left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
premium
43 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ทางแยก

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ทางแยก-, *ทางแยก*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ทางแยก
(n)crossroad, See Also:intersection, Syn.ทางตัด, ชุมทาง, Example:ชายชราเดินปล่อยอารมณ์เรื่อยมา จนถึงทางแยกที่จะผ่านหน้าสนามเด็กเล่น, Unit:แห่ง, Thai Definition:ทางที่แยกออกจากทางเดิม
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Aortic Bifurcation
ทางแยกของเส้นโลหิตแดงใหญ่เอออร์ต้า[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's on the 105 eastbound... approaching the 110.
กำลังจะถึงทางแยก 110Heat (1995)
It's junction 13 that's just murder, isn't it? Total gridlock this morning.
ที่ทางแยก 13 มีเหตุฆาตกรรมเกิดขึ้น ติดแหง็กเลยเมื่อเช้าLove Actually (2003)
You go down this path till you get to the fork in the road. Go left...
ลงไปตามทางนี้ จนพบทางแยก ให้เลี้ยวซ้าย...Anastasia (1997)
The child died.
หลุมศพที่เราผ่านตรงทางแยกคือภรรยาเขา.Kingdom of Heaven (2005)
Don't look, they are triangulated over 300 feet away.
ไม่ต้องหาหรอก, พวกเขาอยู่ที่ทางแยกห่างไป 300ฟุต.Transporter 2 (2005)
- Talk about a fork in the road, huh?
- บอกทางแยกในทางเดินนี้ที หืม?The Cave (2005)
A fork or a dead end?
- ทางแยก หรือ ทางตันนะ?The Cave (2005)
This season really began for me with a meditation on the intersection between East and West.
ซีซันนี้เราเริ่มด้วยการเข้าถึง... ทางแยกระหว่างตะวันออกกับตะวันตกThe Devil Wears Prada (2006)
Take right at the fork. Park outside the line of fire trucks.
เลี้ยวขวาตรงทางแยก อย่าจอด เกะกะรถดับเพลิงแล้วกันครับThe British Invasion (2007)
There comes a time in every man's life when he reaches, well, a crossroads.
ในชีวิตของลูกผู้ชายทุกคน... เมื่อเขาต้องพบกับ... ทางแยกChuck Versus the Sandworm (2007)
Help you out of the crossroads deal.
ช่วยนายออกจากข้อตกลงที่ทางแยกนั่นBad Day at Black Rock (2007)
Go down that way to the intersection.
เดินลงไปถึงทางแยกUnstoppable Marriage (2007)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ทางแยก
[thāngyaēk] (n) EN: crossroads ; intersection (Am.) ; junction   FR: carrefour [ m ] ; croisement [ m ] ; intersection [ f ] ; bifurcation [ f ] ; embranchement [ m ] ; jonction [ f ]
ทางแยกข้างหน้า
[thāngyaēk khāng-nā] (n, exp) EN: intersection ahead ; junction ahead
ทางแยกอันตราย
[thāngyaēk antarāi] (n, exp) FR: croisement dangereux [ m ]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
crossroad
(n)ทางแยก, See Also:จุดที่ถนนมาตัดกัน, Syn.crossway
crossway
(n)ทางแยก, See Also:ทางแยก, Syn.crossroad
fork
(n)ทางแยก (ของถนน หรือแม่น้ำ)
parting of the ways
(idm)ทางแยก (มักนำหน้าด้วย come to a, arrive at a, reach a), See Also:จุดแตกหัก
junction
(n)ชุมทาง, See Also:ทางแยก, Syn.intersection
Hope Dictionary
branch
(เบรานชฺ) { branched, branching, branches } n. กิ่งก้าน, กิ่ง, สาขา, แขนง, วิชาย่อย, ทางแยก, สายย่อย, แคว vt. แตกกิ่งก้านสาขา, , Syn.bough แยกแตกกิ่ง1. หมายถึง การแยกตัวออกไปจากโปรแกรมที่ทำอยู่ ไปทำโปรแกรมอีกอันหนึ่ง เช่น แยกออกจากโปรแกรมหลัก main program ไปทำงานที่โปรแกรมย่อย subprogram ตามคำสั่ง Go to2. ความหมายที่ใช้กับ "ต้นไม้" tree มีความหมายถึงการแตกกิ่งก้านสาขา เช่นในการแสดงแฟ้มข้อมูลในโปรแกรม Windows Explorer ของ Windows 95
by-line
n. อาชีพประกอบ, อาชีพพิเศษ, ทางแยก, สาขา, See Also:byliner n. ดูby-line
by-pass
n. ทางอ้อม, ทางแยกวน, ท่อรอง vt. อ้อม, ไปทางอ้อม, ไม่สนใจข้อคิดเห็นหรือคำตัดสิน
by-passes
n. ทางอ้อม, ทางแยกวน, ท่อรอง vt. อ้อม, ไปทางอ้อม, ไม่สนใจข้อคิดเห็นหรือคำตัดสิน
by-passing
n. ทางอ้อม, ทางแยกวน, ท่อรอง vt. อ้อม, ไปทางอ้อม, ไม่สนใจข้อคิดเห็นหรือคำตัดสิน
bypass { by-passed
n. ทางอ้อม, ทางแยกวน, ท่อรอง vt. อ้อม, ไปทางอ้อม, ไม่สนใจข้อคิดเห็นหรือคำตัดสิน
bypassed
n. ทางอ้อม, ทางแยกวน, ท่อรอง vt. อ้อม, ไปทางอ้อม, ไม่สนใจข้อคิดเห็นหรือคำตัดสิน
bypasses }
n. ทางอ้อม, ทางแยกวน, ท่อรอง vt. อ้อม, ไปทางอ้อม, ไม่สนใจข้อคิดเห็นหรือคำตัดสิน
bypassing
n. ทางอ้อม, ทางแยกวน, ท่อรอง vt. อ้อม, ไปทางอ้อม, ไม่สนใจข้อคิดเห็นหรือคำตัดสิน
circus
(เซอ'คัส) n. ละครสัตว์, สนามกีฬารูปวงกลม, คณะละครสัตว์, ลานวงเวียนที่ทางแยก, วงแหวน
Nontri Dictionary
branch
(n)กิ่งไม้, สาขา, แขนง, แถว, ปลีกย่อย, แผนก, ทางแยก, วิชาย่อย
bypass
(n)ทางผ่าน, ทางอ้อม, ทางแยก
bypath
(n)ตรอก, ซอย, ทางแยก, ทางอ้อม
byroad
(n)ตรอก, ทางแยก, ทางอ้อม
byway
(n)ตรอก, ซอย, ทางแยก, ถนนส่วนบุคคล
crossroad
(n)สี่แยก, ทางแยก, ทางแพร่ง, ทางตัด
crossway
(n)ทางแยก, ทางข้าม, สี่แยก
fork
(n)ส้อม, เหล็กง่าม, คราด, ทางแยก, กิ่งก้านสาขา, แคว
Longdo Approved DE-TH
Kreuzung
(n)|die, pl. Kreuzungen| สี่แยกตามท้องถนน, ทางแยก
Autobahn
(n)|die, pl. Autobahnen| ทางด่วน, ถนนแบบมีสองฝั่ง รถสวนกันวิ่งคนละฝั่ง ไม่มีสี่แยกไฟแดงหรือรถเลี้ยวตัด ทางแยกออก หรือแยกเข้า จะทำเป็นทางยกระดับ หรือไม่ก็ลอดใต้ดินไป รถวิ่งได้ตลอดไม่มีหยุด เริ่มสร้างครั้งแรกในประเทศเยอรมนี ปัจจุบันในประเทศอื่นๆ เรียกกันด้วยชื่อต่างๆ กันไป เช่น Express way (ทางด่วน), Motorway (ทางสำหรับรถ), Freeway (แปลตรงตัวคือ ทางที่วิ่งแล้วไม่ต้องเสียตังค์), Tollway (แปลตรงตัวก็คือวิ่งแล้วต้องเสียต้งค์), highway, superhighway
Kreuzung
(n)|die, pl. Kreuzungen| ทางแยก, สี่แยก เช่น So kamen wir an eine der großen Kreuzungen, typisch für die Zufahrt zu jeder größeren Stadt.
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ