บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
25
ผลลัพธ์ สำหรับ
ถอดแบบ
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-ถอดแบบ-
,
*ถอดแบบ*
ภาษา
AI TUTOR
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ถอดแบบ
(v)
reproduce
,
See Also:
duplicate
,
Syn.
เหมือน
,
ถ่ายแบบ
,
Example:
หน้าตาเขา
ถอดแบบ
มาจากพ่อ
,
Thai Definition:
เหมือนต้นแบบ
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ถอดแบบ
[thøt baēp]
(v, exp)
EN:
model after ; take after
FR:
tenir de ; ressembler à
ถอดแบบ
[thøt baēp]
(v, exp)
EN:
reproduce ; duplicate ; model after
FR:
reproduire
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ถ่ายแบบ
ถอดแบบ
, ถอดลักษณะหรือนิสัยใจคอมา, เช่น ถ่ายแบบพ่อ ถ่ายแบบแม่.
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
There's a tigress. Mm. She's her brother's heir, isn't she?
แม่เสือสาวจริงหนอ
ถอดแบบ
มาจากพี่ชายของหล่อน ใช่ไหมเล่า
Wuthering Heights (1992)
Jimmy was the kind of guy who rooted for the bad guys in the movies.
จิมมี่เป็นคนที่
ถอดแบบ
พวกมาเฟียมาจากในหนัง
Goodfellas (1990)
He proposed a cell could only replicate 56 times before it died from a buildup of toxins.
เขากำลังบอกว่า เซลล์สามารถ
ถอดแบบ
ตัวเองได้เพียง 56 ครั้ง ...ก่อนที่มันจะตาย ด้วยการรับเชื้อที่ก่อสารพิษ
Anacondas: The Hunt for the Blood Orchid (2004)
You are just like a clone of Regina.
คุณ
ถอดแบบ
ออกมาจากเรจิน่าเลยนะเนื่ย
Mean Girls (2004)
Yes, she does
ถอดแบบ
มาเลยหล่ะครับ
Nobody Knows (2004)
- I think he's got your eyes, Chloe.
-แม่ว่าเขา
ถอดแบบ
ตาของเธอมาเลย
Match Point (2005)
He gets that from your mother, I'm afraid.
พ่อคิดว่าเขา
ถอดแบบ
แม่ของแกออกมาเลยล่ะ
The Lake House (2006)
My dear Soo takes after me.
ลูกซูที่รักของฉัน
ถอดแบบ
จากฉันมาน่ะ
Unstoppable Marriage (2007)
She's all Fiona.
เธอหน้าตา
ถอดแบบ
มากจากฟีโอน่าเป๊
Balm (2009)
It... looks a lot like you.
ยังกะ
ถอดแบบ
มาจากคุณเลย
Football, Feminism and You (2009)
Such a good man. Emma's so much like him.
เขาเป็นคนดีจริงๆ เอ็มมา
ถอดแบบ
เขามาเป๊ะ
Bride Wars (2009)
She is her father's daughter.
ถอดแบบ
พ่อของเธอ
Pilot (2011)
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
hit off
(phrv)
ถอดแบบ
มา
,
See Also:
ทำได้เหมือน
,
เหมือนกับ
,
Syn.
have off
,
take off
live up to
(phrv)
ลอกแบบ
,
See Also:
ถอดแบบ
,
เลียนแบบ
,
ลอกเลียน
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
facsimile
(แฟคซิม'มะลี) n. สำเนา, vt. อัดสำเนา,
ถอดแบบ
โทรสารโทรภาพใช้ตัวย่อว่า FAX เป็นระบบสื่อสารข้อมูล ที่เป็น เอกสารและภาพที่ส่งมาในรูปของสัญญาณไฟฟ้าผ่านสายโทรศัพท์ เครื่องรับ/ส่งแฟกซ์หรือโทรสารนั้น หมายถึง อุปกรณ์ที่มีลักษณะคล้ายเครื่องโทรศัพท์ ใช้ส่งและรับข้อความหรือภาพ ผู้รับและผู้ส่งจะต้องใช้กระดาษเป็นสื่อ ปัจจุบัน เราอาจจะต่อสายแฟกซ์ผ่านโมเด็มเข้าสู่เครื่องคอมพิวเตอร์ได้ ในกรณีเช่นนี้ จะเป็นการส่งหรือรับข้อมูลจากคอมพิวเตอร์เลย ไม่ต้องใช้กระดาษ คล้ายไปรษณีย์อิเล็กทรอนิกส์
fax
(แฟคซฺ) n. การ
ถอดแบบ
หรือทำสำเนาด้วยวิทยุหรือโทรเลข แฟกซ์ (โทรสาร) ย่อมาจากคำว่า facsimile เป็นระบบสื่อสารข้อมูล ที่เป็น เอกสารและภาพที่ส่งมาในรูปของสัญญาณไฟฟ้าผ่านสายโทรศัพท์ เครื่องรับ/ส่งแฟกซ์หรือโทรสารนั้น หมายถึง อุปกรณ์ที่ใช้ ส่งและรับข้อความหรือภาพ ผู้รับและผู้ส่งจะต้องใช้กระดาษ เป็นสื่อ ปัจจุบัน เราอาจจะต่อสายแฟกซ์ผ่านโมเด็มเข้าสู่ เครื่องคอมพิวเตอร์ได้ ในกรณีเช่นนี้ จะเป็นการส่งหรือรับข้อมูลจากคอมพิวเตอร์เลย ไม่ต้องใช้กระดาษ คล้ายไปรษณีย์อิเล็กทรอนิกส์
reproduce
(รีพระดิวซฺ') vt. ทำสำเนา, อัดสำเนา,
ถอดแบบ
, จำลอง, ลอก, คัด, พิมพ์ใหม่, สืบพันธุ์, แพร่พันธุ์, ทำพันธุ์, ทำให้ระลึกถึง vi. สืบพันธุ์, แพร่พันธุ์,
ถอดแบบ
,
See Also:
reproducer n. reproducibility n. reproducible adj.
,
Syn.
copy
reproduction
(รีพระดัค'เชิน) n. การสืบพันธุ์, การแพร่พันธุ์, การ
ถอดแบบ
, การจำลอง, การทำสำเนา, การอัดสำเนา, การพิมพ์อีก สำเนา, สิ่งที่
ถอดแบบ
, สิ่งจำลอง
,
See Also:
reproductive adj.
,
Syn.
duplication
,
propagation
,
copy
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
replica
(n)
การ
ถอดแบบ
, แบบจำลอง, สำเนา
reproduce
(vi, vt)
จำลอง,
ถอดแบบ
, คัดลอก, พิมพ์ใหม่, สืบพันธุ์, แพร่พันธุ์
reproduction
(n)
การสืบพันธุ์, การ
ถอดแบบ
, การแพร่พันธุ์, ภาพจำลอง
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ