บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
17
ผลลัพธ์ สำหรับ
ถลำลึก
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-ถลำลึก-
,
*ถลำลึก*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ถลำลึก
(v)
far gone
,
Syn.
ถลำ
,
Example:
หากคุณยังอยากมีชีวิตที่สดใส คุณควรจะทำอะไรสักอย่างก่อนที่จะ
ถลำลึก
ไปมากกว่านี้
,
Thai Definition:
ล้ำล่วงเข้าไปมาก
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- She's in deep, inspector.
- เธอคง
ถลำลึก
ไปด้วยแล้ว, สารวัตร.
V for Vendetta (2005)
The longer it goes on the deeper in you are.
มันมาไกลแล้วล่ะ... ...และ
ถลำลึก
Firewall (2006)
When he goes into combat, he goes deep, he goes black.
เมื่อใดก็ตามที่เขาต้องต่อสู้ เขาจะ
ถลำลึก
และจะกลับมาเอง
Hollow Man II (2006)
We're already in too deep.
เรา
ถลำลึก
เกินไปแล้ว
Now You Know (2007)
I Really Let Myself Fall For Him,
ฉัน
ถลำลึก
รักเค้ามากเกินไป
Something's Coming (2007)
You're diggin' deeper into hell, and worse, you're gonna drag micah right down with you.
เธอจะ
ถลำลึก
ลงไปในนรก ซ้ำร้ายเธอจะลาก ไมกาห์ ลงไปด้วย
Chapter Seven 'Out of Time' (2007)
Before we go down this road, you need to be sure.
ก่อนที่เราจะ
ถลำลึก
ไปกว่านี้ คุณต้องแน่ใจนะ
Memoriam (2008)
Listen if you've gone crazy or something I mean, if you've gone crazy, or depressed.
ถ้าคุณคุณบ้าไปแล้วหรืออะไรสักอย่าง ผมหมายถึง ถ้าคุณคุณบ้าไปแล้ว หรือ
ถลำลึก
Pilot (2008)
I guess we're destined to repeat our parents' mistakes.
ผมเดาว่าเรากำลัง
ถลำลึก
และย่ำรอยผิดพลาดเดิมๆของพ่อแม่เรา
Chapter Ten '1961' (2009)
Well, you're in deep with Harvey Boarden now.
ดีเลย นายกำลัง
ถลำลึก
ไปกับ ฮาร์วีย์ บอร์ดเดน แล้วนะ
Fighting (2009)
Do you even know how far off the reservation you've gone?
นายรู้มั๊ยว่านาย
ถลำลึก
ไปไกลแค่ไหนแล้ว
When the Levee Breaks (2009)
You getting in deeper with Clay.
นาย
ถลำลึก
กับเคลย์มาก
Potlatch (2009)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ถลำลึก
[thalam leuk]
(x)
EN:
far gone
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
knee-deep
(นี'ดีพ') adj. จมถึงระดับหัวเข่า, ลึกถึงสมอหัวเข่า, พัวพัน,
ถลำลึก
,
Syn.
involved
slide
(สไลดฺ) { slid, slid/slidden, sliding, slides } vi., vt. (ทำให้) ลื่น, ไถล, เลื่อนไถล, ร่อน, ล่อง, ค่อย ๆ ผ่านไป,
ถลำลึก
n. การลื่นไถล, การล่อง, การค่อย ๆ ผ่านไป, ผิวหน้าลื่น, สิ่งที่ลื่นไหล, รางเลื่อน, สิ่งที่พังลงมา, ดินหรือหิมะที่ไหลลงมา, ทางลื่นไหล, ฝาประกอบก้านลิ้นสูบภาพยนตร์ภาพนิ่ง
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
deepen
(vi)
ลึกมากขึ้น, สงัด,
ถลำลึก
, จมลึก
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ