left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
14 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ปลดจากตำแหน่ง

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ปลดจากตำแหน่ง-, *ปลดจากตำแหน่ง*
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
619 states that any command officer... who is emotionally compromised by the mission at hand... must resign set command.
619 ว่า หากผู้บังคับบัญชา อยู่ในภาวะอารมณ์ไม่มั่นคงขณะปฏิบัติหน้าที่ ต้องถูกปลดจากตำแหน่งStar Trek (2009)
You've already come close to one suspension for assaulting him.
คุณเกือบจะถูกปลดจากตำแหน่งชั่วคราว ข้อหาทำร้ายร่างกายเขาแล้วนะEpisode #1.3 (2010)
Got me fired as chief?
ทำให้ผมถูกปลดจากตำแหน่งหัวหน้าLockdown (2011)
Motion to dismiss, motion to compel, motion to strike, motion to change venue, and we have another half dozen in the pipeline.
คำร้องให้ปลดจากตำแหน่ง คำร้องให้บังคับ คำร้องให้หยุดงานประท้วง คำร้องให้เปลี่ยนที่ และยังมีคำร้องอื่นอีกครึ่งโหลที่กำลังส่งมาDiscovery (2012)
You, uh, hurt yourself signing depositions?
คุณ เออ ทำตัวเองโดนปลดจากตำแหน่งหรือ?Suicidal Tendencies (2015)
Major Turner's been relieved of her command.
ผู้พันเทอร์เนอร์ถูกปลดจากตำแหน่งJack Reacher: Never Go Back (2016)
And why was I reassigned in the first place?
แล้วทำไมฉันถึงถูกปลดจากตำแหน่งนั้นTrace Decay (2016)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ปลดจากตำแหน่ง
[plot jāk tamnaeng] (v, exp) FR: destituer ; révoquer
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
dismiss
(vt)ปลดจากตำแหน่ง, See Also:ไล่ออก, Syn.banish, terminate, Ant.hire, employ
retire from
(phrv)ปลดจากตำแหน่ง, Syn.retreat from
Hope Dictionary
degrade
(ดิเกรด') vt. ลดขั้น, ลดตำแหน่ง, ปลดยศ, ปลดจากตำแหน่ง, ทำให้ขายหน้า, ทำให้เสื่อม, ทำให้สึกกร่อน, เลวลง, อ่อนลง (กำลัง, ความเข้มข้น) , แตกตัว (สารประกอบ) vi. แตกตัว, สลายตัว, Syn.debase
unfrock
(อันฟรอค') vt. ถอดจีวรออก, ปลดจากตำแหน่งทางศาสนา, สึกจากพระ
unseat
(อันซีท') vt. เอาออกจากที่, เอาลงจากหลังม้า, ปลดจากตำแหน่งทางการเมือง
Nontri Dictionary
depose
(vt)ปลดจากตำแหน่ง, ทำให้ว่างลง, ขับไล่
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ