left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
16 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ทอแสง

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ทอแสง-, *ทอแสง*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ทอแสง
(v)shine, Syn.ส่องแสง, เปล่งแสง, Example:ดวงดาวทอแสงระยิบระยับเต็มท้องฟ้า
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ทอแสง
ก. ฉายแสงอ่อน ๆ ขึ้นมา เช่น ตะวันทอแสง.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
They spent so much time arguing the whithertos and the whyfors that the sun's first light crept over the top of the trees and turned them all to stone!
พวกมันตั้งหน้าตั้งตาทะเลาะกันจนกระทั่ง ตะวันเริ่มทอแสงสาดส่องต้องยอดไม้ และร่างพวกมันกลายเป็นหินThe Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
Eyes glowing red jewels from the pit of hell itself.
นัยน์ตาสีแดงลุกโชน ทอแสงจากก้นบึ้งนรกในตัวมันเอง300 (2006)
They're gonna hang me in the mornin'
จะแขวนคอฉัน เมื่อตะวันทอแสง...3:10 to Yuma (2007)
Twinkle, twinkle all the night
ทอแสงให้เราตลอดคืนDead Space: Downfall (2008)
Jess, and live on a sparkly rainbow drive a unicorn around, and just sing all the time.
เจส, และใช้ชีวิต บนสายรุ้งที่ทอแสงประกาย ขี่ยูนิคอร์นไปทั่ว และแค่ร้องเพลงตลอดเวลาPilot (2011)
"and the glory of the Lord "shone around them.
"เทวดาทอแสงประกายไปรอบๆพวกเขา"Extraordinary Merry Christmas (2011)
Lord, cast your light upon us.
ท่านลอร์ด โปรดทอแสงให้เราKissed by Fire (2013)
Lord, cast your light upon this man, your servant.
ท่านลอร์ด โปรดทอแสงให้บ่าวของท่านKissed by Fire (2013)
Lord, cast your light upon me.
ท่านลอร์ด ทอแสงให้ข้าด้วยKissed by Fire (2013)
- Lord, cast your light...
- ท่านลอร์ด โปรดทอแสง...The Climb (2013)
♪ The sunset inside a frame ♪
ทอแสงตรึงตราก่อนลาลับไปLa La Land (2016)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ทอแสง
[thøsaēng] (v) EN: shine ; shine softly  FR: luire
Hope Dictionary
dawn
(ดอน) { dawned, dawning, dawns } n. อรุณ, รุ่งอรุณ, การเริ่มต้น, การเริ่มปรากฎขึ้น, การเข้าใจอย่างกะทันหัน vi. เริ่มทอแสง, เริ่มมองเห็นได้, เริ่มปรากฎขึ้นในใจครั้งแรก -S.beginning
Nontri Dictionary
dawn
(vi)พระอาทิตย์ขึ้น, (ตะวัน)ทอแสง, เริ่มสว่าง
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ