(อันบาร์) vt. ถอดกลอนประตูออก, เปิดสลัก, เปิดประตู, เอาออก, ขจัด, ทำให้สะดวก
unbolt
(อันโบลทฺ') vt. ถอดกลอน, เปิดประตู, คลายออก, แก้ออก -S.open, release
Longdo Approved FR-TH
porte
(n)|f| ประตู เช่น Je vais ouvrir la porte. Je cherche la clé. ฉันจะเปิดประตู ฉันหาลูกกุญแจ
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ