left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
14 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ปากพล่อย

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ปากพล่อย-, *ปากพล่อย*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ปากพล่อย
(adj)blab, See Also:loosen one's mouth, grumbling, Syn.ปากเบา, Example:เสียงจากมนุษย์ปากพล่อยรายหนึ่งแว่วมาเข้าหูผมอีกครั้งทำให้อารมณ์โกรธของผมปะทุวาบขึ้น, Thai Definition:พูดโดยไม่ยั้งคิด
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ปากพล่อย
ก. พูดโดยไม่คำนึงว่าเป็นเรื่องจริงหรือไม่จริง.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Sorry you're a psychopath.
ขอโทษน ฉันก็แค่ปากพล่อยน่ะEating Out 2: Sloppy Seconds (2006)
- He has a big mouth.
-เขาเป็นคนปากพล่อยArang (2006)
OH, I DON'T WANT WORD TO GET OUT.
โอ้ ฉันไม่ปากพล่อยหรอกMother Said (2008)
You cracked, didn't you?
- ปากพล่อยรึเปล่าChuck Versus the Marlin (2008)
Now that you've given up men, booze and cigarettes running your mouth is the only bad habit you have left.
ตอนนี้ที่เธอเลิกผู้ชาย เหล้า กับบุหรี่ได้แล้ว ปากพล่อยเป็นนิสัยแย่ อย่างเดียวที่เหลือOur Father (2008)
Dad, he...he's a jerk, and he has a big mouth, all right?
พ่อ แต่มันงี่เง่านะแล้วก็ปากพล่อยมากเลยBombshell (2008)
Cancer boy wants deniability.
ไอ้ปากพล่อยอยากไถ่โทษPatch Over (2008)
I'm so beyond the Valley of Loserville because of you and your big mouth.
ฉันกำลังก้าวข้ามไปในดินแดนไอ้ขี้แพ้ เพราะปากพล่อยๆของเธอAngus, Thongs and Perfect Snogging (2008)
If you weren't so loved up with cabbage boy, you would have thought about that before opening your fat gob.
ถ้าเธอไม่ได้รักกับ ไอ้กะหล่ำปลีนั่น เธอก็คงระวัง ปากพล่อยๆของเธอมากกว่านี้Angus, Thongs and Perfect Snogging (2008)
Nobody tells you anything because a, you're a blabber mouth and b, we all just pretend to like you.
เพราะหนึ่ง เธอมันปากพล่อย สอง พวกเราก็แค่ แกล้งทำเป็นชอบเธอSpecial Education (2010)
I think brad pitt and I are missing the same sensitivity chip.
ฉันคงปากพล่อยไปหน่อยThe Jenna Thing (2010)
My guy was right there... biggest mouth on the street, which is why he's my guy.
คนของผมอยู่นั่น ปากพล่อยที่สุดในซอยFresh Paint (2010)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ