บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
14
ผลลัพธ์ สำหรับ
จอดเทียบ
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-จอดเทียบ-
,
*จอดเทียบ*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
จอดเทียบ
(v)
moor (e.g. a boat)
,
See Also:
park (e.g. a car)
,
anchor (e.g. a boat)
,
Syn.
เทียบท่า
,
จอดเทียบ
ท่า
,
Example:
ขบวนรถไฟ
จอดเทียบ
ที่สถานีหัวลำโพง
,
Thai Definition:
หยุดแล่นเข้าเทียบสถานีหรือหยุดเพื่อนำเรือเข้าเทียบท่า
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The boat used to be moored near there.
- เรือเคย
จอดเทียบ
ท่าใกล้เเถวนั้น
Rebecca (1940)
Time to get the lay of the land on Freebo and his... pink house.
ได้เวลา
จอดเทียบ
ฝั่ง ไปหานายฟรีโบกับ... . บ้านสีชมพูของเ้ค้า
Our Father (2008)
Let's hope my mug shot is the last thing she ever prints about me.
มันเกี่ยวข้องกับ ชุดสีขาว ฝนตก และเครื่องบินที่พึ่ง
จอดเทียบ
ท่า
The Goodbye Gossip Girl (2009)
We found him at the shipyard where the boat was supposed to dock.
เราเจอเขาที่อู่เรือ ตรงจุดที่เรือ ควรเข้า
จอดเทียบ
ท่า
Snakehead (2009)
He boat with Mai Lin's family on it just docked. Elizabeth Jarvis gave us a phone number.
เรือที่มีครอบครัวของเหมยหลิน เพิ่ง
จอดเทียบ
ท่า และเอลิซาเบธ จาร์นิส
Snakehead (2009)
Now arriving on track 3.
ตอนนี้ไป
จอดเทียบ
ที่ชานชาลา่ 3
The Garden of Forking Paths (2010)
And these three docks.
กับอีก 3 ลำที่
จอดเทียบ
ท่าอยู่
Love Machine (2011)
There are whispers among my flock that a ship of the Royal Navy docked in Harbour Island recently.
มีข่าวเล่าลือหนาหูท่ามกลางคริสต์ศาสนิกชน ในโบสถ์ของพ่อ ว่ามีเรือของราชนาวี เข้ามา
จอดเทียบ
ท่าเรือในเกาะฮาร์เบอร์ เมื่อไม่นานมานี้
III. (2014)
Pull over.
ไป
จอดเทียบ
Sing (2016)
Please keep right for valet parking.
กรุณา
จอดเทียบ
ฟุตบาทเพื่อฝากรถ
Logan (2017)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
จอดเทียบ
[jøt thīep]
(v, exp)
EN:
moor ; anchor
FR:
amarrer ; mouiller ; ancrer ; jeter l'ancre
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
put into
(phrv)
(เรือ) เทียบท่า
,
See Also:
จอดเทียบ
,
Syn.
put in
,
put in for
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
ashore
(adv)
บนบก, เกยฝั่ง,
จอดเทียบ
ฝั่ง, ขึ้นฝั่ง, ขึ้นบก
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ