แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
premium
29 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ทุ้ม

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ทุ้ม-, *ทุ้ม*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(adj)bassSee Also:low tone, deep soundAnt.แหลมExample:กลองใบนี้ดังเสียงทุ้มThai Definition:ไม่แหลม, ต่ำแต่มีความนุ่มนวลไม่แกร่งกร้าว, (ใช้แก่เสียง)
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ก. เอาของหนัก ๆ ทิ้งลงไป เช่น เอาก้อนหินทุ่มลงไปในนํ้า, ทิ้งทับลง, ทิ้งถมลง, โดยปริยายหมายถึงอาการที่คล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น ทุ่มเงิน
ตี เช่น กระทุ่มดั่งทุ่มกร ตีอก เรียมฤๅ (ตะเลงพ่าย).
น. วิธีนับเวลาตามประเพณีสำหรับ ๖ ชั่วโมงแรกของกลางคืน ตั้งแต่ ๑๙ นาฬิกา ถึง ๒๔ นาฬิกา เรียกว่า ๑ ทุ่ม ถึง ๖ ทุ่ม, แต่ ๖ ทุ่ม นิยมเรียกว่า สองยาม, (โบ) วิธีนับเวลาตามประเพณีสำหรับกลางคืน ตั้งแต่ ๑๙ นาฬิกา ถึง ๖ นาฬิกาของอีกวันหนึ่ง.
ว. ไม่แหลม, ตํ่าแต่มีความนุ่มนวลไม่แกร่งกร้าว, (ใช้แก่เสียง).
ก. นำสินค้าจำนวนมากออกขายในราคาที่ตํ่ากว่าราคาปรกติ
การส่งสินค้าเข้ามาในประเทศไทยเพื่อประโยชน์ในทางพาณิชย์ โดยมีราคาส่งออกที่ตํ่ากว่ามูลค่าปรกติของสินค้าชนิดเดียวกัน.
ก. เถียงกันรุนแรงอย่างทะเลาะ.
ก. ให้อย่างเต็มที่หรือเต็มกำลังความสามารถ เช่น ทุ่มเทเงินทอง ทุ่มเทกำลังความคิด.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
โทรมาตอน 1 ทุ่ม ดัดเสียงทุ้มๆ แล้วบอกเลิกกับท่านThe Perfect Man (2005)
เสียงนายกองร่ำร้องถึงความเจ็บปวด ที่สูญเสียบุตรชาย ยังน่าสะพรึงต่อข้าศึก ยิ่งกว่ามโหระทึกเสียงทุ้มต่ำ300 (2006)
และเสียงทุ้มนุ่มของ เคน ทานากะ ยังกับเสียงหมอกอันเยือกเย็นAcafellas (2009)
ผมเป็นคนร้องเสียงทุ้มใน คณะประสานเสียงที่โบสถ์เฟิร์ส เพรสไบทีเรียนThe Story of the 50 (2012)
สูงประมาณ 6'1 และเสียงทุ้มลึก ฉัน-- ไงThe Odyssey (2013)
เขาไม่มีอาวุธ และพูดเสียงทุ้มต่ำบอกว่าตนคือ...How to Train Your Dragon 2 (2014)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[thum] (v) EN: throw down into ; throw  FR: jeter à terre ; lancer
[thum] (adj) EN: bass  FR: bas ; basse
[thumtalāt] (v) EN: dump ; flood the market (with/by)
[thum thun] (v, exp) EN: pour money (into) ; invest heavily (in) ; invest a large amount
[thum nāmnak] (n, exp) EN: shot put  FR: lancement du poids [ m ]
[thum nāmnak] (v, exp) EN: throw a shot ; put a shot  FR: lancer le poids
[thum lūk raboētmeū] (v, exp) EN: throw hand grenades  FR: lancer une grenade
[thum neung] (n, exp) EN: 19 hours ; 7 p.m.  FR: dix-neuf heures ; 19 heures ; 7 heures du soir
[thum ngoen] (v, exp) EN: lavish money (on) ; spend unstintingly (on/for)
[thum ngoen seū sīeng leūaktang dāi] (v, exp) EN: buy votes to get elected ; get elected to bribery ; tamper with voters
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(adj)ต่ำ (เสียง)See Also:ทุ้มSyn.low, sonorousAnt.high
Hope Dictionary
(แอล' โท) n., (pl. -tos) เสียงร้องเพลงระดับต่ำที่สุดของผู้หญิง, เสียงสูงสุดของชาย, นักร้องหญิงเสียงต่ำ, ส่วนของเสียงทุ้ม, ไวโอลินเสียงทุ้ม. -adj. มีเสียงทุ้ม, เกี่ยวกับเครื่องดนตรีที่มีเสียงสูงสุดเป็นสอง
(บาร์'ริโทน) n. เสียงทุ้มของนักร้องชาย, นักร้องที่มีเสียงดังกล่าว, เครื่องดนตรีขนาดใหญ่รูปร่างคล้าย trumpet. adj. เกี่ยวกับ baritone
(บาร์'ริโทน) n. เสียงทุ้มของนักร้องชาย, นักร้องที่มีเสียงดังกล่าว, เครื่องดนตรีขนาดใหญ่รูปร่างคล้าย trumpet. adj. เกี่ยวกับ baritone
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ