37 ผลลัพธ์ สำหรับ

งอกงาม

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -งอกงาม-, *งอกงาม*

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(v)grow, See Also:increase, expand, extend, develop, enlarge, Syn.เพิ่มขึ้น, เพิ่มพูน, เพิ่มปริมาณ, ขยาย, พัฒนา, Ant.ลดลง, น้อยลง, ลดปริมาณลง, Example:ถ้าเก็บความรู้เอาไว้ในตู้ก็จะไม่ได้ประโยชน์ไม่งอกงามสำหรับเจ้าของและผู้อื่น, Thai Definition:เจริญผลิดอกออกผล

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

งอกงาม

ก. เจริญผลิดอกออกผล.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Grass flourishes again on the inspection ground around the blocks.

ต้นหญ้าได้งอกงามอีกครั้ง บนผืนดินแห่งนี้Night and Fog (1956)

- Of a fine, stout love.

-ต้นรักที่งอกงามPride & Prejudice (2005)

Your future will come from your past, as the Udumbara flower comes from its seed.

อนาคตของเจ้า มาจากอดีตที่เจ้ากระทำ เช่นที่ดอกอุทุมพรงอกงามขึ้นมา จากเมล็ดพันธุ์ของมันMilarepa (2006)

This old field might grow some flowers now that you're here.

สนามหญ้าโทรมๆ นี่คงต้องมี ดอกไม้งอกงามแน่เพราะคุณมาThe Accidental Couple (That Fool) (2009)

Once a thriving coconut plantation,

จากสวนมะพร้าวที่เคยเจริญงอกงาม..Peleliu Landing (2010)

Oh, I don't know. The Ikea orb's growing on me.

โอ้ ฉันไม่รู้นะ The ikea orb'sงอกงามบนฉันDr. Estrangeloved (2010)

. ..thriving cities rebuilt from the ashes, monuments to the unimaginable, dedicated to the concept of peace.

. .. เมืองที่เจริญงอกงาม สร้างได้ใหม่ จากเถ้าถ่าน มีอนุสาวรีย์มากมายนับไม่ถ้วนMission: Impossible - Ghost Protocol (2011)

It's springtime. I would like to see something give birth.

นี่ฤดูใบไม้ผลิ ฉันอยากเห็นอะไรสักอย่างงอกงามขึ้นมาบ้างBig Brother (2012)

Let it--let it take root and grow, so that it becomes a part of you.

ให้มัน-ให้มันหยั่งราก และงอกงาม และมันจะกลายเป็น ส่วนหนึ่งของคุณDivining Rod (2012)

Everything changes in a man except the beat of his heart, and Allah once flourished in that heartbeat.

ทุกสิ่งเปลี่ยนในคนได้ยกเว้นการเต้นของหัวใจ พระอัลเลาะห์งอกงามอยู่กับการเต้นของหัวใจนั่นVengeance, Part 1 (2012)

Our relationship will only grow.

ความสัมพันธ์ของพวกเราก็มีแต่จะงอกงามThe Role You Were Born to Play (2012)

I mean, since you appear to be all thumbs, surely one of them is green.

ฉันหมายความว่า เพราะคุณงุ่มง่าม แต่แน่นอนว่าคุณอาจปลูกต้นไม้ให้งอกงามได้Dark Cousin (2012)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

งอกงาม

[ngøk-ngām] (v) EN: thrive ; grow FR: se développer ; croître

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

flourish

(vi)งอกงาม, See Also:เจริญเติบโต, Syn.grow, thrive

living

(adj)งอกงาม, See Also:เจริญขึ้น, Syn.lively, flourishing

sprout up

(phrv)งอกงาม, See Also:งอก, โผล่, Syn.shoot up

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary

exuberance

(อิกซู'เบอะเรินซฺ) n. ความอุดมสมบูรณ์, ความฟุ่มเฟือย, ความร่าเริงมาก, ความลิงโลด, ความเจริญงอกงาม, Syn.vitality

exuberant

(อิคซู'เบอะเรินทฺ) adj. อุดมสมบูรณ์, ฟุ่มเฟือย, ร่าเริงมาก, ลิงโลด, เจริญงอกงาม.

flourish

(ฟลอ'ริช) vi. เจริญ, รุ่งเรือง, เฟื่องฟู, มั่งคั่ง, งอกงาม, โอ้อวด. vt. แกว่ง, โบก, เดินอวด, ประดับหรูหรา. n. การแกว่งการโบก, การแสดงโอ้อวด, สำนวนสละสลวย, การประดับด้วยลายดอกไม้, ภาวะที่เจริญรุ่งเรือง., See Also:flourisher n.

grow

(โกร) vi., vt. (ทำให้) เจริญ, เจริญงอกงาม, งอกขึ้น, ผุดขึ้น, เกิดขึ้น, ปรากฎขึ้น., Syn.increase, thrive, cultivate, Ant.decrease, fail

luxuriate

(ลักซู' ริเอท') vi. อยู่อย่างเพลิดเพลิน, อยู่อย่างฟุ่มเฟือย, เจริญงอกงาม, รุ่งเรือง, มีความปีติยินดีมาก, See Also:luxuriation n., Syn.revel

sturdy

(สเทอ'ดี) adj. แข็งแรง, แข็งแกร่ง, มั่นคง, ทนทาน, เหนียว, ถาวร, หนักแน่น, กล้าหาญ, เด็ดเดี่ยว, งอกงาม., See Also:sturdily adv. sturdiness n., Syn.robust, stalwart, stout

thrive

(ไธรฟว) vi. เจริญ, เติบโต, ก้าวหน้า, งอกงาม, เฟื่องฟู, รุ่งเรือง., See Also:thriving adj., Syn.flourish, wax

yeasty

(ยีส'ที) adj. ประกอบด้วยหรือคล้ายยีสต์, เป็นฟอง, อยู่ในวัยหนุ่มสาว, ร่าเริง, งอกงาม, ไร้แก่นสาร, ผิวเผิน, ไม่สงบ, See Also:yeastily adv. yeastiness n.

English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary

exuberance

(n)ความอุดมสมบูรณ์, ความงอกงาม, ความเจริญงอกงาม

exuberant

(adj)สมบูรณ์, อุดมสมบูรณ์, งอกงาม, เจริญงอกงาม

grow

(vi, vt)เติบโต, ขึ้น, เจริญเติบโต, งอกงาม, ผุดขึ้น, ปลูก, เพาะปลูก

growth

(n)ความเจริญงอกงาม, ความเจริญ, ความเจริญเติบโต

luxuriance

(n)ความอุดมสมบูรณ์, ความงอกงาม, ความฟุ้งเฟ้อ, ความหรูหรา

luxuriant