บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
11
ผลลัพธ์ สำหรับ
ตัดไฟแต่ต้นลม
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-ตัดไฟแต่ต้นลม-
,
*ตัดไฟแต่ต้นลม*
ภาษา
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He thought of his mother's fear Mike would remember too much and her demand that Orson stop this from happening.
จนที่แม่เค้ากลัวว่าไมค์จะจำได้มากเกินไป และต้องการให้เขา
ตัดไฟแต่ต้นลม
In Buddy's Eyes (2008)
oh, she was calm. yeah, better nip that in the bud.
โอ้ เธอนิ่งมากเหรอ
ตัดไฟแต่ต้นลม
ดีกว่า
Opening Doors (2008)
I can eliminate that threat.
เพื่อ
ตัดไฟแต่ต้นลม
Blow Out (2008)
You're the only one who can stop her, Sam.
ตัดไฟแต่ต้นลม
นายเป็นคนเดียวที่หยุดเธอได้ แซม
Criss Angel Is a Douche Bag (2009)
You need a machete to cut through The haze of lust that surrounds them.
เธอต้อง
ตัดไฟแต่ต้นลม
กำจัดเมฆหมอกตัณหาระหว่างพวกเขา
Vitamin D (2009)
Nice, Mom, breaking it down.
ดีครับแม่
ตัดไฟแต่ต้นลม
Fright Night (2011)
We have to nip it in the bud.
เราต้อง
ตัดไฟแต่ต้นลม
Wouldn't It Be Nice (If We Were Human) (2011)
Well, the good news is it looks like we nipped it in the bud.
ดูเหมือนว่าเราได้
ตัดไฟแต่ต้นลม
แล่วล่ะ
Putting It Together (2011)
We need to act first and kill this union in its crib.
เราต้องชิงลงมือก่อน
ตัดไฟแต่ต้นลม
Kissed by Fire (2013)
So she had to act fast.
เธอเลย
ตัดไฟแต่ต้นลม
Chuck Versus the Helicopter (2007)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ตัดไฟแต่ต้นลม
[tat fai tāe ton lom]
(xp)
FR:
couper le mal à la racine
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ