left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
44 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ที่ประชุม

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ที่ประชุม-, *ที่ประชุม*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ที่ประชุมใหญ่ของศาลฎีกา
น. การประชุมของผู้พิพากษาศาลฎีกาและผู้พิพากษาอาวุโสในศาลฎีกาทุกคนเพื่อปฏิบัติหน้าที่ตามที่มีกฎหมายกำหนด เช่น การวินิจฉัยปัญหาในคดีตามที่ประธานศาลฎีกาเห็นสมควร หรือการเลือกองค์คณะผู้พิพากษาศาลฎีกาแผนกคดีอาญาของผู้ดำรงตำแหน่งทางการเมือง.
ชุมนุม
ที่ประชุมของกลุ่มบุคคลที่มีจุดประสงค์เพื่อประโยชน์บางประการร่วมกัน เช่น ชุมนุมวรรณศิลป์ ชุมนุมภาษาไทย.
สมัช, สมัชชา
ที่ประชุม เช่น สมัชชาใหญ่องค์การสหประชาชาติ.
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
parliament chamber
ที่ประชุมรัฐสภา[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
chamber, parliament
ที่ประชุมรัฐสภา[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
conclave
ที่ประชุมเลือกตั้งสันตะปาปา[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
general meeting
ที่ประชุมใหญ่, การประชุมใหญ่[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
general assembly
ที่ประชุมใหญ่, สมัชชาใหญ่[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
United Nations Conference on Trade and Development
ที่ประชุมสหประชาชาติว่าด้วยการค้าและการพัฒนา, Example:องค์การระหว่างประเทศถือกำเนิดขึ้นจากข้อมติ ของสมัชชาใหญ่สหประชาชาติ เมื่อ พ.ศ. 2507 เพื่อแก้ไขปัญหาการค้าระหว่างประเทศของประเทศกำลังพัฒนา โดยเฉพาะในปัญหาที่แกตต์ (ดู GATT) ไม่สามารถแก้ไขได้อย่างมีประสิทธิภาพ อังค์แทดเป็นเวทีการประชุมระหว่างประเทศ ที่เปิดโอกาสให้ประเทศพัฒนาแล้วและกำลังพัฒนา ปรึกษาหารือร่วมกันแก้ไขปัญหาการค้าและการพัฒนาเศรษฐกิจ ซึ่งมีผลให้ประเทศกำลังพัฒนาสามารถรวมกลุ่มกัน ใช้เป็นเวทีเรียกร้องให้ประเทศพัฒนาแล้วผ่อนคลาดมาตรการที่เป็นอุปสรรคต่อ การค้าของประเทศกำลังพัฒนา รวมถึงให้ประเทศกำลังพัฒนามีบทบาทร่วมในการตัดสินใจ เกี่ยวกับนโยบายและการจัดระบบเศรษฐกิจของโลกมากขึ้น ผลงานสำคัญของที่ประชุมสหประชาชาติว่าด้วยการค้าและการพัฒนา เช่น จีเอสพี (ดู GSP) โครงการร่วมโภคภัณฑ์ (ดู Commodity Stabilization Agreements) และจีเอสทีพี (ดู GSTP) อังค์เทดมีสำนักงานอยู่ที่นครเจนีวา ประเทศสวิตเซอร์แลนด์ มีสมาชิกรวม 168 ประเทศ แบ่งออกเป็น 3 กลุ่ม คือ ประเทศที่พัฒนาแล้ว ประเทศสังคมนิยมยุโรปตะวันออก และกลุ่มประเทศกำลังพัฒนา [สิ่งแวดล้อม]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Show this very important bod just how high the British soldier can get his tail.
แสดงนี้ที่ประชุมคณะกรรมการ ที่สำคัญมากเพียงวิธีการที่สูง ทหารอังกฤษจะได้รับหางของ เขาHow I Won the War (1967)
I can't believe that there's a mole on the executive council.
ฉันไม่อยากเชื่อเลยว่าจะมี พวกแมลงชอนไชที่ประชุมสภาชั้นสูงAkira (1988)
I n any case, at the next executive council meeting, your poor management of this last incident will be called into question.
ในกรณีอื่นๆ, ที่ประชุมคณะบริหารคราวหน้า ความไม่มีฝีมือในการจัดการของคุณจาก เหตุการณ์ล่าสุดที่ผ่านมา จะถูกหยิบยกขึ้นมาตั้งคำถามAkira (1988)
If this is indeed the will of the Council then Gondor will see it done.
หากนี่เป็นมติของที่ประชุม... ...กอนดอร์ก็จะขออยู่ดูจนสำเร็จThe Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
It is customary for the sorceress to be present at these meetings.
ตามประเพณีเเล้ว ผู้พยากรณ์ต้องอยู่ในที่ประชุมด้วยThe Scorpion King (2002)
Where is everybody?
- แบรดย้ายที่ประชุม - อะไรนะI Heart Huckabees (2004)
- Mitä sanoo konsulaatti?
ที่ประชุมมีอะไรจะพูดไหม ?Kingdom of Heaven (2005)
- Jefferson, you can't go to the conference.
- เจฟเฟอร์สัน! คุณอย่าเข้าไปในที่ประชุม.Transporter 2 (2005)
I can refer you to my associate, Gary Mitchell who may be able to provide you with the information.
ฉันจะพูดถึงคุณในที่ประชุม, Gary Mitchell... ...ใครที่สามารถเตรียมให้คุณ ด้วยข้อมูลนี่Firewall (2006)
He speaks truth.
ไล่นางออกจากที่ประชุมนี้เถิด ก่อนนางจะแปดเปื้อนเรากว่านี้300 (2006)
-Just up the way at the meetinghouse.
เธออยู่ที่ประชุม..The Wicker Man (2006)
- Here is where we will have the next Pan-African Congress. - Nice.
อาจจะเป็นที่ประชุมสภาแห่งแอฟริกาในอนาคตThe Last King of Scotland (2006)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ที่ประชุม
[thīprachum] (n) EN: conference ; meeting ; convention ; assembly ; congress ; convention ; colloquium ; council ; parley ; interchange
ที่ประชุมทั่วไป
[thīprachum thūapai] (n, exp) EN: general assembly  FR: assemblée générale [ f ]
ที่ประชุมใหญ่
[thīprachum yai] (n, exp) EN: plenary session ; general meeting  FR: assemblée plénière [ f ] ; réunion plénière [ f ] ; séance plénière [ f ]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
talking-shop
(idm)ที่ประชุม (คำไม่เป็นทางการ)
Hope Dictionary
assembly
(อะเซม'บลี) n. ชุมนุมชน, การชุมนุม, การมั่วสุม, ที่ประชุมสภา, สมัชชา, สัญญาณรวมพล, การเคลื่อน (รถถังหรือทหาร) , เข้าสู่บริเวณหนึ่ง, ประกอบชิ้นส่วนต่าง ๆ ของเครื่องจักร, Syn.collection, meeting, Ant.dispersal, separation
chairman
(แชร์'เมิน) n.ประธาน, -vt. เป็นประธานที่ประชุม
chapter house
n. สถานที่ประชุมของคณะพระคริสเตียน
forum
(ฟอ'รัม) n. สภา, ที่ประชุมสำหรับการอภิปราย, ศาล, ศาลกลางเมือง, วิธีการอภิปรายปัญหา, -Phr. (the Forum ตลาดหรือสนามกว้างของเมืองโบราณสมัยโบราณ), Syn.assembly, meeing -pl. forums, fora
order
(ออร์'เดอะ) n. คำสั่ง, ใบสั่ง, ตั๋วแลกเงิน, ธนาณัติ, หนังสือมอบอำนาจ, ระดับ, ลำดับ, ขั้น, นิกาย, คณะสงฆ์, อนุกรม, ชนิด, แบบแผน, ระเบียบ, สมณศักดิ์, เครื่องอิสริยาภรณ์, การลงมติในที่ประชุมนิติบัญญัติ. -Phr. (in order เหมาะสม, เป็นระเบียบ) -Phr. (in order that เพื่อว่า) vt.ออกคำสั่ง, สั่งซื้อ, ทำให้เป็นระเบียบ, บรรพชา, แต่งตั้งให้เป็นพระ
rapporteur
(แรพพอเทอ') n. ผู้ถูกกำหนดให้เขียนรายงานต่อที่ประชุมใหญ่
veto
(วี'โท) n. อำนาจยับยั้ง, ลัทธิยับยั้ง, การใช้สิทธิยับยั้ง, เอกสารแสดงการใช้สิทธิยับยั้งและเหตุผลที่ยับยั้ง, การยับยั้ง, การห้าม, การออกเสียงยับยั้งของสมาชิกหนึ่งในห้าเสียงของสมาชิกถาวรของสภาความมั่นคง (ในสหประชาชาติ) สามารถยับยั้งการปฎิบัติการหรือมติของที่ประชุมไ
walk
(วอล์ค) vi. vt. เดิน, ดำเนินวิถีชีวิต -Phr. (walk out ประท้วงโดยการเดินออกจากที่ประชุม) n. การเดิน, ระยะที่เดิน, ท่าทางการเดิน, ฐานะ, สภาพ, ทางเดิน, สถานที่เดิม, ไร่นา, กลุ่ม, ฝูง, ทางเร่ขาย, See Also:walkable adj.
walkout
(วอค'เอาทฺ) n. การประท้วงโดยเดินออกจากที่ประชุม S. strike
Nontri Dictionary
assembly
(n)การชุมนุม, การประชุม, ที่ประชุม, สมัชชา
capitol
(n)ศาลากลาง, สถานที่ประชุมของรัฐสภาอเมริกัน
conclave
(n)ที่ประชุมสงฆ์, หัองประชุม, การประชุมลับ
congress
(n)ที่ประชุม, รัฐสภา, สภานิติบัญญัติ, สภาคองเกรส
convocation
(n)การชุมนุมทางศาสนา, การเรียกประชุม, ที่ประชุม, ความสนุกสนาน
forum
(n)การประชุม, ที่ประชุม, สภา, ศาล
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
European Council
(name)ที่ประชุมยุโรป เป็นการประชุมของผู้นำในสหภาพยุโรป
Longdo Approved DE-TH
jedenfalls
ไม่ว่ากรณีใดๆ, ในทุกๆ กรณี เช่น Ich weiß nicht wie lange die Sitzung dauert. Ich komme jedenfalls nach. ฉันไม่รู้ว่าที่ประชุมเลิกกี่โมง อย่างไรซะฉันก็จะตามไปนะ, Syn.auf jeden Fall
Antrag
(n)|der, pl. Anträge| ข้อเสนอที่ต้องลงมติในที่ประชุม เช่น Ich stelle den Antrag, daß die Fakultät keine ausländische Studenten mehr aufnimmt. ผมขอเสนอให้ทางคณะไม่รับนักศึกษาต่างชาติเข้ามาอีก
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ