left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
19 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ซ้ำรอย

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ซ้ำรอย-, *ซ้ำรอย*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ซ้ำรอย
(v)repeat, See Also:recur, reiterate, Example:เขาเกรงว่าเหตุการณ์จะซ้ำรอย ถ้ากลุ่มเซ็นทรัลได้รับคัดเลือก, Thai Definition:เป็นเหมือนเดิมที่เคยเป็น
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
History repeats itself, even in paradise.
ประวัติศาสตร์ซ้ำรอย แม้กระทั่งในแดนสวรรค์Seven Years in Tibet (1997)
Harry Potter must not stay here now that history is to repeat itself.
แฮร์รี่ พอตเตอร์ต้องไม่อยู่ที่นี่ เพราะประวัติศาสตร์จะซ้ำรอยอีกครั้งHarry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
Will history repeat itself?
ประวัติศาสตร์จะซ้ำรอย?Contact (1997)
It is inevitable that history will repeat itself.
ประวัติศาสตร์ที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ มันก็จะกลับมาซ้ำรอยอยู่เรื่อยๆสินะFinal Fantasy VII: Advent Children (2005)
We can't allow history to repeat itself,
เราจะให้ประวัติศาสตร์ซ้ำรอยเดิมไม่ได้Complications (2008)
So it looks legal, but it's extortion.
ฉันเดาว่าเจ้าของเรือยอร์ชผู้สาบสูญของเรา คงจะไม่ยอมให้ประวัติศาสตร์ซ้ำรอยRaging Cannibal (2008)
I guess even bad history repeats itself.
ผมเดาว่าประวัติศาสตร์ซ้ำรอยงั้นสินะSummer Kind of Wonderful (2008)
I'm afraid this street would repeat itself.
แม่กลัวว่าประวัติศาสตร์จะซ้ำรอยChapter Ten '1961' (2009)
Scared we may be doomed to repeat the past?
อยากให้อดีตซ้ำรอยรึไง?The Night of the Comet (2009)
We seem destined to repeat history.
ดูเหมือนฟ้าจะลิขิตให้ประวัติศาสตร์เราซ้ำรอยนะIntroduction to Statistics (2009)
As tribute, good mercato has seen fit to re-enact
เพื่อเป็นการยกย่อง เมอร์คาโต้\ต้องการซ้ำรอยGreat and Unfortunate Things (2010)
The beginning of you repeating the same patterns.
เป็นจุดเริ่มต้นที่จะทำให้คุณซ้ำรอยเดิมHell-O (2010)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ซ้ำรอย
[samrøi] (v) EN: repeat ; recur ; reiterate  FR: répéter ; réitérer
ซ้ำรอย
[samrøi] (adj) EN: repeated ; recurrent  FR: récurrent ; répétitif
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
repeat itself
(phrv)เกิดซ้ำอีก, See Also:ซ้ำรอยเดิม
Hope Dictionary
irretraceable
(เออริเทร'ซะเบิล) adj. เดินกลับไม่ได้, ซ้ำรอยเดิมไม่ได้, ย้อนกลับไม่ได้., See Also:irretraceably adv.
repeat
(รีพีท') vt., vi., n. (การ) พูดซ้ำ, ทำซ้ำ, ย้ำ, ทำใหม่, ท่อง, ว่าตาม, ทบทวน, ทำซ้ำรอย, สิ่งที่กระทำซ้ำ, See Also:repeatability n. repeatable adj., Syn.iterate, recite, rehearse
Nontri Dictionary
retrace
(vt)ซ้ำรอย, ย้อนรอย, หวนกลับ, กลับคืน
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ