left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
20 ผลลัพธ์ สำหรับ 

บอกข่าว

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -บอกข่าว-, *บอกข่าว*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
บอกข่าว
(v)report news, Syn.ส่งข่าว, Example:ไม่มีใครบอกข่าวนี้ให้ผมทราบมาก่อนเลย
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Who is going to break the news to Mrs. Van Hopper? Shall you or should I?
แล้วใครจะเป็นคนบอกข่าวกับ คุณนายเเวน ฮอปเปอร์ล่ะ คุณหรือผมRebecca (1940)
I asked you up here in order to tell you of my engagement.
ผมเชิญคุณขึ้นมานี่ ก็เพื่อจะบอกข่าวการหมั้นของผมRebecca (1940)
Hello, Danny. I just wanted to tell you the news.
ฮัลโหล เเดนนี่ ฉันเเค่จะบอกข่าวกับเธอหน่อยRebecca (1940)
Thanks for the late-breakin´ news.
ขอบใจที่บอกข่าวล่าสุด ขับหนีสิNothing to Lose (1997)
Uh, let's see, I think, uh, the really bad, I guess, first, or no, start, just start with the bad, or, or the really bad.
เอ่อ ดูก่อน ผมคิดว่า บอกข่าวร้ายมากก่อน ผมคิดว่า อ่อไม่ๆ เริ่มจากข่าวร้าย หรือ หรือข่าวร้ายมากๆก่อน ผมๆๆMr. Monk Takes Manhattan (2004)
I get the call from my father and then, what, like two days later you come by?
พ่อโทรศัพย์มาบอกข่าวฉัน หลังจากนั้นสองวันคุณก็มาWhite Noise (2005)
I've come her to tell you the news. Mr Collins and I are... engaged.
ฉันมาบอกข่าวเธอ คุณคอลลินส์กับฉัน หมั้นกันแล้ว...Pride & Prejudice (2005)
Eleanor. I've just told Chris the good news.
เอลีนอร์ ผมเพิ่งจะบอกข่าวดีกับคริสเดี๋ยวนี้เองMatch Point (2005)
I hate to be the bearer of bad news, Mike.
ผมไม่อยากเป็นคนบอกข่าวร้าย ไมค์Match Point (2005)
When you find him, will you give him a message?
เจอเขาเมื่อไหร่ ฝากบอกข่าวนี่เขาหน่อยPirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)
I've gotta run. I'll let Robert tell you the good news.
ฉันต้องไป ฉันจะให้โรเบิร์ตมาบอกข่าวดีกับคุณThe Omen (2006)
I hate to bear bad news, but...
ฉันไม่อยากบอกข่าวร้ายกับเธอเลย แต่...In My Time of Dying (2006)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
บอกข่าว
[bøk khāo] (x) EN: report news  FR: annoncer la nouvelle
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
break to
(phrv)บอกข่าวร้ายให้กับ
carry
(vt)บอกข่าว, See Also:แจ้งข่าว, แจ้งข้อมูล, Syn.impart
pass along
(phrv)บอกข่าวต่อกันไป, See Also:บอกต่อกันไปทีละคน, Syn.hand on, pass down
peach on
(phrv)รายงาน, See Also:บอกข่าว, Syn.inform against
Hope Dictionary
advice
(แอดไวสฺ') n. คำแนะนำ, ข้อคิดเห็น, ความเห็น, ความประพฤติ, การบอกข่าว, ข่าว, รายงาน, Syn.counsel, notification
information
(อินฟอร์เม'เชิน) n. ความรู้, ข่าว, ข้อมูล, การบอกข่าว, การให้ความรู้, สำนักงานสนเทศ., See Also:informational adj., Syn.learning
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ