main-logo
42 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ตัดขา

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ตัดขา-, *ตัดขา*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ตัดขาด
(v)cut, See Also:divide, bisect, dissect, Example:โลหะกระจกเศษแก้วตัดผ่านผิวหนังมักมีเลือดออกมากเพราะเส้นเลือดถูกตัดขาด, Thai Definition:ตัดให้ขาดออกจากกัน
ตัดขาด
(v)break off, See Also:break up, sever, separate, put an end to, Syn.ทิ้ง, เลิก, เลิกคบ, ตัดความสัมพันธ์, ตัดมิตรภาพ, Example:พ่อตัดขาดลูกชายที่ไม่เอาถ่าน, Thai Definition:เลิกติดต่อคบหากัน
ตัดขาด
(v)cut, See Also:divide, bisect, dissect, Example:โลหะกระจกเศษแก้วตัดผ่านผิวหนังมักมีเลือดออกมากเพราะเส้นเลือดถูกตัดขาด, Thai Definition:ตัดให้ขาดออกจากกัน
ตัดขาด
(v)break off, See Also:break up, sever, separate, put an end to, Syn.ทิ้ง, เลิก, เลิกคบ, ตัดความสัมพันธ์, ตัดมิตรภาพ, Example:พ่อตัดขาดลูกชายที่ไม่เอาถ่าน, Thai Definition:เลิกติดต่อคบหากัน
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ตัดขาด
ก. เลิกติดต่อคบหากัน.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Disarticulation, Knee
ตัดขาผ่านข้อเข่า[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The main frame will be totally isolated... in less than two minutes.
มันกำลังตัดขาดจากการเชื่อมต่อของเรา ในอีกไม่ถึงสองนาทีนี้The Lawnmower Man (1992)
You lay one finger on my brother and I'll rip your fucking legs off.
ถ้าแกมารังแกน้องชายฉันอีก ฉันจะตัดขาแกทิ้ง เข้าใจไหม?The Cement Garden (1993)
My mother did this with her whole heart, even though my grandmother had disowned her.
แม่ของฉันทำแบบนี้ด้วยหัวใจทั้งหมดของเธอ ถึงแม้คุณยายของฉันจะตัดขาดกับเธอแล้วก็ตามThe Joy Luck Club (1993)
- l'll cuff 'em for you.
- เดี๋ยวผมตัดขากางเกงให้Junior (1994)
They stand in the way of action. Therefore, we abolish them.
พวกเขายึดหมั่นในสิ่งที่ทำอยู่ ดังนั้นเราจึงตัดขาดพวกเขาThe Great Dictator (1940)
Along comes Mr. Whitey, and when he's finished with that net it looks like a kiddies' scissors class has cut it up for a paper doll.
พอฉลามขาวมา เเล้วมันเสร็จธุระกับเเหนั่น... มันก็เหมือนเด็กฝึกใช้กรรไกร ที่ตัดขาดเละเทะไปหมดJaws (1975)
The army had to take over the telegraph or we'd be cut off from the world.
ทัพบกดูแลศูนย์โทรเลขอยู่ ไม่งั้นเราถูกตัดขาดจากโลกเลยครับGandhi (1982)
Do you mean that he gave up married life?
หมายความว่าเขาตัดขาด จากชีวิตแต่งงานแล้วหรือGandhi (1982)
The tin woodsman used to be made of flesh, like everybody else, but then he cut off his leg.
คนตัดไม้สังกระสี เคยมีเลือดเนื้อเหมือนคนทั่วๆ ไป แต่เขาตัดขาเขาทิ้งReturn to Oz (1985)
And you cannot break it, not with a thousand swords.
ท่านไม่มีวันทำลายพันธะนั้น แม้จะตัดขาดด้วยดาบนับพันเล่มThe Princess Bride (1987)
When the river got dried this is where I stranded.
เมื่อสายน้ำเริ่มแห้ง ที่นี่ถูกตัดขาดจากแม่น้ำข้างนอกGinî piggu: Manhôru no naka no ningyo (1988)
You're gonna DEROS out of this jungle and these clothes.
เราจะตัดขาดจากป่ากับชุดทหารเลยCasualties of War (1989)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ตัดขา
[tat khā] (v, exp) FR: amputer la jambe
ตัดขาด
[tatkhāt] (v) EN: cut off completely ; gash ; break off ; have nothing more to do with s.o. ; sever a relationship ; disown  FR: rompre ; interrompre
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
disconnect
(vt)ตัดขาดจากกัน, See Also:แยกออกจากกัน, แบ่งออก, Syn.divide, part, break, Ant.unite, join
renounce
(vt)ตัดขาด
Hope Dictionary
abjure
(แอบจัวร์') vt. สละ, บอกเลิก, สาบานว่าจะตัดขาด, เลิก -abjuration n.
break
(เบรค) (broke, broken, breaking, breaks) vt., vi. ทำให้แตก, ทำให้บาดเจ็บ, แบ่งออกเป็นส่วน, เปิดเผย, ทำให้เชื่อง, เอาชนะ, ทำลายสถิติ, แหก (คุก) , ฝ่าฝืน, ตัดขาด, ฝึก, สลัด, (โรงเรียน) หยุด, (สงคราม) เกิดขึ้น, ละเลยหน้าที่, ระเบิด, หนี, หยุดพักทำงาน n. การแตกออก, การหยุดพัก, ตอนฟ้าสว่าง หยุดหมายถึง การสั่งให้เครื่องคอมพิวเตอร์หยุดทำงานอย่างกระทันหัน เราอาจใช้วิธีกดแป้น Break หรือกดแป้น CTRL + C ก็ได้
chop
(ชอพ) v.ตัด, ผ่า, สับ, โค่น, ฟัน, ถาง, ฟัน, ตัดขาด, เปลี่ยนทิศทางอย่างฉับพลัน, โต้เถียง -n. การตัด, การผ่า, ชิ้นที่ตัดออก, ชิ้นเนื้อ, การสับเปลี่ยน -Phr. (chop chop adv., interj. เร็ว !.เร็วเข้า !)
dismember
(ดิสเมม'เบอะ) vt. ตัดออกเป็นส่วน ๆ , ตัดมือตัดขาออก, See Also:dismemberment n.
divorcement
(ดิวอร์ส'เมินทฺ) n. การหย่าร้าง, การแยกออก, การตัดขาด (piece of turf)
hermit
(เฮอร์'มิท) n. ฤาษี, บุคคลที่เก็บตัว, ผู้ตัดขาดจากโลกภายนอก, See Also:hermitic, hermitical, hermitish adj. hermitry n. hermitage n.
secluded
(ซีคลู'ดิด) adj. แยกตัว, เก็บตัว, สันโดษ, ตัดขาดจากโลกภายนอก, เงียบสงบ., See Also:secludedly adv. secludedness n.
seclusion
(ซีคลู'เชิน) n. การแยกตัว, การเก็บตัว, การตัดขาดจากโลกภายนอก, การแยกตัวมาอยู่อย่างสันโดษ, ความสันโดษ, สถานที่สันโดษ
seclusive
(ซีคลู'ซิฟว) adj. ซึ่งแยกตัว, ซึ่งเก็บตัว, ซึ่งตัดขาดจากโลกภายนอก, ซึ่งอยู่อย่างสันโดษ, See Also:seclusiveness n.
sequester
(ซีเควส'เทอะ) vt. ทำให้ตัดขาด, ทำให้สันโดษ, ทำให้โดดเดี่ยว, แยกออก, แยกจาก, ยกเลิก, เพิกถอน, อายัด, ริบทรัพย์, ยึดทรัพย์, See Also:sequestrable adj., Syn.i separate
Nontri Dictionary
disconnect
(vt)ตัดขาด, แยกจากกัน, เลิก, ปลด
divorce
(n)การหย่า, การตัดขาด, การแยกทาง
divorce
(vt)หย่าร้าง, ฟ้องหย่า, ตัดขาด, แยกทางกัน
forsake
(vt)ละทิ้ง, จากไป, ทิ้ง, ตัดขาด, เลิก, ทอดทิ้ง
forsaken
(adj)ที่ถูกทอดทิ้ง, ที่ถูกละทิ้ง, ที่ถูกตัดขาด
outcast
(adj)ถูกไล่ออก, ถูกขับไล่, ถูกตัดขาด, ถูกทิ้ง
seclude
(vt)เก็บตัว, แยกตัว, ตัดขาด, อยู่อย่างสันโดษ
seclusion
(n)การเก็บตัว, การแยกตัว, การตัดขาด, ความสันโดษ
sever
(vi, vt)แยก, ตัด, แบ่งแยก, ตัดไมตรี, ตัดขาด
severance
(n)การตัดขาด, การแยกจากกัน, ความแตกแยก, การตัดไมตรี
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer