แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
61 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ถ้ำ

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ถ้ำ-, *ถ้ำ*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)caveSee Also:cavern, grotto, tunnelExample:ใต้องค์พระลงไปเป็นถ้ำ ซึ่งดูในรูปก็จะเห็นจากรอยแยกเป็นเงาดำUnit:แห่งThai Definition:โพรงที่ลึกเข้าไปในภูเขา
(n)tea-caddySee Also:tea canisterExample:ขมิ้นดินสอพองเอาไว้ไหน เมื่อวานยายใส่ไว้ในถ้ำชาThai Definition:ภาชนะที่โดยมากทำด้วยตะกั่วชนิดหนึ่ง สำหรับใส่ใบชา รูปร่างคล้ายขวด มีฝาปิด
(n)peep showSee Also:picture peep-show, kaleidoscopeThai Definition:ตู้หรือหีบที่มีแว่นขยายสำหรับดูภาพยนตร์สั้นๆ หรือรูปต่างๆ ทีละคน
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
น. ช่องที่เป็นโพรงลึกเข้าไปในพื้นดินหรือภูเขา อาจเกิดขึ้นเองตามธรรมชาติหรือมนุษย์กระทำขึ้น มีขนาดใหญ่พอที่มนุษย์สามารถเข้าไปได้.
น. ภาชนะทรงกระบอก มีฝาครอบปิดสนิท สำหรับใส่ใบชาหรือยาดมเป็นต้น เช่น ขมิ้นดินสอพองเอาไว้ไหน เมื่อวานกูใส่ไว้ในถํ้า (ขุนช้างขุนแผน).
น. ภาชนะที่โดยมากทำด้วยตะกั่วชนิดหนึ่ง สำหรับใส่ใบชา รูปร่างคล้ายขวด มีฝาปิด.
น. ตู้หรือหีบที่มีช่องเล็ก ๆ ซึ่งมีแว่นขยายสำหรับดูภาพยนตร์สั้น ๆ หรือรูปต่าง ๆ ให้คนดูได้ทีละคน.
ก. แอบดูตามรูหรือตามช่อง เพื่อดูผู้หญิงทำกิจส่วนตัว, เรียกผู้ที่มีพฤติกรรมเช่นนั้น ว่า พวกถ้ำมอง.
น. ภาชนะรูปทรงกระบอกขนาดเล็ก มีฝา ชั้นในเจาะเป็นรู มีส้มมือผสมเครื่องยาบรรจุภายใน ใช้ดม.
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
ถ้ำ[ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
ถ้ำวิทยา[ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
ถ้ำหลวง[ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
ถ้ำอัลตามิรา (สเปน)[TU Subject Heading]
ถ้ำ[TU Subject Heading]
ถ้ำทะเลExample:ดู Grotto โพรงหินชายฝั่ง (Grotto หมายถึง ถ้ำที่เกิดขึ้นตามบริเวณชายฝั่งทะเล ซึ่งอาจเป็นชายฝั่งของผืนแผ่นดินใหญ่ หรือชายฝั่งของเกาะต่างๆ ก็ได้ ถ้ำชนิดนี้เกิดจากการกัดเซาะของคลื่นที่ หินผาชายฝั่ง ทำให้เป็นช่องหรือเป็นโพรงลึกเข้าไป ในช่วงแรกเพียงช่อง หรือโพรงขนาดเล็ก (Grotto) แต่เมื่อเวลาผ่านพ้นไปนาน ๆ ก้กลายเป็ช่องหรือโพรงขนาดใหญ่มากขึ้น (Cave) )[สิ่งแวดล้อม]
ถ้ำทะเลExample:ดู Grotto โพรงหินทะเล (Grotto หมายถึง ถ้ำที่เกิดขึ้นตามบริเวณชายฝั่งทะเล ซึ่งอาจเป็นชายฝั่งของผืนแผ่นดินใหญ่ หรือชายฝั่งของเกาะต่างๆ ก็ได้ ถ้ำชนิดนี้เกิดจากการกัดเซาะของคลื่นที่ หินผาชายฝั่ง ทำให้เป็นช่องหรือเป็นโพรงลึกเข้าไป ในช่วงแรกเพียงช่อง หรือโพรงขนาดเล็ก (Grotto) แต่เมื่อเวลาผ่านพ้นไปนาน ๆ ก้กลายเป็ช่องหรือโพรงขนาดใหญ่มากขึ้น (Cave) )[สิ่งแวดล้อม]
ถ้ำลอดExample:โพรงหรือถ้ำที่เปิดทะลุออกทะเลทั้งสองด้าน ถ้ำลอดที่มีชื่อเสียงเป็น แหล่งท่องเที่ยวของไทย คือ ถ้ำลอดที่เกาะทะลุในอ่าวพังงา และเขาช่องกระจก จังหวัดประจวบคีรีขันธ์ [สิ่งแวดล้อม]
cave, ถ้ำ[เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
ถ้ำลอด, ถ้ำหรือโพรงบริเวณชายฝั่งทะเลซึ่งเกิดจากแรงน้ำเซาะ  ภายในถ้ำดูสวยงามเนื่องจากมีแสงสะท้อนจากผิวน้ำ[พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
หลังจากค้นหามาหลายปี ข้าก็ค้นพบ ถ้ำมหัศจรรย์ (ถ้ำมหัศจรรย์!Aladdin (1992)
อาา ทรายแห่งการเวลา จงแสดงให้ข้า ใครที่สามารถเข้าไปในถ้ำได้Aladdin (1992)
ที่นี่คือถ้ำ เจ้าหนุ่ม ถ้ำมหัศจรรย์Aladdin (1992)
อา ไม่ ข้าไม่เคยขอให้ออกจากถ้ำนั้นนี่นาAladdin (1992)
หนึ่งหมื่นปี ในถ้ำมหัศจรรย์ คงทำให้เขาเย็นลงบ้างAladdin (1992)
ไปอยู่บนภูเขานั่น หาถ้ำสักถ้ำOf Mice and Men (1992)
จอร์จ ถ้านายไม่ต้องการฉัน ฉันก็จะขึ้นเขาและหาถ้ำอยู่Of Mice and Men (1992)
เราไปออกประตูหน้า ในไซปรัส Street ... ลงไปน้ำตกถนน ขึ้นแอนทริมถนน ... เพื่อฮิลล์ถ้ำIn the Name of the Father (1993)
หาถ้ำที่ลึกๆแล้วไปซ่อนThe Nightmare Before Christmas (1993)
เข้าสู่ถ้ำพรหมจารีผิวนางคล้ำไปRapa Nui (1994)
และเจ้าต้องอยู่ในถ้ำพรหมจารี จนถึงวันแข่งขันRapa Nui (1994)
ข้าจะอยู่ในถ้ำRapa Nui (1994)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[tham] (n) EN: cave ; cavern ; grotto ; tunnel  FR: cave [ f ] ; grotte [ f ] ; caverne [ f ]
[thamchā] (n) EN: tea-caddy ; tea canister
[thammøng] (n) EN: peep show ; picture peep-show ; kaleidoscope
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)ถ้ำSee Also:อุโมงค์, โพรงSyn.cavern, hollow, hole
(n)ถ้ำSee Also:คูหาSyn.cave, hollow, hole
(n)ถ้ำSee Also:อุโมงค์Syn.cave, hollow
(n)ถ้ำของสัตว์See Also:ที่ซ่อนของสัตว์Syn.den, hole, covert
(n)ถ้ำของสัตว์See Also:โพรงที่สัตว์อยู่Syn.den, lair
Hope Dictionary
(แคน'นิสเทอะ) n. กล่อง (มักเป็นโลหะ) ใส่ชากาแฟและอื่น ๆ , ส่วนของหน้ากากกันแก๊สพิษ, ที่ใส่สารกรองแก๊สพิษ, ม่านกระสุน, ถ้ำ
(เคฟว) { caved, caving, caves } n. ถ้ำ, อุโมงค์ใต้ดิน, โพรง vt. ขุดถ้ำ, ขุดอุโมงค์, ตกลงใจ, ทำให้ล้มลง, ทำให้ตกลงใจ, ยอมแพ้
n. มนุษย์ถ้ำ, มนุษย์สมัยหิน, คนหยาบช้า
(แคฟ'เวิร์น) n. ถ้ำโดยเฉพาะที่มีขนาดใหญ่และอยู่ใต้ดินส่วนใหญ่
adj. มีถ้ำมาก, กลวง, เป็นโพรง, ผุมาก, มีรูมาก
(แคฟ'วิที) n. โพรง, หลุม, ถ้ำ, แอ่งSee Also:cavitied adj. ดูcavitySyn.hole
(เคาชฺ) { couched, couching, couches } n. ที่นอน, เก้าอี้นอน, เก้าอี้ยาว, ถ้ำสัตว์. vt. ทำให้นอนลง, เอนลง, ขจัดออก, แสดงด้วยถ้อยคำ, เขียนด้วยคำพูด vi. นอนลง, ก้มลง, หมอบ, กองSyn.express
(โคฟว) n. ส่วนเว้าเล็ก ๆ เข้าแนวชายฝั่งของทะเล ทะเลสาบหรือแม่น้ำ, ส่วนเว้าเข้าของภูเขา, ถ้ำ, ทางเล็ก ๆ ในป่าหรือระหว่างเนินเขา, ผิวหน้าที่เว้าเข้า. vt., vi. ทำให้เว้า, กลายเป็นเว้า
(เดน) { denned, denning, dens } n. ถ้ำสัตว์, รัง, กรงสัตว์, ซ่องโจร, ห้องสกปรกเล็ก ๆ , ห้องส่วนตัว vi. อาศัยอยู่ในถ้ำ vt. ไล่เข้าถ้ำ
(ฟลอร์) n. พื้น, พื้นห้อง, กัน (ทะเล, ถ้ำ, น้ำ) , ชั้นอาคาร, ชั้นต่ำสุด, ชั้นพื้นฐาน vt. ปูพื้น, ทำให้ล้มลง, ทำให้สับสน, ทำให้งง. -Phr. (take the floor อภิปราย)Syn.level, stage
Nontri Dictionary
(n)กระป๋อง, ถ้ำ
(n)ถ้ำ, อุโมงค์, คูหา, โพรง
(n)มนุษย์ถ้ำ, มนุษย์สมัยหิน
(n)ถ้ำ, อุโมงค์, คูหา, โพรง
(adj)เหมือนถ้ำ, เป็นโพรง
(n)โพรง, ช่อง, ถ้ำ, หลุม
(n)ซ่องโจร, บ่อน, รัง, ถ้ำ, กรงสัตว์
(n)ถ้ำ, คูหา, อุโมงค์
(n)รังสัตว์, ถ้ำสัตว์, ที่ซ่อน
(n)การแอบดู, การถ้ำมอง, การแอบมอง
Longdo Approved JP-TH
[どうくつ, doukutsu](n)ถ้ำ
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ