left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
4 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ตัดไฟต้นลม

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ตัดไฟต้นลม-, *ตัดไฟต้นลม*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ตัดไฟต้นลม
(v)nip something (calamity/vice) in the bud, Syn.ตัดไฟแต่ต้นลม, ตัดไฟหัวลม, Example:คุณต้องรีบตัดไฟต้นลมก่อนที่เรื่องราวจะบานปลาย, Thai Definition:ตัดต้นเหตุเพื่อไม่ให้เหตุการณ์ลุกลามต่อไป
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
As it turns out.
ก็แค่ตัดไฟต้นลมDoubt (2008)
But that puts me in a position to clean up a mess, not stop it before it happens.
แต่นั่นทำให้ฉันกลายเป็นแค่ คนตามเช็ดขี้ ไม่ใช่คนตัดไฟต้นลมWithdrawal (2010)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ตัดไฟต้นลม
[tat fai ton lom] (xp) EN: nip sth in the bud
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ