left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/หริ ท้าย ร ฟรั้ม//R IH0 T AY1 R F R AH1 M//rɪtˈaɪr frˈʌm/helppracticeฝึกออกเสียง
20 ผลลัพธ์ สำหรับ 

retire from

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -retire from-, *retire from*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
retire from
(phrv)ปลดเกษียณจาก
retire from
(phrv)ปลดจากตำแหน่ง, Syn.retreat from
retire from the world
(idm)(ละทิ้งทางโลก) เข้าสู่โลกทางศาสนา
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
What am I going to retire from? Life?
จะให้ผมเกษียณจากอะไร ชีวิตDon Juan DeMarco (1994)
I'm sorry, but I have to retire from our group.
ฉันขอโทษ ฉันจำเป็นต้องออกจากกลุ่มSweet 18 (2004)
I found out that Tai had already retired from intelligence work, and was given a new identity... by the Section responsible for protecting former agents.
มันก็ออกจากองค์กรไปแล้ว และมีชายคนนึงก็ก่อตั้งองค์กรเพื่อช่วยเหลือมัน เปลี่ยนชื่อของมันซะใหม่ เพื่อใช้ชีวิตแบบคนธรรมดาทั่วไปHouse of Fury (2005)
Figured I'd take care of business, file one last suit, and then retire from everything.
ถ้าคิดว่าผมจัดการงานให้เรียบร้อย ฟ้องคดีสุดท้าย แล้วก็ปลดเกษียณจากทุกสิ่งทุกอย่างPage Turner (2008)
I'm afraid we've retired from the espionage game, haven't we, dear?
เราวางมือจากงานจารกรรมแล้วค่ะ ใช่มั้ยที่รัก?The Mummy: Tomb of the Dragon Emperor (2008)
Already thinking about retiring from your career?
คิดจะวางมือแล้วหรือ ?Three Kingdoms (2008)
Rumors have it that this will be Kick-Ass's farewell appearance, that he will announce his retirement from crime fighting.
แฟรงก์ เราพร้อมแล้ว ดูให้สนุก - พ่อควบคุมนี่อยู่เหรอ - แน่นอนKick-Ass (2010)
Before he retired from the arena,
ก่อนที่มันจะเลิกจากการประลองLegends (2010)
Oh, yes. you may have retired from the strip club,
เธออาจจะปลดประจำการแต่ ยังทำเหมือนโชว์ทั้งอาทิืตย์เลยLovely (2010)
It's like getting a watch when you retire from a job well done.
คล้ายๆกับการที่เกษียณอายุจากงานน่ะA Humiliating Business (2010)
Oh. Me, I'm retired from the army.
ผมเกษียณจากกองทัพA Humiliating Business (2010)
Ever since Richard retired from the army, things have been... strained.
ตั้งแต่ริชาร์ดเกษียณจากกองทัพ หลายสิ่งหลายอย่างก็เริ่มตึงเครียดSorry Grateful (2010)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
EDICT JP-EN Dictionary
野に隠れる
[やにかくれる, yanikakureru](exp, v1) (obsc) (See 野に下る) to retire from public service[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ