left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
25 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ที่ลี้ภัย

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ที่ลี้ภัย-, *ที่ลี้ภัย*
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- I just offered him asylum.
-ผมเพิ่งเสนอที่ลี้ภัยให้เขาBody of Lies (2008)
If you continue this journey you will die and Argos will still fall.
-ข้าเสนอที่ลี้ภัยให้แก่เจ้าClash of the Titans (2010)
-You know the sort of thing, defending the defenseless, preserving human rights, helping refugees get asylum.
ป้องกันผู้ที่ป้องกันตัวเองไม่ได้ ปกป้องสิทธิมนุษยชน ช่วยผู้อพยพให้มีที่ลี้ภัยLetters to Juliet (2010)
The lord is my life's refuge.
พระเจ้าทรงเป็นที่ลี้ภัยของชีวิตJust Let Go (2011)
I've done some research, and I found a retreat in the Grand Tetons where newly-divorced women come to hug horses to help them gain back their ability to trust.
ฉันค้นอะไรได้บางอย่าง และฉันเจอที่ลี้ภัยใน Grand Tetons ที่ที่หญิงหม่ายจะมากอดบรรดาม้าAnd the Reality Check (2011)
We have to make it across the border. Find sanctuary where we can.
เราต้องข้ามพรมแดนไปให้ได้ แล้วหาที่ลี้ภัยซักที่The Sword in the Stone: Part One (2011)
A retreat for people just like you.
ที่ลี้ภัยสำหรับคนอย่างคุณLonelyhearts (2011)
Ah, the ones at the Asylum look different than that, so don't get attached.
คือ เตียงที่อยู่ตามที่ลี้ภัย มันดูต่างจากรูปนั้นนะ อย่าเพิ่งชอบมันล่ะAnd the Disappearing Bed (2011)
Great. So the basement was a man cave.
เยี่ยม ชั้นใต้ดินเคยเป็นที่ลี้ภัยของพวกผู้ชายPilot (2012)
He thinks we can get them asylum.
เขาคิดว่า เขาหาที่ลี้ภัยให้พวกเด็ก ๆ ได้All In (2012)
...Palestinian stowaways seeking political asylum.
ชาวปาเลสไตล์ที่หลบซ่อนมา เพื่อแสวงหาที่ลี้ภัยทางการเมืองTessellations (2012)
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
asylum
(n)ที่หลบภัย, See Also:ที่ลี้ภัย, สถานที่ปกป้อง, Syn.shelter, refuge, safety
refuge
(n)ที่หลบภัย, See Also:ที่ลี้ภัย, Syn.asylum, protection, shelter
sanctuary
(n)ที่หลบภัย, See Also:ที่ลี้ภัย, Syn.shelter
Hope Dictionary
asylum
(อะไซ'ลัม) n. สถานที่ดูแลคนตาบอด คนบ้า เด็กกำพร้า, ที่ลี้ภัย, การให้ความคุ้มครองผู้ลี้ภัยจากต่างประเทศ, ที่พ้นภัย, โรงพยาบาลคนบ้า
harbor
(ฮาร์'เบอะ) n. ท่า, ท่าเรือ, ที่พัก, ที่ลี้ภัย. vt., vi. ให้ที่พักอาศัย, ปิดบัง, ซ่อน, จอดเรือในท่า
harbour
(ฮาร์'เบอะ) n. ท่า, ท่าเรือ, ที่พัก, ที่ลี้ภัย. vt., vi. ให้ที่พักอาศัย, ปิดบัง, ซ่อน, จอดเรือในท่า
retreat
(รีทรีท') vi. ล่าถอย, ถอย, เพิกถอน, ยกเลิก, หลบตัว, หลบหนี, สละสิทธิ, (แก้มหน้าผาก) ตอบ, เอียงลาด n. การถอย, แตรเลิก, แตรเย็น, สัญญาณถอย, ธงสัญญาณการยอมแพ้, การปลดเกษียณ, ความสันโดษ, สถานที่ลี้ภัยหรือพักฟื้น, โรงพยาบาลคนบ้า, See Also:retreatal adj. retreatingn
sanctuary
(แรงค'ชุเออรี) n. สถานที่ศักดิ์สิทธิ์, ปูชนียสถาน, ที่ลี้ภัย, ที่หลบภัย, สิทธิในการให้ที่หลบภัย (เช่นในสถานทูต) และมิอาจถูกจับกุมได้, ถ้ำสัตว์, ที่ที่สัตว์ป่าสามารถผสมพันธุ์และหลบภัยจากการถูกล่า โดยนายพราน, Syn.shrine
shelter
(เชล'เทอะ) n. ที่กำบัง, ที่หลบภัย, ที่หลบซ่อน, ที่พักอาศัย, ที่ลี้ภัย, ที่เป็นร่มไม้ชายคา, การป้องกันหรือหลบภัยจากสถานที่ดังกล่าว, การคุ้มครอง vt. เป็นที่กำบังหรือที่หลบภัย, ให้ที่กำบังหรือที่หลบภัย, คุ้มครอง, ปกป้อง vi. หลบภัย, หลบซ่อน, ลี้ภัย.
Nontri Dictionary
asylum
(n)ที่พักอาศัย, ที่ลี้ภัย, โรงพยาบาลบ้า
harbour
(n)ท่าเรือ, ที่จอดเรือ, ที่ลี้ภัย, ที่พัก
retreat
(n)ความสันโดษ, การล่าถอย, การหนี, ที่ลี้ภัย, สัญญาณถอย
sanctuary
(n)ปูชนียสถาน, สถานที่ศักดิ์สิทธิ์, โบสถ์, วิหาร, ที่ลี้ภัย
Longdo Approved DE-TH
Asylbewerber
(n)|der, pl. Asylbewerber| ผู้หาที่หลบภัย, ผู้หาที่ลี้ภัย, See Also:die Asylbewerberin
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ