บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
10
ผลลัพธ์ สำหรับ
นิสัยใจคอ
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-นิสัยใจคอ-
,
*นิสัยใจคอ*
ภาษา
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
นิสัยใจคอ
น. อัธยาศัย, นิสัยที่เกิดจากใจจริง เช่น
นิสัยใจคอ
มีเมตตากรุณา
นิสัยใจคอ
โหดเหี้ยมทารุณ.
อัชฌา
นิสัยใจคอ
, ความรู้จักผ่อนปรน.
อัชฌาสัย
นิสัยใจคอ
, ความรู้จักผ่อนปรน
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
No, no, sir. His Majesty's quieter now.
และ
นิสัยใจคอ
ทุกครั้งที่พระบิดา ไม่ทรงโปรดพฤติกรรมของพระองค์
The King's Speech (2010)
No offense, but I don't think he's into Katie for her personality.
อย่าว่ากันนะ แต่ฉันว่าเขาไม่ได้ชอบเคธี่ เพราะ
นิสัยใจคอ
Happy Endings (2013)
You've got the right temperament for it.
นิสัยใจคอ
เจ้าให้
Breaker of Chains (2014)
After nearly a year at sea the temperaments of our captain.
เกือบหนึ่งปีหลังจากที่ทะเล
นิสัยใจคอ
ของกัปตันของเรา
In the Heart of the Sea (2015)
We are not the most natural fit, are we?
นิสัยใจคอ
เราไม่เข้ากันเลย จริงไหม
A Monster Calls (2016)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
นิสัยใจคอ
[nisaijaikhø]
(n)
FR:
caractère [ m ] ; tempérament [ m ]
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
disposition
(n)
นิสัย
,
See Also:
นิสัยใจคอ
,
อุปนิสัย
,
อารมณ์
,
Syn.
character
,
mood temperament
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ