left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
12 ผลลัพธ์ สำหรับ 

จำใจต้อง

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -จำใจต้อง-, *จำใจต้อง*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
จำใจต้อง
(v)be forced, See Also:be bound, be compelled, be obliged, do unwillingly, do against one's will, Syn.จำใจ, ฝืนใจ, Ant.เต็มใจ, Example:รัฐบาลบังคลาเทศจำใจต้องเปิดค่ายผู้ลี้ภัยหลายแห่งบริเวณชายแดนโดยได้รับความช่วยเหลือจากสหประชาชาติ, Thai Definition:ทำอย่างนั้นเสียไม่ได้หรือไม่เต็มใจ
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Like having needs is some terrible thing.
อย่างเช่น จำใจต้องมีสิ่งจำเป็น ถึงแม้ว่าสิ่งจำเป็นนั้นจะแย่ขนาดไหนก็ตามThe Story of Us (1999)
Look, Alvin, this is hard to say but, I mean, I gotta be upfront about it.
ดูซี แอลวิน นี่มันยากที่จะพูดนะ่ แต่ฉันจำใจต้องขอพูดนะAlvin and the Chipmunks (2007)
I'm stuck with you!
ฉันจำใจต้องอยู่กับเธอUp (2009)
One of the many I'm forced to make to preserve the well-being of this family.
หนึ่งในนั่น ผมจำใจต้องเลือก ปกป้องความอยู่ดีมีสุข ของครอบครัวนี้ไว้ก่อนChapter Eleven 'The Fifth Stage' (2009)
No, honey. He was forced to. He loved you.
ไม่นะลูก พ่อเค้าจำใจต้องไป เค้ารักลูกนะจ๊ะPercy Jackson & the Olympians: The Lightning Thief (2010)
But as the days turned into years, the King and Queen were forced to resort to more desperate measures.
แต่จากวันก็กลายเป็นปี พระราชาและพระราชินีจำใจต้องใช้มาตรการขั้นเด็ดขาดShrek Forever After (2010)
He tried to kill me, and I was forced to put a bullet in his head.
เขาพยายามฆ่าฉัน และฉันจำใจต้อง เอาลูกกระสุนยัดใส่หัวเขาCode Breaker (2011)
It's just posturing.
จำใจต้องทำน่ะI Ain't a Judas (2013)
What Eddie and I had to do, did you do things like that?
สิ่งที่เอ็ดดี้กับฉันจำใจต้องทำ คุณทำสิ่งแบบนั้นด้วยหรือเปล่า?30 Days Without an Accident (2013)
At the time, I'll admit, I took his point.
ในตอนนั้น ข้าจำใจต้องยอมรับ ข้ายอมรับความคิดเห็นของเขาIV. (2014)
There was no choice, but to approach the apothecary.
เขาจึงจำใจต้องไปขอร้องหมอยาA Monster Calls (2016)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ