บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
18
ผลลัพธ์ สำหรับ
ประกาศอย่างเป็นทางการ
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-ประกาศอย่างเป็นทางการ-
,
*ประกาศอย่างเป็นทางการ*
ภาษา
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Teacher Onizuka's return is officially announced
อาจารย์โอนิซึกะกลับมาแล้ว เป็น
ประกาศอย่างเป็นทางการ
GTO (1999)
I wanted to wait and make a proper announcement, but...
ฉันอยากรอ เพื่อ
ประกาศอย่างเป็นทางการ
แต่...
Listen to the Rain on the Roof (2006)
That pope benedict canonized him when he did.
ที่pope benedictได้
ประกาศอย่างเป็นทางการ
ว่าเขาเป็นนักบุญ
New Haven Can Wait (2008)
We're also being told that there may never be a public announcement...
เราได้รับการยืนยันว่า จะไม่มีการ
ประกาศอย่างเป็นทางการ
Body of Lies (2008)
Moments ago, in an official statement, the government moved away from its initial position that this was a terrorist attack.
เมื่อสักครู่ ในการ
ประกาศอย่างเป็นทางการ
รัฐบาลเปลี่ยนความคิดจากเดิม ที่ว่าเป็นการก่อการร้าย
The Happening (2008)
I am now in a position to announce that Mr. Nelson Mandela will be released at the Victor Verster Prison on Sunday, the 11th of February, at about 3 p.m.
ขณะนี้ผมขอ
ประกาศอย่างเป็นทางการ
ว่า.. คุณเนลสัน แมนเดล่า จะได้รับการปล่อยตัว จากเรือนจำ วิคเตอร์ แวสแตร์..
Invictus (2009)
I'm formally announcing this here.
ฉันขอ
ประกาศอย่างเป็นทางการ
ไว้ ณ ที่นี้
Episode #1.5 (2009)
I'll be holding a press conference soon.
ทางเราจะ
ประกาศอย่างเป็นทางการ
...
Episode #1.15 (2009)
I do declare these hot dogs to be delicious!
แต่ฉันรู้..
ประกาศอย่างเป็นทางการ
ไปเลย ว่าฮอทด็อกพวกนี้ อร่อยล้ำ!
Cloudy with a Chance of Meatballs (2009)
The coroner's office has officially ruled
สำนักงานชันสูตรพลิกศพ ได้
ประกาศอย่างเป็นทางการ
Under Control (2010)
I call upon my criers to proclaim that tomorrow we'll see the greatest wedding this kingdom has ever known.
ข้าขอ
ประกาศอย่างเป็นทางการ
ว่าพรุ่งนี้จะมีงานพระราชพิธีอภิเษก ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่ราชอาณาจักรนี้เคยมี
Your Highness (2011)
Lord of the Seven Kingdoms and protector of the Realm, do hereby proclaim my grandfather
ลอร์ดแห่งเจ็ดราชอาณาจักร ผู้สำเร็จราชการแผ่นดิน ขอ
ประกาศอย่างเป็นทางการ
ให้ท่านปู่
Valar Morghulis (2012)
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
canonise
(vt)
ประกาศอย่างเป็นทางการ
ว่าเป็นนักบุญ
,
Syn.
canonize
,
saint
,
sanctify
canonize
(vt)
ประกาศอย่างเป็นทางการ
ว่าเป็นนักบุญ
,
Syn.
canonise
,
saint
,
sanctify
declassify
(vt)
ประกาศอย่างเป็นทางการ
ว่ามิได้เป็นความลับอีกต่อไป
,
See Also:
เปิดเผย
enounce
(vt)
แถลงอย่างเป็นทางการ (คำทางการ)
,
See Also:
ประกาศอย่างเป็นทางการ
proclaim
(vt)
ประกาศอย่างเป็นทางการ
,
See Also:
ป่าวประกาศ
,
Syn.
advertise
,
announce
,
declare
,
Ant.
hide
,
secret
German-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved DE-TH
Bekanntgabe
(n)
|die, nur Sg.| การ
ประกาศอย่างเป็นทางการ
เช่น Der Amtsinhaber trat nach Bekanntgabe der Wahlergebnisse im Fernsehen auf.
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ