นำไปยัง

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -นำไปยัง-, *นำไปยัง*

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

If the men are lucky, rations, great coats and mail are brought to them after dark.

ถ้าคนโชคดีปันส่วน, เสื้อที่ดี และอีเมลจะถูกนำไปยังพวกเขา หลังจากที่มืดHow I Won the War (1967)

Got Blu-rays and iPods heading down to San Jose.

มีบลูเรย์และไอพอด เป็นตัวนำไปยัง แซน โจSeeds (2008)

If you go to the shrine, you'll find a pathway leading outside the palace.

ถ้าท่่านไปที่สุสาน, ท่านจะพบ\ เส้นทางที่นำไปยังข้างนอกวังหลวงThe Kingdom of the Winds (2008)

To do with dialing the ninth chevron that leads to Destiny.

ที่จะเชื่อมต่อกับสัญลักษณ์ ตัวที่เก้าซึ่งนำไปยังยานDestinySubversion (2010)

♪ as he was about to be lead to the guillotine... ♪

ผู้ซึ่งเป็นผู้นำไปยังกิโยติน.The Substitute (2010)

There's a set of double doors that will lead to a corridor that will get you back to our cell block.

มีประตูบานคู่อยู่บานหนึ่ง ที่จะนำไปยังทางเดินเชื่อมตึก และจะพาคุณกลับไป ยังตึกเก่าของเราKiller Within (2012)

They lead to various areas of the grounds.

ทางพวกนี้นำไปยังชั้นล่างได้หลายบริเวณPromise (2012)

One clue often leads to another.

หนึ่งเบาะแสมักจะนำไปยังอีก.The Family (2013)

At 12 years old this kid had, what you'd call a beef with an argument with a kid from another neighborhood, and one thing led to another, the next thing you know, he beat him to death with a two-by-four.

ตอนอายุ 12 ปีเด็กคนนี้ม สิ่งที่คุณต้องการเรียกเนื้อวัวที่มี .. ข้อโต้แย้งที่มีเด็ก จากบ้านใกล้เรือนเคียงอีก และสิ่งหนึ่งที่นำไปยังอีก สิ่งต่อไปที่คุณรู้ว่าThe Family (2013)

The course leads to Division Bay.

เส้นทางเดินเรือนำไปยังอ่าวดิวิชั่นVIII. (2014)

Your appointment also brings to an end any and all bribes demanded of the noblemen.

ได้รับการแต่งตั้งของคุณ นำไปยังจุดสิ้นสุด ใด ๆ และทั้งหมดสินบน เรียกร้องของขุนนางLast Knights (2015)

That leads to an antenna on the ground, ok?

นั่นจะนำไปยังเสาอากาศบนพื้นดิน เข้าใจไหม?Remember Me (2015)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

bear to

(phrv)นำไปยัง, See Also:ลำเลียงไปยัง

bring into

(phrv)นำไปยัง (สถานที่), See Also:พาไปยัง สถานที่

lead to