บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
19
ผลลัพธ์ สำหรับ
ดื่มด่ำ
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-ดื่มด่ำ-
,
*ดื่มด่ำ*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ดื่มด่ำ
(v)
impress
,
See Also:
absorb
,
indulge
,
Syn.
ซาบซึ้ง
,
ประทับใจ
,
จับใจ
,
Example:
คู่แต่งงานใหม่รู้สึก
ดื่มด่ำ
กับบรรยากาศชายทะเลที่งดงาม
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ดื่มด่ำ
ว. ซาบซึ้ง.
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- If you indulge this fantasy, that's your business.
- ถ้าคุณ
ดื่มด่ำ
กับจินตนาการนี้ที่ธุรกิจของคุณ
The Shawshank Redemption (1994)
Go back to the ocean and its food feasts.
กลับสู่มหาสมุทร และ
ดื่มด่ำ
กับอาหาร
March of the Penguins (2005)
And that's when things started to fall apart.
เธอพยายามให้ผมเลีย .. คลึง ผมก็พยายาม
ดื่มด่ำ
กับมัน
Eating Out 2: Sloppy Seconds (2006)
Your wishes are granted...
คุณสามารถ
ดื่มด่ำ
และพูดคุยได้อย่างสนุกสนานกับบรรยากาศ
Shimokita Glory Days (2006)
It's so much easier to drink in the rage
มันง่ายกว่าที่จะ
ดื่มด่ำ
ความเดือดดาล
The Magnificent Seven (2007)
Okay, now, the two of you... try against all your natural instincts to have a nice time.
โอเค, ต่อไปนี้ลูกทั้งสองคน... พยายาม
ดื่มด่ำ
ตื่นตากับธรรมชาติที่อยู่ข้างหน้า ขอให้มีความสุขนะ
Prey (2007)
I, UH, THINK I'M GONNA DRIVE.
ดื่มด่ำ
ไปกับมันสักวันสองวันนะ
The Angel Maker (2008)
I just want to savor this moment.
ฉันอยากจะ
ดื่มด่ำ
กับช่วงเวลานี้
Julie & Julia (2009)
You'll hug each other, so soft and nothing else matters.
นายจะกอดเธออย่าง
ดื่มด่ำ
.. เหมือนว่าไม่มีอะไรในโลกจะสำคัญไปกว่านั้นอีกแล้ว
The Breath (2009)
And smelling the roses, soaking in nature.
และสูดกลิ่นดอกไม้
ดื่มด่ำ
ธรรมชาติ
Home Is the Place (2009)
* For a smile they can share the night *
* เพียงรอยยิ้ม ทั้งคู่
ดื่มด่ำ
ค่ำคืน *
The Rhodes Not Taken (2009)
I thought I'd dive into an old favorite.
ใช่ และตอนนี้หนูก็กำลัง
ดื่มด่ำ
อยู่กับเรื่องโปรดเรื่องเก่าอยู่เลยล่ะ
Would I Think of Suicide? (2009)
English-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved EN-TH
grok
(vt, jargon)
ดื่มด่ำ
, เข้าใจอย่างทะลุปรุโปร่ง [ เริ่มใช้โดย Robert A. Heinlein ในนิยายเรื่อง Stranger in a Strange Land. ]
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
drink deep of
(phrv)
ดื่มด่ำ
กับ
drink in
(phrv)
ดื่มด่ำ
,
See Also:
ชื่นชมกับ
English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
immersive
ดื่มด่ำ
savour
[(เซ'เวอะ)]
(vt)
ดื่มด่ำ
EX. savour the moment (
ดื่มด่ำ
กับช่วงเวลานี้)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ