left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
20 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ดักหน้า

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ดักหน้า-, *ดักหน้า*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ดักหน้า
(v)block the way, Example:ชายร่างใหญ่ 2 คนมาดักหน้าแล้วทักทายอย่างกวนอารมณ์, Thai Definition:มายืนอยู่ข้างหน้าอย่างขวางทางไม่ให้ไป
ดักหน้า
(v)forestall, See Also:bar, obstruct, hinder, prevent, Example:ฉันต้องไปดักหน้าเขาไว้ก่อน เพื่อบอกความจริงกับเขา, Thai Definition:คอยสกัดกั้นหรือคอยจับอยู่ก่อนแล้ว
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'll cut her off at the pass.
ฉันจะไปดักหน้าInspector Gadget 2 (2003)
Standing there naked, fucking with my head.
ยืนแก้ผ้า, ดักหน้าอยู่To Love Is to Bury (2008)
Head him off! Stop him.
- ดักหน้าเขา หยุดเขาให้ได้Episode #1.6 (2010)
Get around the front of that plane.
ไปดักหน้าเครื่องบินลำนั้นOn Guard (2011)
If Gellar took the stairs, maybe I can head him off.
ถ้าเกลล่าร์ใช้บันได ผมน่าจะดักหน้าเขาได้ทันGet Gellar (2011)
TAKE A LEFT. THERE'S A BRIDGE.
เลี้ยวซ้าย, มีสะพาน คุณไปดักหน้าเลยSkyfall (2012)
Take Libby and cut him off.
พาลิบบี้ไปดักหน้าไว้Kupale (2012)
You'll be able to cut 'em off there.
คุณไปดักหน้าที่นั่นได้เลยLekio (2012)
Look, go around and cut him off.
มองไปรอบ ๆ เราต้องอ้อมไปดักหน้ามันPa Make Loa (2012)
Get in front of him.
ไปดักหน้ามันPa Make Loa (2012)
She ran right out in front of that truck.
เธอวิ่งออกไปดักหน้ารถบรรทุกนั่นHeat Run (2013)
I'm gonna chip the traffic lights just ahead of him.
กำลังจะโปรแกรมไฟจราจร ดักหน้าเขาไว้Size Matters (2014)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ดักหน้า
[dak nā] (v, exp) EN: forestall
ดักหน้า
[dak nā] (v, exp) EN: bar the way
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
head off
(phrv)ดักหน้า
Hope Dictionary
forerun
(ฟอร์'รัน) { foreran, forerun, foreruns } vt. วิ่งนำ, ไปก่อน, นำหน้า, บอกกล่าวล่วงหน้า, คาดคะเน, ทำนาย, ซึ่งไปก่อน, ดักหน้า
forestall
(ฟอร์สทอล') vt. ป้องกัน, ขัดขวาง, ยับยั้ง, ชิงทำก่อน, ดักหน้า, See Also:forestaller n. forestallment n., Syn.predict
Nontri Dictionary
forestall
(vt)เป็นต่อ, ขึ้นหน้า, ดักหน้า, ขัดขวาง, ยับยั้ง
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ