left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
31 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ทำใหม่

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ทำใหม่-, *ทำใหม่*
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
renew
ทำใหม่, ต่ออายุ, ทำให้ใหม่ขึ้น, เริ่มต้นใหม่[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We had it all redone, all thanks to you.
เราทำใหม่หมด, ต้องขอบใจลูกนะ.Cinema Paradiso (1988)
I tried that once. Set back some fresh-made for a whole god damn week.
ปู่เคยลองครั้งนึง ตั้งไว้ที่บ้าน วิสกี้ทำใหม่ๆ วางไว้แม่งสัปดาห์นึงThe Education of Little Tree (1997)
You set some fresh-made back a whole goddam week.
ตั้งวิสกี่ทำใหม่ๆ วางไว้แม่งสัปดาห์นึงThe Education of Little Tree (1997)
If there's something wrong with him, get another one.
ถ้าเกิดอะไรขึ้นกับมันล่ะก้อ.. ก็ทำใหม่ซะสิInitial D (2005)
Theyskens is trying to reinvent the drop waist, so it's...
เธสเกนส์เอาแบบเอวต่ำมาทำใหม่...The Devil Wears Prada (2006)
A do-over. I like that.
ทำใหม่ ชั้นชอบนะChapter Six 'Better Halves' (2006)
Like a do-over?
เหมือนทำใหม่อะหรอChapter Six 'Better Halves' (2006)
I thought we could bring Alexis up to speed on the January issue.
ผมว่าเราน่าจะให้อเล็กซิสเริ่มทำใหม่ ในเล่มเดือนมกรานี่เลยGrin and Bear It (2007)
Hey, stop playing With your sutures Or I'll have to redo them.
เฮ้, หยุดเล่นกับการเย็บแผลได้แล้ว หรือจะต้องทำใหม่97 Seconds (2007)
They liked the soup. Do you think you could do it again?
พวกเขาชอบซุป แกว่าแกทำใหม่อีกครั้งได้ไหม?Ratatouille (2007)
Precious time, which cannot be recovered once lost.
ทุกอย่างจะต้องทำใหม่หมด ใหม่ทั้งหมด และขอให้นี่เป็นบทเรียนกับพวกเจ้าPirates of the Caribbean: At World's End (2007)
And the spa has been redone.
สปาก็ทำใหม่แล้วด้วยHigh School Musical 2 (2007)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ทำใหม่ขึ้นได้
[tham mai kheun dāi] (adj) EN: renewable  FR: renouvelable
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
do over
(phrv)ทำใหม่, See Also:ทำซ้ำ
furbish up
(phrv)ทำใหม่, See Also:เปลี่ยนใหม่
readjust
(vt)ปรับแก้ไขใหม่, See Also:ทำใหม่, Syn.rearrange, methodize
recast
(vt)สร้างขึ้นใหม่, See Also:ทำใหม่, Syn.remodel, revolutionize
redo
(vt)ทำใหม่, Syn.revise, revamp, repeat
refurbish
(vt)ทำใหม่, See Also:ตกแต่งใหม่, ขัดสีขัดเงาให้ดูใหม่, Syn.clean up, overhaul, repairq
rehash
(vt)ปรับปรุงใหม่, See Also:ทำใหม่, ทบทวนใหม่, Syn.rework, reiterate
rehash
(vi)ปรับปรุงใหม่, See Also:ทำใหม่, ทบทวนใหม่, Syn.rework, reiterate
remake
(vt)ทำใหม่, See Also:สร้างใหม่, Syn.rehash, reproduce
renew
(vt)ทำใหม่, See Also:เริ่มต้นใหม่, ทำขึ้นใหม่, ทำอีกครั้ง, Syn.rebuild, redo, remake
Hope Dictionary
punched card
บัตรเจาะรูหมายถึง บัตรที่นำมาเจาะเป็นรู เพื่อเป็นข้อมูลที่จะส่งเข้าสู่เครื่องคอมพิวเตอร์เมนเฟรม การเจาะบัตรให้เป็นรูนี้ต้องเจาะด้วยเครื่องเจาะบัตร (keypunch) ซึ่งมีลักษณะคล้ายพิมพ์ดีด เช่น ถ้าเจาะตัวอักษร A ก็จะมีรูที่คอลัมน์ 1 และ 12 รูต่าง ๆ เหล่านี้ จะเป็นรหัสที่คอมพิวเตอร์อ่านได้ (โดยใช้แปรงไฟฟ้าปัดผ่าน) แล้วนำไปเก็บในหน่วยความจำ วิธีส่งข้อมูลเข้าไปในคอมพิวเตอร์แบบนี้ เกือบจะเป็นแบบแรกที่ใช้กัน เดี๋ยวนี้ถือว่าล้าสมัยไปเสียแล้วเพราะไม่สะดวกในการเก็บรักษา กับทั้งสิ้นเปลืองมาก จุข้อมูลน้อยถ้าเทียบกับจานบันทึก นอกจากนั้น ใช้แล้วนำมาใช้อีกไม่ได้ เจาะผิดก็แก้ไขไม่ได้ ต้องทิ้งไป แล้วทำใหม่ ทำให้สิ้นเปลืองดู card ประกอบ
refresh rate
อัตราการทำใหม่หมายถึง อัตราความเร็วที่เครื่องสามารถจะสร้างภาพใหม่ หลังจากที่ได้รับข้อมูลเพิ่มขึ้นหรือมีการแก้ไขเพิ่มเติม เมื่อมีการสร้างภาพใดภาพหนึ่งไปแล้ว หากมีการแก้ไขหรือย้าย จอภาพจะต้องสร้างภาพใหม่ทุกครั้ง ในการสร้างภาพใหม่นี้ ยิ่งทำได้เร็วเท่าใดยิ่งดี อัตราความช้า/เร็ว ของการสร้างภาพใหม่นี้ขึ้นกับคุณภาพของจอด้วย
renew
(รีนิว') vt., vi. เริ่มใหม่, ทำใหม่, เปลี่ยนใหม่, ซ่อมแซม, เสริม, เติม, ฟื้นฟู, สร้างใหม่, ทำให้เป็นหนุ่มใหม่, ทำให้มีพลังใหม่, ต่อสัญญา, ทำให้กลับสู่สภาพเดิม, See Also:renewability n. renewable adj. renewably adv. renewedly adv. renewer n. ค
renovate
(เรน'นะเวท) vt. ทำใหม่, ปรับปรุงใหม่, ซ่อมแซม, ทำให้มีพลังใหม่, ทำให้มีชีวิตชีวาใหม่, ทำให้กลับสู่สภาพเดิม adj. ทำใหม่, ปรับปรุงใหม่, See Also:renovation n. renovative adj. renovator n., Syn.make new, revive, refurbish
repeat
(รีพีท') vt., vi., n. (การ) พูดซ้ำ, ทำซ้ำ, ย้ำ, ทำใหม่, ท่อง, ว่าตาม, ทบทวน, ทำซ้ำรอย, สิ่งที่กระทำซ้ำ, See Also:repeatability n. repeatable adj., Syn.iterate, recite, rehearse
Nontri Dictionary
renew
(vt)ต่ออายุ, ทำใหม่, ซ่อมแซม, ฟื้นฟู, ทำให้เป็นหนุ่ม, สร้างใหม่
Saikam JP-TH-EN Dictionary
やり直す
[やりなおす, yarinaosu] TH: ทำใหม่อีกครั้ง
やり直す
[やりなおす, yarinaosu] EN: to do over again
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ