นางสนองพระโอษฐ์

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -นางสนองพระโอษฐ์-, *นางสนองพระโอษฐ์*

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

นางสนองพระโอษฐ์

(n)lady-in-waiting, Syn.นางข้าหลวง, นางกำนัล, Example:โดยมากนางสนองพระโอษฐ์เป็นข้าหลวงชั้นใหญ่ รุ่นที่เคยรับใช้ใกล้ชิดพระยุคลบาทมาแต่ก่อน, Unit:คน, Thai Definition:คุณพนักงานหญิงที่แต่งงานแล้ว มีหน้าที่รับพระราชเสาวนีย์ไปปฏิบัติหรือเชิญพระราชเสาวนีย์ไปติดต่อข้อราชการตามพระราชประสงค์ของพระราชินี

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

นางสนองพระโอษฐ์

น. คุณพนักงานหญิงที่แต่งงานแล้ว มีหน้าที่รับพระราชเสาวนีย์ไปปฏิบัติหรือเชิญพระราชเสาวนีย์ไปติดต่อข้อราชการตามพระราชประสงค์ของพระราชินี เป็นตำแหน่งที่ทรงพระกรุณาโปรดเกล้าโปรดกระหม่อมแต่งตั้ง.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

One such as you would fit nicely as a lady-in-waiting.

เจ้าน่าจะเป็นนางสนองพระโอษฐ์แม่ข้าThe Man in the Iron Mask (1998)

Your new lady-in-waiting and her sister Anne.

นางสนองพระโอษฐ์คนใหม่ และพี่สาวของนาง แอนน์The Other Boleyn Girl (2008)

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary

ladies-in-waiting

(เล'ดิซอินเว'ทิง) n. พหูพจน์ของ lady-in-waiting (นางสนองพระโอษฐ์)

lady's maid

n. หญิงคนใช้สนิทของท่านผู้หญิง, นางสนองพระโอษฐ์

English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary

woman