left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
15 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ชาตา

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ชาตา-, *ชาตา*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ชาตา
(n)destiny, See Also:fate, lot, fortune, Syn.ชะตา, Example:มนุษย์มีชาตาชีวิตที่แตกต่างกัน, Thai Definition:เวลาที่เป็นกำเนิดของคนและของสิ่งสำคัญ
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ชาตา
น. ลักษณะหรืออัธยาศัยบางอย่างที่ทำให้รู้สึกชอบหรือไม่ชอบตั้งแต่แรกพบกัน เช่น ถูกชาตากัน ไม่ถูกชาตากัน, ลักษณะที่บังเกิดสำแดงเหตุดีและร้าย เช่น ชาตาดีชาตาร้าย, ชะตา ก็ว่า.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But every morning, we're gonna hold class and study your regular subjects so when you return to school, you won't be behind.
แต่ทุก ๆ เช้า เราจะมีชั้นเรียน... ...และเรียนวิชาตามปกติของพวกลูก... ...เพื่อตอนที่ลูกกลับไปโรงเรียน ลูกจะได้ไม่ตามหลังThe Astronaut Farmer (2006)
Chow's time of death is 5:30am.
เวลาที่เชาตาย ตี 5 ครึ่งConfession of Pain (2006)
natasha sees me, but natasha was blind...
นาตาชาเห็นฉันหรอ, แต่นาตาชาตาบอด... ไม่ใช่ครับ, ตาบอกน่ะคุณ, Om Shanti Om (2007)
Trade you for her. No trick or Miss Aisha will die.
อย่าตุกติก ไม่งั้นไอชาตายBody of Lies (2008)
Back when I was in PP, there was still an art to finding people.
ตอนผมเป็นบอดี้การ์ด มีวิชาตามหาคนแต่ตอนนี้ไม่มีแล้วBurn After Reading (2008)
Cheri Byrd was a dark witch, perhaps even a Satanist.
เชอรี่ เบิร์ด เป็นพวกแม่มดดำ บางทีก็เป็นพวกที่บูชาตาซานThe Witch in the Wardrobe (2010)
But as immortals, we must measure our actions over billions of years and the fate of the universe.
แต่ผู้ไม่มีวันตายอย่างเรา เราต้องประมวลผลการกระทำของเราหลายล้านปีที่ผ่านมา และชาตากรรมของจักรวาลGreen Lantern (2011)
I wanted the King killed, and you killed him.
เขาต้องการให้พระราชาตาย และเจ้าก็สังหารเขาFruit of the Poisonous Tree (2012)
The night that Kaja died, she left the club with Viktor.
คืนที่คาชาตาย เธอออกไปจากคลับพร้อมกับ วิคเตอร์Buck the System (2012)
A year later, the President Abacha was dead.
หนึ่งปีให้หลัง ปธน. อบาชาตายPizza Box (2013)
But the King's dead.
แต่ราชาตายไปแล้วDevil May Care (2013)
It's the dead-eyed stare that gives it away.
สายตาเย็นชาตายด้านที่จ้องมองมา ที่บอกทุกอย่างHis Last Vow (2014)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ชาตา
[chātā] (n) EN: destiny ; fate ; lot ; fortune  FR: destin [ m ] ; sort [ m ]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ