left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
premium
22 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ทำบาป

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ทำบาป-, *ทำบาป*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ทำบาป
(v)sin, See Also:commit a sin, do evil, Syn.ทำชั่ว, ประกอบกรรมชั่ว, ทำผิด, ประพฤติไม่ดี, กระทำผิด, ประพฤติชั่ว, ทำบาปทำกรรม, Ant.ทำบุญ, Example:เขาทำบาปไว้มากมาย บาปก็เลยตามสนองทันตาในชาตินี้, Thai Definition:ประกอบกรรมชั่ว มีการฆ่าสัตว์ตัดชีวิตเป็นต้น
ทำบาปทำกรรม
(v)sin, See Also:commit a sin, Syn.ทำบาป, ทำกรรม, Ant.ทำความดี, Example:ในพุทธศาสนาผู้ใดประกอบกรรมทำบาปทำกรรมก็จะได้รับโทษตามกรรมที่ทำไว้, Thai Definition:กระทำความชั่ว, ประพฤติชั่ว
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ทำบาป
ก. ประกอบกรรมชั่ว มีการฆ่าสัตว์ตัดชีวิตเป็นต้น, ทำบาปทำกรรม ก็ว่า.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Forgive me, Father, for I have sinned.
อภัยด้วยที่ลูกทำบาปThe Lawnmower Man (1992)
They had sinned.
พวกเขาได้ทำบาปThe Shawshank Redemption (1994)
What hideous sin have you committed lately?
ท่านทำบาปอะไรที่หนักหนาหรือ?The Princess Bride (1987)
Jamie, your behavior's sinful.
เจมี่ลูกทำบาปนะA Walk to Remember (2002)
Aaron Davis for the grave and grievous sin of homosexuality.
อารอน ดาวิส ได้กระทำบาปมหันต์จากการเป็น โฮโมเซ็กชวลLatter Days (2003)
Lord of heaven I've committed many sins.
ข้าแต่พระเจ้า ลูกได้ทำบาปมากมายLove So Divine (2004)
I've committed a sin.
ลูกได้ทำบาปไปแล้วLove So Divine (2004)
I committed a sin but my kid is carrying the burden completely.
ฉันทำบาปไว้มาก แต่ว่าลูกฉันไม่ควรมารับด้วยSorry, I Love You (2004)
Even saints... commit sins of some sort.
แม้แต่นักบุญ... ก็ยังทำบาปในบางครั้งAn American Haunting (2005)
Cease negative actions, cultivate positive actions, and tame your mind.
หยุดกระทำบาปกรรมทั้งปวง สร้างทำแต่กรรมดี ชำระจิตให้สงบผ่องใสMilarepa (2006)
An obsessive fear of committing sin, which creates so much anxiety that he's compelled to do something to ease that anxiety.
ถูกครอบงำด้วยความกลัวที่ว่าจะทำบาป ซึ่งทำให้เกิดความวิตกกังวลอย่างมาก/Nจนบังคับให้เขา ต้องทำอะไรบางอย่างเพื่อบรรเทาความกังวลนั้นCompulsion (2005)
say it... one "chutki sindur" every women's dream... aunty who let you in?
พูดสิโว๊ย... คุณค่าของ"ชุตกีผู้ทำบาป คือความฝันของผู้หญิงทุกคน คุณป้า ใครอนุญาตให้คุณเข้ามาใน..Om Shanti Om (2007)
Hope Dictionary
err
(เออร์) { erred, erring, errs } vi. ทำผิด, ทำผิดพลาด, เข้าใจผิด, เถล, ออกนอกทาง, ทำไม่ถูกต้อง, ทำบาป, ทำชั่ว
impeccable
(อิมเพค' คะเบิล) adj. ไม่มีมลทิน, ไม่มีด่างพร้อย, ไม่มีข้อบกพร่อง, ไม่ทำบาป, ไม่ทำผิด., See Also:impeccability n. impeccably adv., Syn.flawless, faultless, perfect
impeccant
(อิมเพค'เคินทฺ) adj. ไม่มีบาป, ไม่ทำบาป., See Also:impeccance, impeccancy n.
sin
(ซิน) n. บาป, อกุศล, ความชั่ว, ความชั่วร้าย vi. กระทำบาป, กระทำความชั่ว, ละเมิดต่อหลักการ. vt. กระทำผิด., See Also:sinningly adv., Syn.trespass, wrongdoing, wickedness, err
sinner
(ซิน'เนอะ) n. ผู้ทำบาป, คนบาป
Nontri Dictionary
err
(vi)ทำผิด, ทำพลาด, ทำชั่ว, ทำบาป
sin
(vi)ประพฤติชั่ว, ทำบาป, ประทุษร้าย, นอกใจ, ละเมิด
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ