บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
14
ผลลัพธ์ สำหรับ
ซึ่งมีความหมาย
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-ซึ่งมีความหมาย-
,
*ซึ่งมีความหมาย*
ภาษา
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Kindliness and sincerity, and if you'll forgive me, modesty, mean more to a husband than all the wit and beauty in the world.
นั่นคือ ความเมตตากรุณา ความจริงใจ เเละความถ่อมตน
ซึ่งมีความหมาย
กับคนเป็นสามี มากยิ่งกว่าไหวพริบเเละความงามใดๆ ในโลก
Rebecca (1940)
You're carrying a delivery meant for us!
เธอเป็นผู้นำส่งสาร
ซึ่งมีความหมาย
ต่อพวกเรา
Pi (1998)
Eight letters.
ซึ่งมีความหมาย
Summer Kind of Wonderful (2008)
Well, this year, there's this heritage project that meant a lot to my mom.
อืม ปีนี้ มีโครงการ ทางวัฒนธรรม
ซึ่งมีความหมาย
กับแม่ฉันมาก
Family Ties (2009)
But technically, you're doing this because it'll help us win Nationals, which means there's something in it for you, so it doesn't really count as you doing something nice.
แต่จริงๆแล้ว ที่เธอทำแบบนี้ก็เพราะ มันจะช่วยให้เราชนะใน การแข่งระดับประเทศ
ซึ่งมีความหมาย
บางอย่างกับเธอ
Duets (2010)
When you find that one person who connects you to the world, you become someone different.
เมื่อคุณพบว่าใครคนหนึ่ง
ซึ่งมีความหมาย
ต่อคุณ ทำให้คุณเป็นเปลี่ยนไป
Pilot (2011)
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
eventful
(adj)
ซึ่งมีความหมาย
(ต่อชีวิตของบางคน)
,
See Also:
ซึ่งมีความสำคัญ ต่อชีวิตของบางคน
,
Syn.
important
,
meaningful
meaningful
(adj)
ซึ่งมีความหมาย
,
See Also:
สำคัญ
,
Syn.
significant
,
great
,
Ant.
insignificant
,
unimportant
purposeful
(adj)
ซึงมีจุดประสงค์
,
See Also:
ซึ่งมีความหมาย
,
Syn.
profitable
,
useful
significant
(adj)
ซึ่งมีความหมาย
,
See Also:
สำคัญ
,
Syn.
important
,
great
,
major
,
valuable
,
Ant.
insignificant
,
trivial
,
petty
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
amphibolous
(แอม' ฟิบะลัส) adj.
ซึ่งมีความหมาย
สองนัย, คลุมเคลือ (ambiguous)
double-edged
adj. ซึ่งมี2คม,
ซึ่งมีความหมาย
2นัย, ซึ่งมีจุดประสงค์2 อย่าง
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
expressive
(adj)
ซึ่งมีความหมาย
, เกี่ยวกับลักษณะท่าทาง, เกี่ยวกับการแสดง
German-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved DE-TH
Zugzwang
(n)
|der, nur Sg.| เป็นคำศัพท์จากหมากรุกสากล
ซึ่งมีความหมาย
ว่า โดนบังคับให้เดินเสียเปรียบ (ไม่มีตาดีให้เดิน) คำว่า Zug นั้นแปลว่าการเคลื่อนที่หรือการเดินหรือการดึง ส่วนคำว่า Zwang แปลว่าการบังคับ ผู้ที่อยู่ในจังหวะ Zugzwang นั้นก็คือผู้ที่เสียเปรียบ หมายเหตุ: ทางที่ดีที่สุดนั้นก็คือไม่เดินนั่นเอง
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ