บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
9
ผลลัพธ์ สำหรับ
บุโรทั่ง
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-บุโรทั่ง-
,
*บุโรทั่ง*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
บุโรทั่ง
(adj)
tumbledown
,
See Also:
dilapidated
,
run - down
,
Syn.
เก่าแก่
,
ทรุดโทรม
,
เก่า
,
คร่ำคร่า
,
โกโรโกโส
,
Ant.
ใหม่เอี่ยม
,
Example:
ฉันไม่อยากนั่งรถ
บุโรทั่ง
จะพังไม่พังแหล่ของเขาหรอก แต่เขามีน้ำใจมาส่งก็เลยจำใจมา
,
Thai Definition:
เก่าและทรุดโทรมมาก
,
Notes:
(ปาก)
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
บุโรทั่ง
ว. เก่าและทรุดโทรมมาก เช่น รถ
บุโรทั่ง
.
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Where'd you get this piece of junk?
นายไปได้รถ
บุโรทั่ง
นี่มาจากไหน?
Windstruck (2004)
What do you mean, junk?
หมายความว่าไง รถ
บุโรทั่ง
เหรอ?
Windstruck (2004)
Yes, sir. On some beat-up old space freighter.
ครับผม ด้วยยานขนของเก่า
บุโรทั่ง
Star Wars: The Clone Wars (2008)
Of the entire mission on that relic?
ของภารกิจที่อุตส่าห์ทำมากันทั้งหมด กับไอรถ
บุโรทั่ง
คันนี้เนี่ยนะ?
The Price (2008)
I don't see no fur in that nonworking chainsaw.
ฉันไม่เห็นมีขน อยู่ในเครื่อง
บุโรทั่ง
นั่นเลย
Pain & Gain (2013)
And this morning we flew in a plane so old,
และเช้าวันนี้ เราบินมากับเครื่องบินเก่า
บุโรทั่ง
City of Heroes (2013)
We've been driving for days in this piece of junk.
เรานั่งรถ
บุโรทั่ง
นี่มาหลายวันแล้วนะ
The Hundred-Foot Journey (2014)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ