left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
35 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ติดสินบน

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ติดสินบน-, *ติดสินบน*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ติดสินบน
(v)bribe, See Also:offer a bribe, grease someone's palm, give a bribe, Syn.ให้สินบน, Ant.รับสินบน, Example:กว่าจะชนะการประมูลครั้งนี้ เราต้องติดสินบนผู้ใหญ่ไปหลายหมื่น
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ติดสินบน
ก. ให้ทรัพย์สินหรือสิ่งอื่นใดแก่บุคคลเพื่อให้ช่วยทำการอย่างไม่สุจริตให้สำเร็จตามประสงค์.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I see this all the time. It's a matter of money ?
จะติดสินบนผมรึไงSchindler's List (1993)
With businessmen, estimates, competitive bids, and no doubt a bribe or two.
มีนักธุกิจ, นักประเมินราคา และมีการประมูลแข่งขันกัน และเป็นที่แน่นอนว่า มีการติดสินบนกันด้วยNight and Fog (1956)
I bribed him once a week so I could carry on with business.
ฉันติดสินบนเขาสัปดาห์ละครั้ง เพื่อให้ฉันสามารถดำเนินธุรกิจได้Clue (1985)
Miss Scarlet seized the opportunity and under cover of darkness, crossed to the library, where she hit the cop, whom she'd been bribing, on the head with a lead pipe.
คุณสการ์เล็ตฉวยโอกาสและ อยู่ในตอนที่มืดอยู่ เธอไปที่ห้องสมุด และตีตำรวจซึ่งเธอเคยติดสินบนอยู่ บนหัวด้วยท่อน้ำClue (1985)
are you saying I can take this money if I help you pass?
- นายจะติดสินบน ให้ฉันช่วยให้สอบผ่าน?Spies Like Us (1985)
No bribe attempts or blubbering.
ไม่มีการติดสินบน หรือ ร้องฟูมฟายThe Princess Bride (1987)
Dante won't deal with a professional. He won't be bribed or threatened.
Dante จะไม่จัดการกับมืออาชีพ เขาจะไม่ได้ติดสินบนหรือขู่ว่าThe Russia House (1990)
Even the hacks we couldn't bribe would never rat on the guys we did.
ถึงแม้ไมได้ติดสินบนผู้คุม แต่มันก็ไม่กล้าอะไรกับเราGoodfellas (1990)
So someone bribed Velie?
งั้นก็แปลว่ามีคนติดสินบนวิไล?Brokedown Palace (1999)
I know. You don't know, believe me. They bribe the guards, the guards turn a blind eye.
แกไม่รู้หรอกเชื่อฉันเถอะ มันติดสินบนผู้คุม ผู้คุมก็ปิดหูปิดตาThe Pianist (2002)
I've bribed the police. He'll come when it's over.
ฉันติดสินบนตำรวจให้มารับหลังจบเรื่องThe Pianist (2002)
And I said how much money?
ผมก็ถามว่า เท่าไรล่ะ? เพราะเวลามีคนเสนอติดสินบนคุณแบบนี้The Corporation (2003)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ติดสินบน
[tit sinbon] (v) EN: bribe ; offer a bribe ; give a bribe ; corrupt bribe ; buy over  FR: corrompre ; soudoyer ; graisser la patte à qqn (fig. - fam.) ; acheter la complicité de qqn ; proposer un pot-de-vin
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
bribe
(vt)ติดสินบน, See Also:ให้สินบน, Syn.corrupt
corrupt
(vt)ให้สินบน, See Also:ติดสินบน, Syn.bribe, buy
get at
(phrv)ให้ (โดยวิธีที่ไม่ถูกต้อง), See Also:ติดสินบน, Syn.get to
graft
(vt)ติดสินบน, See Also:ให้สินบน, Syn.swindle
oil someone's palm
(idm)ติดสินบนบางคน, See Also:ให้สินบนบางคน
suborn
(vt)ติดสินบน, See Also:ให้สินบน
Hope Dictionary
bribe
(ไบรบฺ) { bribed, bribing, bribes } n. สินบน, สิ่งล่อใจ. vt. ให้สินบน, ติดสินบน., See Also:bribable adj. ดูbribe bribeable adj. ดูbribe briber n. ดูbribe bribee n. ดูbribe, Syn.graft
corruptible
(คะรัพ'ทิเบิล) adj. ซึ่งเน่าเปื่อยได้, ซึ่งทุจริตได้, ซึ่งเสื่อมได้, ซึ่งติดสินบนได้., See Also:corruptibility n. ดูcorruptible, Syn.venal, immoral, depraved, Ant.pure, good
grease
(กรีส) n. ไขมันสัตว์, น้ำมันหล่อลื่น, น้ำมันชนิดหนา, หนังแกะก่อนเอาไขมันออก. vt. (กรีส, กรีซ) ทาน้ำมันหล่อลื่น, ทาไขสัตว์, ติดสินบน, หยอดน้ำมัน, ประจบประแจง
Nontri Dictionary
bribe
(n)สินบน, การให้สินบน, การติดสินบน, การกินสินบน
bribe
(vt)ให้สินบน, ติดสินบน, กินสินบน
bribery
(n)สินบน, การให้สินบน, การติดสินบน, การกินสินบน
corrupt
(vt)ทำให้เลว, ติดสินบน, ฉ้อราษฎร์บังหลวง, ทำให้เน่าเปื่อย
corruption
(n)ความทุจริต, การรับสินบน, การติดสินบน, การฉ้อราษฎร์บังหลวง
graft
(n)กิ่งตอน, การติดสินบน, การรับสินบน, การฉ้อราษฎร์บังหลวง
graft
(vt)ตอนกิ่ง, ทาบกิ่ง, ติดสินบน, ฉ้อราฎร์บังหลวง, รับสินบน, กินสินบน
suborn
(vt)ส่งเสริม, รับสินบน, ยุยง, ติดสินบน
subsidize
(vt)สงเคราะห์เงิน, อุดหนุน, บำรุง, ติดสินบน
Longdo Approved DE-TH
bestechen
(vt)| bestach, bestochen |ติดสินบน, ยัดเงิน
Korruption
(n)|die, pl. Korruptionen| การโกงกินบ้านเมือง, การคอรัปชั่น, ความทุจริต, การรับสินบน, การติดสินบน, การฉ้อราษฎร์บังหลวง เช่น Das Wichtigste ist es derzeit meiner Ansicht nach, Ordnung zu schaffen, die Arbeitslosigkeit zu bekämpfen und gegen Korruption vorzugehen., Syn.die Bestechung
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ