บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
14
ผลลัพธ์ สำหรับ
ปลอมตัวเป็น
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-ปลอมตัวเป็น-
,
*ปลอมตัวเป็น*
ภาษา
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Reports are pouring in from all over the globe... that an impostor is shamelessly impersonating Santa Claus... mocking and mangling this joyous holiday.
รายงานกำลังส่งเข้ามา จากทุกแห่งบนโลก นั่นมันพวกนักต้มหน้าด้าน
ปลอมตัวเป็น
ซานต้า ลบหลู่และทำลายชื่อเสียง เป็นวันหยุดที่ดีแท้ๆ
The Nightmare Before Christmas (1993)
He's likely to be using four full identities.
เขาคง
ปลอมตัวเป็น
คน 4 ประเภท
The Jackal (1997)
What if he started the next identity there?
ถ้าเขา
ปลอมตัวเป็น
คนอื่นที่นั่นล่ะ
The Jackal (1997)
well, RosaIind disguises herself as a man, and then she escapes into the forest.
รอสซาลินด์
ปลอมตัวเป็น
ผู้ชาย แล้วหนีเข้าไปในป่า
Never Been Kissed (1999)
I should report you for impersonating a cop.
ฉันควรจะรายงานให้คุณสำหรับการ
ปลอมตัวเป็น
ตำรวจ
Showtime (2002)
I've posed as an investment banker.
ผม
ปลอมตัวเป็น
นายธนาคารเพื่อการลงทุน
The Corporation (2003)
I've posed as a venture capitalist.
ผม
ปลอมตัวเป็น
นายทุนที่ชอบเสี่ยงกับกิจการใหม่ ๆ
The Corporation (2003)
Where are they going?
ผู้ก่อการร้าย
ปลอมตัวเป็น
นักข่าว
Yankee White (2003)
I wonder what Howl disguised himself as, surely not a crow!
อยากรู้จังเลยว่าฮาล์วจะ
ปลอมตัวเป็น
อะไร คงไม่ใช่อีกาหรอก!
Howl's Moving Castle (2004)
You've been impersonating me?
แกเองเหรอ เธอนั่นเองที่
ปลอมตัวเป็น
ฉัน
Spygirl (2004)
and then little red arrives but the wolf pretending to be grandma eats little red he eats her again is this everything you ordered?
และเมื่อหนูน้อยหมวกแดงมาถึง หมาป่าก็
ปลอมตัวเป็น
คุณยายเพื่อจะกินหนูน้อยหมวกแดง มันกินเธออีกครั้ง
Sapuri (2006)
I can arrest you for impersonating government officials and hold you as material witnesses to Bill Carlton's disappearance, or we can chalk this all up to a bad day, you get into your car, you put this town in your rearview mirror,
จะให้ผมจับคุณข้อหา
ปลอมตัวเป็น
เจ้าพนักงาน หรือกันไว้เป็นพยานในคดีบิลล์ คาร์ลตันหายไป หรือว่า..
Dead in the Water (2005)
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
disguise as
(phrv)
แสร้งทำเป็น
,
See Also:
ปลอมตัวเป็น
masquerade as
(phrv)
ปลอมเป็น
,
See Also:
ปลอมตัวเป็น
,
Syn.
pose as
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ