บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
24
ผลลัพธ์ สำหรับ
ทางเดียว
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-ทางเดียว-
,
*ทางเดียว*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ทางเดียว
(adj)
one way
,
Syn.
วันเวย์
,
Ant.
ทางคู่
,
Example:
ถนนสุรวงศ์เป็นถนน
ทางเดียว
,
Unit:
สาย
,
Thai Definition:
ทางเดินรถหรือเรือที่วิ่งไปหรือวิ่งมาอย่างเดียว ห้ามรถหรือเรือวิ่งสวน
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Genie, wake up and smell the hummus Why not? -The only way I get outta this is if my master wishes me out.
ทำไมจะไม่ได้ล่ะ
ทางเดียว
ที่ข้าจะออกจากที่นี่ได้ นายของข้าต้องเป็นคนขอเท่านั้น
Aladdin (1992)
All of us like stairs, one step after another, going up, going down, but always going the same way.
พวกเราเป็นเหมือนกับขั้นบันได หนึ่งขั้นตามหลังขั้นอื่นๆ ขึ้นๆ ลงๆ แต่ก็ยังคงไปในทิศ
ทางเดียว
กันตลอด
The Joy Luck Club (1993)
It's the only way the gods,
- เธออยากทำงั้น
ทางเดียว
ที่เทพเจ้า
Rapa Nui (1994)
It was the only way to go on leave.
มันเป็น
ทางเดียว
ที่จะออกมาได้
Wild Reeds (1994)
It's the only way.
มันเป็น
ทางเดียว
Wild Reeds (1994)
We'll never know until I can walk freely among them.
ทางเดียว
ที่จะรู้ ต้องเดินเข้าไปดู
Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
The only racket here.
ทางเดียว
Schindler's List (1993)
There's only one way to go out.
มี
ทางเดียว
เท่านั้นที่จะออกไปคือ
Yellow Submarine (1968)
I'm not the only one. She sees it too.
มันเป็น
ทางเดียว
ที่เราจะไปได้
Beneath the Planet of the Apes (1970)
-It is our only reason for survival.
เป็น
ทางเดียว
ที่เราจะอยู่รอด
Beneath the Planet of the Apes (1970)
It may be the only way to confirm it.
- มันอาจเป็น
ทางเดียว
ที่พิสูจน์ได้
Jaws (1975)
It's the only way I can get the story.
เป็น
ทางเดียว
ที่ผมจะได้ข่าว
Gandhi (1982)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ทางเดียว
[thāng dīo]
(x)
EN:
one-way
FR:
sens unique [ m ]
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
computernik
ชาวคอมพิวเตอร์หมายถึง คนที่ทำงานกับคอมพิวเตอร์ รวมทั้งคนที่ชอบใช้อินเตอร์เน็ต หรือเล่นเกมคอมพิวเตอร์ด้วย คนกลุ่มนี้มักจะมีความคิดเห็น ความสนใจไปใน
ทางเดียว
กัน
diode
(ได'โอด) n. เครื่องมือหลอดอิเล็กตรอนที่กระแสไฟฟ้าผ่านได้
ทางเดียว
เท่านั้น
half-duplex
สื่อสารสองทางครึ่งอัตราหมายถึง การถ่ายข้อมูลไปได้ครั้งละทิศ
ทางเดียว
โดยผ่านทางโมเด็ม อย่างที่เห็น ในคำสั่ง ECHO OFF ในโปรแกรมประเภทการสื่อสาร ดู duplex, echo และ full duplex ประกอบ
headway
n. การก้าวไปข้างหน้า, ความเจริญก้าวหน้า, ช่วงระยะเวลาระหว่างรถไฟสองขบวนที่วิ่งไปในทิศ
ทางเดียว
กันบนรางเดียวกัน
monoclinal
(มอนคะไคล'นัล) adj. เกี่ยวกับหรือประกอบด้วยชั้นที่เอียงลาดไปในทิศ
ทางเดียว
เท่านั้น.
multiplexing
หลายทางหมายถึง การถ่ายทอดสัญญาณ การส่งข่าวสารหลาย ๆ ทาง โดยเฉพาะข่าว เช่น ทางโสต และทางทัศน์ ลงในช่องเดียวกันเพื่อส่งออกไป
ทางเดียว
ratchet
(แรค'ชิท) n. เฟืองหรือเกลียวที่มีสปริงสับให้หมุนไป
ทางเดียว
, ซี่เฟือง มีสปริงสับดังกล่าว, ซี่เฟืองกับเฟืองล้อที่มีสปริงสับให้หมุนไป
ทางเดียว
, เฟืองล้อดังกล่าว
,
Syn.
ratchet wheel
tape unit
หน่วยแถบบันทึกหมายถึง อุปกรณ์ที่ใช้ในการอ่านข้อมูลจากแถบบันทึก (tape) หรือบันทึกข้อมูลลงบนแถบบันทึก การอ่านข้อมูลจากเทปนั้นสามารถอ่านได้ทั้ง 2 ทิศทาง แต่การบันทึกจะสามารถทำได้โดยเดินเทปไปข้างหน้าเพียงทิศ
ทางเดียว
เท่านั้น หน่วยขับเทปหรือแถบบันทึกนี้จะมีลักษณะเป็นเสมือนตู้กระจก มองเห็นวงล้อเทปสองวง และจะมีม้วนเทปร้อยติดอยู่ ส่วนหนึ่งของเนื้อเทปจะต้องร้อยผ่านหัวอ่าน/บันทึก การอ่านและบันทึกนั้นจะทำได้เร็วมากคือประมาณ 100, 000 ถึง 300, 000 ตัวอักษรต่อวินาที การหมุนของวงล้อจึงต้องอยู่ในตู้ที่เป็นสูญญากาศมีความหมายเหมือนกับ tape driveดู tape ประกอบ
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
ONE-one-way
(adj)
ไป
ทางเดียว
Japanese-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved JP-TH
片道
[かたみち, katamichi]
(n)
ทางเดียว
(one-way)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ