24 ผลลัพธ์ สำหรับ

ตอนท้าย

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ตอนท้าย-, *ตอนท้าย*

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(n)end, See Also:at the end, towards the end, extreme, Syn.ส่วนท้าย, ช่วงท้าย, Ant.ตอนแรก, ตอนต้น, Example:ตอนท้ายของนวนิยายเรื่องนี้จบได้ไม่ค่อยดี

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

And at the end of the year, you figure the tax wrong, you pay them out of your own pocket.

และในตอนท้ายของปีที่คุณคิดผิดภาษีที่คุณจ่ายพวกเขาออกมาจากกระเป๋าของคุณเองThe Shawshank Redemption (1994)

He who wins is privileged to wear the sacred ring from sun to moon, from moon to sun.

ที่จะสวมใส่แหวนศักดิ์สิทธิ์ จากดวงอาทิตย์ไปยังดวงจันทร์จาก ดวงจันทร์กับดวงอาทิตย์ และในตอนท้ายของวันที่มีความสุขHelp! (1965)

Alas, if he were brave this would not be necessary.

นี้จะไม่คือสิ่งที่จำคือ ในตอนท้ายของส่วนหนึ่งHelp! (1965)

(Birds chirp)

ในตอนท้ายของชั่วคราวHelp! (1965)

You're as bad as your sister, coming home from work at all hours and colours.

จากการทำงานที่ทุกเวลาและทุกสี ในตอนท้ายของส่วนที่สองHelp! (1965)

Let's see 'em, at the end of your hype - not waving about like a hampton searching for a hand.

ลองมาดู 'em ในตอนท้ายของ hype ของคุณ ไม่ได้เกี่ยวกับการโบกเช่น แฮมพ์ตัน ค้นหามือHow I Won the War (1967)

Are waiting at the end of my ride

กำลังรอให้ถึงตอนท้ายของการขี่The Blues Brothers (1980)

I forgot how the story goes but at the end the Serbian was the smartest and outwitted them all.

ฉันลืมไปว่าเรื่องนี้เป็นอย่างไร แต่ในตอนท้ายเซอร์เบียเป็นคนฉลาด และ outwitted พวกเขาทั้งหมดIdemo dalje (1982)

"No doubt there'll be hell to pay at your end."

"ไม่ต้องสงสัยเลยว่าจะมีนรกที่จะต้องจ่ายในตอนท้ายของคุณ."The Russia House (1990)

- I'm not sure about the ending.

-ฉันไม่แน่ใจตอนท้ายๆ บทหนะPilot (2001)

And for the first time I didn't see a dead end.

และสำหรับครั้งแรกนั่น ...ชั้นไม่เห็นความตายในตอนท้ายPilot (2001)

- I just threw that in at the end.

- ผมก็โยนว่าในตอนท้ายShowtime (2002)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ตอนท้าย

[tønthāi] (n) EN: end ; after part FR: fin [ f ] ; arrière [ f ]

ตอนท้าย

[tønthāi] (adv) EN: at the end ; towards the end

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

aft

(adv)ทางท้ายเรือ, See Also:ตอนท้ายของยานหรือเครื่องบิน, Syn.rearward, abaft, behind

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary

bottom

(บอท'เทิม) { bottomed, bottoming, bottoms } n., adj. ก้น, พื้นฐาน, ข้างใต้, พื้นน้ำ, ตอนท้ายสุด, ปลาย, ท้องเรือ, ปลายตรอก vt., vi. ใส่พื้นให้แก่, พบความหมายเต็มของ ตรวจสอบข้อเท็จจริง vt. บรรลุถึงพื้นล่าง สร้างพื้นฐาน, Syn.foot

extension

(อิคซฺเทน'เชิน) n. การขยายออก, การยืดออก, การแผ่ออก, สิ่งที่ขยายออก, โทรศัพท์พ่วง นามสกุลในระบบดอส หมายถึง ตัวอักษรสามตัวที่อยู่หลังชื่อแฟ้มข้อมูล เนื่องจากอยู่ในตอนท้ายของชื่อ จึงนิยมเรียกกันว่า"นามสกุล" โดยปกติ คอมพิวเตอร์จะใช้นามสกุลนี้เป็นตัวบอกประเภทของแฟ้มข้อมูล จะมีจุดคั่นระหว่างชื่อและนามสกุล เช่น ถ้าแฟ้มข้อมูลที่เป็นภาษาปาสกาล (Pascal) ก็จะมีนามสกุล .PAS ถ้าเป็นแฟ้มภาษาเบสิก ก็จะมีนามสกุล .BAS อย่างนี้เป็นต้น หรือถ้าเป็นแฟ้มข้อมูลสำรอง ก็มักจะใช้นามสกุลว่า .BAK ผู้ใช้คอมพิวเตอร์ควรต้องรู้ว่า นามสกุลอะไร บอกว่าเป็นแฟ้มข้อมูลประเภทไหน โดยเฉพาะนามสกุล .exe, .com, .bin, .doc, .bat ซึ่งจะต้องพบ บ่อย ๆ มีความหมายเหมือน file type

English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary

eventual

(adj)ในตอนท้าย, ในขั้นสุดท้าย, ท้ายที่สุด, ในที่สุด

eventually

(adv)ในที่สุด, ในบั้นปลาย, ในตอนท้าย, ลงท้าย

finally

(adv)ในที่สุด, เด็ดขาด, ในบั้นปลาย, ในตอนท้าย

latterly

(adv)ในตอนท้าย, ในตอนหลัง, เมื่อเร็วๆนี้, ในสมัยหลังๆ

rear

(n)ข้างหลัง, ตอนท้าย, กองหลัง, ด้านหลัง, แนวหลัง, ก้น

rumble