ชะล่าใจ

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ชะล่าใจ-, *ชะล่าใจ*

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(v)be careless, See Also:be complacent, be overconfident, Syn.ประมาท, Example:ในการขับรถหากใครชะล่าใจหรือประมาทก็อาจจะได้รับอุบัติเหตุ

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

ประสบการณ์ 26 ปีทำให้เขาชะล่าใจTitanic (1997)

แต่อย่าชะล่าใจไป เคซี่ย์Chuck Versus the Helicopter (2007)

พี่อย่ามัวชะล่าใจไปหน่อยเลยSex Is Zero 2 (2007)

แกอย่าชะล่าใจไปนะSex Is Zero 2 (2007)

เด็กๆ ชะล่าใจกันมากVitamin D (2009)

คุณชูสเตอร์พูดถูก พวกเราจะชะล่าใจไม่ได้นะVitamin D (2009)

มันเหมือนกับหลอกให้หลงระเริง จนชะล่าใจEpisode #1.3 (2010)

อย่าปล่อยให้ความชะล่าใจของนาย ทำให้นายตาบอด ว่าบริทนีย์ สเปียรส์ เป็นอัจฉริยะ ด้านวัฒนธรรมเพลงป็อป นั่นเป็นยาเสพติดต่างหากBritney/Brittany (2010)

พวกเขาอาจแค่ หยุดมนตร์สะกดไว้ชั่วคราว เพื่อให้เราชะล่าใจ และเลิกป้องกันตัวSpellbound (2011)

ส่วนหนึ่งของสัญญาก็คือ ถ้าเธอเผลอชะล่าใจไป ไม่ว่าเธออยู่ที่ไหน ไม่ว่าจะดึกดื่นBlame It on the Alcohol (2011)

คุณไม่เห็นความชะล่าใจเหรอ แม้แต่ในขณะที่ปัญหามันอยู่ตรงหน้าคุณแล้วBreak Point (2012)

คุณชะล่าใจ โทเบียสFromage (2013)

English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary

(adj)ชะล่าใจ, สุรุ่ยสุร่าย, เสี่ยง, ไม่ยั้งคิด, บุ่มบ่าม

(n)ความชะล่าใจ, ความเสี่ยง, ความไม่ยั้งคิด, ความบุ่มบ่าม

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Longdo Dict