บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
16
ผลลัพธ์ สำหรับ
ปลดระวาง
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-ปลดระวาง-
,
*ปลดระวาง*
ภาษา
AI TUTOR
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ปลดระวาง
(v)
put (a ship) out of commission
,
See Also:
discharge
,
Syn.
ปลดจากตำแหน่ง
,
ปลดจากทำเนียบ
,
ปลดจากประจำการ
,
Example:
เรือเดินสมุทรลำนี้ถูก
ปลดระวาง
แล้ว
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ปลดระวาง
ก. ปลดจากตำแหน่ง, ปลดจากทำเนียบ, ปลดจากประจำการ
ปลดระวาง
โดยปริยายหมายความว่า หมดหน้าที่.
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ปลดระวาง
[plot rawāng]
(v, exp)
EN:
put (a ship) out of commission ; discharge
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It must have been 1917, on a Sunday when two retired army officers arrived in Ffynnon Garw.
คงจะเป็นปีค.ศ. 1917ในวันอาทิตย์ เมื่อทหาร
ปลดระวาง
2นาย มาถึงฟินาฮ่อนการู
The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
When the ship was finally retired,
เมื่อเรือถูก
ปลดระวาง
National Treasure: Book of Secrets (2007)
There are daily built in 1000 ... 1000s and are discharged in the great cycle that provides us life.
ทุกวันนี้มันถูกสร้างวันละเป็นพัน หลายๆพัน และ ถูก
ปลดระวาง
เป็นวัฎจักรที่ยิ่งใหญ่ที่สร้างชีวิตให้กับพวกเรา
Astro Boy (2009)
Hey, us retired guys have to stick together, right?
เฮ้ย,
ปลดระวาง
แล้วก็เกาะกันหน่อย
Watchmen (2009)
Then I neutralized Jon. No easy task.
แล้วก็
ปลดระวาง
จอน ซึ่งไม่ได้ง่ายเลย
Watchmen (2009)
He's semi-retired.
เขากำลังจะ
ปลดระวาง
Surrogates (2009)
Look, i understand. An ex-stripper moving next door will freak some people out.
ดาวโป๊
ปลดระวาง
ย้ายมาข้างบ้านก็คงตกใจกันแน่
Lovely (2010)
I'm talking about you being tired and mad, standing in the middle of two rich guys who took it on the chin yesterday.
ก็พูดเรื่องที่คุณกำลังจะถูก
ปลดระวาง
แล้วคุณก็โกรธ ยืนอยู่ท่ามกลางพวกคนรวย ที่ตายไปคนหนึ่ง เมื่อวานนี้
Sketchy (2010)
Young men who look good on a reviewing stand.
ชายหนุ่มผู้ที่น่ายกย่องบนขบวนแห่ และกลุ่มทหารเก่าที่ใกล้
ปลดระวาง
Clash of the Titans (2010)
Beth is retiring at the end of season.
เบ็ธได้
ปลดระวาง
ในช่วงสิ้นสุดของซีซั่น
Black Swan (2010)
The U.S.S. Missouri was the final battleship to be completed by the United States before being de-commissioned and replaced with a more modern fleet of vessels, like destroyers.
เรือ ยูเอสเอสมิสซูรี่ เป็นเรือรบลำสุดท้ายที่สร้างโดยสหรัฐฯ ก่อนจะถูก
ปลดระวาง
และแทนที่ด้วยกองเรือที่ทันสมัยกว่า อย่างเรือพิฆาต
Battleship (2012)
How about we change the title from the Seven Psychopaths to the Seven Lesbians Who Are All Disabled And Have Overcome All This Spazzy Shit
เป็นเจ็ดเลสเบี้ยน ที่
ปลดระวาง
และละทิ้งเรื่องลามก
Seven Psychopaths (2012)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ