left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/กรั๊ม เบอะ หลิ่ง//G R AH1 M B AH0 L IH0 NG//grˈʌmbəlɪŋ/helppracticeฝึกออกเสียง
38 ผลลัพธ์ สำหรับ 

grumbling

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -grumbling-, *grumbling*, grumbl
Present Participle:grumbleinggrumbling
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
There's no use in grumbling
มีการใช้งานในบ่นไม่ได้Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
And my flower wasrt like all those other flowers, because I had fetched her a screen and put a glass bowl over her at night and listened when she grumbled, and now she was my rose.
และดอกไม้ของผม ก็ไม่เหมือนดอกไม้ดอกอื่น ๆ เพราะจะเอาฉากกั้นให้เธอ และก็เอาโถครอบเธอไว้ตอนกลางคืน แล้วก็ฟังเวลาเธอบ่น และตอนนี้เธอก็เป็นดอกกุหลาบของผมThe Little Prince (1974)
Stop grumbling...
เลิกพูดพล่ามได้แล้วTrain Man (2005)
If you have time for grumbling why don't you explore for yourselves?
ถ้าพวกคุณมีเวลาที่จะบ่น ลองสํารวจตัวเองดูบ้างTrain Man (2005)
Why bother answering your grumbles and nonsense.
ทำไมต้องทนรับฟังการบ่นและความไร้สาระ ของเธอที่แสนจะน่ารำคาญด้วยล่ะAlmost Love (2006)
- [ Grumbling ] - [ Leslie ] Just making it madder!
ดอกไม้ยังไม่ตายหมดอีกเหรอ?Bridge to Terabithia (2007)
Or in anger, grumbling at each other?
หรือโกรธกริ้วทะเลาะกันอยู่Like Stars on Earth (2007)
Stop grumbling and talking back to an elder.
เลิกบ่นแล้วก้เลิกพูดลับหลังคนที่แก่กว่าได้แล้วEpisode #1.13 (2009)
Perhaps he will grumble, but he might not think this way.
เขาก็บ่นไปอย่างนั้นล่ะครับ, แต่ว่าเขาไม่คิดอย่างนั้นหรอกครับ.Shining Inheritance (2009)
Why are you grumbling there?
ทำไมลูกเอาแต่พึมพำอยู่ตรงนั้นล่ะ?Hanamizuki (2010)
Grumble. Finish and left.
คุณชอบเซอร์ไพรส์แบบเด็กๆ ปล่อยลูกโป่งอะไรแบบนั้นSpellbound (2011)
♪ Drunk and grumbling on about how I can't sing ♪
# เป็นขี้เมาเอาแต่คอยบ่นถึงอะำไรที่ฉันก็อธิบายไม่ค่อยถูก #Props (2012)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ขี้บ่น
(adj)grumbling, See Also:irritable, complaining, fussy, Syn.จู้จี้, จู้จี้จุกจิก, Example:นิสัยที่ขี้ข่นของเธอจะทำให้สามีเบื่อมากขึ้นทุกวัน, Thai Definition:ที่ชอบพูดพร่ำหรือว่ากล่าวซ้ำๆ ซากๆ
กระปอดกระแปด
(adv)grumblingly, See Also:incessantly, murmurously, Syn.ร่ำไร, Example:ถึงแม้แม่จะรู้สึกเป็นสุขแต่ก็ยังอดบ่นกระปอดกระแปดไม่ได้, Thai Definition:อาการที่บ่นปอดๆ แปดๆ, อาการที่บ่นร่ำไร
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ขี้บ่น
[khībon] (adj) EN: nagging ; complaining ; grumbling ; irritable ; fussy  FR: râleur ; rouspéteur ; grincheux ; pleurnicheur (fam.)
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
grumbling
(adj)continuous full and low-pitched throbbing sound, Syn.rumbling
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Grumblingly

adv. In a grumbling manner. [ 1913 Webster ]

DING DE-EN Dictionary
Blinddarmreizung { f } [ med. ]
grumbling appendix[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
ぐうぐう
[guuguu](adv) (on-mim) fast (asleep); snoring or grumbling sound[Add to Longdo]
ぐじぐじ
[gujiguji](adv, adv-to, vs) (1) (on-mim) mumblingly; grumblingly; (2) tardily; slowly[Add to Longdo]
ごね得
[ごねどく, gonedoku](n) (col) getting what one wants by complaining or grumbling; profiting by holding out or taking a hard line; getting more by raising a ruckus[Add to Longdo]
ごろごろ
[gorogoro](adv, n, vs, adv-to) (1) (on-mim) thunder; purring; grumbling (e.g. stomach); (2) something large and heavy starting to roll; (3) scattered about; (4) idleness; idle about; (5) having a foreign substance in (e.g. one's eye or stomach); (P)[Add to Longdo]
ブウブウ;ブーブー;ぶうぶう
[buubuu ; bu-bu-; buubuu](adv) (1) (on-mim) bugling sound; honking; oinking; (2) (on-mim) grumbling; complaining; (n) (3) (chn) (See 自動車) car; automobile[Add to Longdo]
世迷言
[よまいごと, yomaigoto](n) grumbling; muttering; nonsense[Add to Longdo]
不平不満
[ふへいふまん, fuheifuman](n) discontent and grumbling[Add to Longdo]
不平分子
[ふへいぶんし, fuheibunshi](n) discontented element; discontented (grumbling) member[Add to Longdo]
壁訴訟
[かべそしょう;かべぞしょう, kabesoshou ; kabezoshou](n) grumbling or mumbling to oneself[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ