บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
16
ผลลัพธ์ สำหรับ
ตัดสินใจไม่ได้
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-ตัดสินใจไม่ได้-
,
*ตัดสินใจไม่ได้*
ภาษา
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
That decision isn't yours to make.
- การ
ตัดสินใจไม่ได้
เป็นของคุณ
Resident Evil: Extinction (2007)
If you really cannot decide, how about going to a local junior college?
ถ้า
ตัดสินใจไม่ได้
จริงๆ เข้าวิทยาลัยท้องถิ่นล่ะเป็นไง?
5 Centimeters Per Second (2007)
I'm worried he becomes an indecisive man like you
ฉันกังวลอยู่ว่า พอเค้าโตขึ้น จะเป็นพวกลังเล
ตัดสินใจไม่ได้
แบบคุณ
The Man Who Won 320 Million Yen in Lotto 6 (2008)
But as I said, I haven't really decided yet.
แต่อย่างที่ฉันพูด ฉันยัง
ตัดสินใจไม่ได้
จริงๆ
Joy (2008)
It's not your baby yet. It's not your call.
มันยังไม่ใช่เด็กของคุณ คุณ
ตัดสินใจไม่ได้
Joy (2008)
It's funny how grown-ups can't make their minds up about what they want to do.
ตลกดีเนอะ ที่พวกผู้ใหญ่
ตัดสินใจไม่ได้
The Boy in the Striped Pajamas (2008)
He's still just getting the hang of it.
เขายังคง
ตัดสินใจไม่ได้
Confessions of a Shopaholic (2009)
IT LIKE HE COULDN'T DECIDE HOW TO BIND HER.
เหมือน
ตัดสินใจไม่ได้
ว่าจะมัดเธอแบบไหน
Zoe's Reprise (2009)
Can't decide if I should be a data entry operator or join the Marines.
ยัง
ตัดสินใจไม่ได้
ว่าควรจะเป็นโอเปอเรเตอร์รับข้อมูล หรือเข้าร่วมมารีน
Crime Doesn't Pay (2009)
They're all different, like he couldn't decide.
เป็นคนละรุ่นกันทั้งหมด เขายัง
ตัดสินใจไม่ได้
Roadkill (2009)
They don't know if he's a donor, and now his mom wants me to decide, and I can't.
ฉันไม่กล้าบอกเธอ แต่ฉัน
ตัดสินใจไม่ได้
Good Mourning (2009)
Or he wanted to be. He couldn't decide
หรือเขาอยากจะเป็นเด็กดี เขา
ตัดสินใจไม่ได้
Chapter Five 'Tabula Rasa' (2009)
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
sway
(vi)
ลังเลใจ
,
See Also:
ตัดสินใจไม่ได้
,
สองจิตสองใจ
,
Syn.
oscillate
,
waver between opinions
vacillate between
(phrv)
ลังเลระหว่าง
,
See Also:
ตัดสินใจไม่ได้
ระหว่าง
,
Syn.
hover between, waver between
waffle
(vi)
ลังเลใจ (คำไม่เป็นทางการ)
,
See Also:
ตัดสินใจไม่ได้
,
Syn.
dither
,
oscillate
,
vacillate
,
Ant.
decide
waver between
(phrv)
ลังเลระหว่าง
,
See Also:
ตัดสินใจไม่ได้
ระหว่าง
,
Syn.
hover between
,
vacillate between
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ