left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
31 ผลลัพธ์ สำหรับ 

คู่ควร

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -คู่ควร-, *คู่ควร*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
คู่ควร
(v)fit, See Also:be suitable, be proper, be appropriate, Syn.เหมาะกัน, สมกัน, เสมอกัน, Example:พระรูปนี้เป็นผู้ที่มีเรื่องราวและวัตรปฏิบัติคู่ควรแก่การกราบไหว้บูชายิ่งนัก, Thai Definition:มีคุณค่าเหมาะกัน
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
คู่ควร
ว. เหมาะกัน, สมกัน, เสมอกัน, มีค่าเท่ากัน.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
She's gotta marry a prince, she deserves a prince.
เธอต้องแต่งงานกับเจ้าชาย เธอคู่ควรกับเจ้าชายAladdin (1992)
A beautiful desert bloom such as yourself should be on the arm of the most powerful man in the world.
ดอกไม้อันสวยงามที่บานกลางทะเลทรายอย่างเจ้า คู่ควรกับแขนของผู้ทรงพลังที่สุดในโลกนี้Aladdin (1992)
She even disgraces the name of Linton.
หล่อนไม่คู่ควร แม้แต่กับสกุลลินตันWuthering Heights (1992)
She is not worthy of it.
เธอไม่คู่ควรกับมันหรอกค่ะThe Joy Luck Club (1993)
Who is she to say who is worthy?
แล้วเธอเป็นใครกันถึงมาพูดว่าใครคู่ควรกับอะไรThe Joy Luck Club (1993)
To quote an old Latin phrase...
คุณคู่ควรกับสุภาษิตลาติน บทนี้...The Great Dictator (1940)
You two ought to take a look in the mirror some time.
แกทั้งคู่ควรไปส่องกระจกดูบ้างThe Road Warrior (1981)
- Worth a ticket to Marrakech.
- คู่ควรสำหรับตั๋วไปมาราเคชIndiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)
But she is a fool and not worthy of our clan.
แต่เห็นชัดว่าเป็นแค่ นังคนเขลาที่ไม่คู่ควร กับราชวงศ์ของเราเลยVampire Hunter D (1985)
Get out of here. You're not worth it.
ไปให้พ้น แกมันไม่คู่ควรDirty Dancing (1987)
Forget about money. You can afford a Morrie wig. Priced to fit every budget.
ไม่แพง คุณซื้อได้ วิกมอรี่ คุณค่าที่คุณคู่ควรGoodfellas (1990)
But the purpose of university is to find a suitable husband.
จุดประสงค์ที่เรียนมหาวิทยาลัย คือหาสามีที่คู่ควรTitanic (1997)
Hope Dictionary
fit
(ฟิท) { fitted, fitting, fits } adj.เหมาะ, เหมาะสม, สมควร, คู่ควร, สอดคล้อง, ถูกต้อง, (สุขภาพ) ปกติ, (สุขภาพ) สมบูรณ์. vt. ทำให้เหมาะสม, ปรับ, ปรับปรุง, ทำให้พอดี, เตรียม, จัดหา. vi. เหมาะกับ, เหมาะสมกับ, คู่ควรกับ, สอดคล้องกับ. -Phr. (fit out (up) จัดหาเตรียม, จัดหาเสื้อผ้า, เ
inappropriate
(อินอะโพร' พริเอท) adj.ไม่เหมาะสม, ไม่คู่ควร., See Also:inappropriately adv. inappropriateness n., Syn.improper
suitable
(ซู'ทะเบิล) adj. เหมาะสม, สมควร, เหมาะ, คู่ควรกับ., See Also:suitability n. suitableness n. suitably adv., Syn.proper, fit
suited
(ซู'ทิด) adj. เหมาะสม, สมควร, พอเหมาะ, คู่ควร, Syn.appropriate
unsuitable
(อันซิว'ทะเบิล) adj. ไม่เหมาะสม, ไม่สมควร, ไม่คู่ควร., See Also:unsuitability, unsuitableness n. unsuitably adv.
unworthy
(อันเวิร์ธ'ธี) adj. ไม่คู่ควร, ไม่สมควร, ไม่น่าเชื่อถือ, ไม่มีคุณค่า. n. บุคคลที่ไม่คู่ควร., See Also:unworthily adv. unworthiness n.
worthy
(เวิร์ธ'ธี) adj., n. (ผู้ที่) มีค่าเพียงพอ, คุ้มค่า, มีมูลค่า, มีราคา, คู่ควร, น่ายกย่อง, น่าสรรเสริญ, สมควรมีเกียรติ, See Also:worthily. adv. worthiness n., Syn.deserving, productive, notable
Nontri Dictionary
fit
(adj)เหมาะ, คู่ควร, สมกัน, พอดี, เหมาะสม, สมบูรณ์
fit
(vi, vt)เหมาะกัน, สมควร, คู่ควร, เหมาะสม, จัดหา, เตรียม, ปรับ
inappropriate
(adj)ไม่เหมาะสม, ไม่สมควร, ไม่คู่ควร
match
(n)ไม้ขีดไฟ, สิ่งที่คู่ควรกัน, คู่ปรับ, การแข่งขัน, เกมกีฬา, การแต่งงาน
match
(vt)เท่าเทียม, แข่งขัน, คู่ควรกัน, แต่งงาน, เข้าคู่
misfit
(vt)ผิดขนาด, ไม่เหมาะสม, ไม่คู่ควร
suitability
(n)ความคู่ควร, ความเหมาะสม, ความสมควร
suitable
(adj)คู่ควร, เหมาะสม, สมควร
unworthy
(adj)ไม่คู่ควรกัน, ไม่มีคุณค่า, ไม่น่าเชื่อถือ
worthy
(adj)มีค่า, คุ้มค่า, คู่ควร, สมควร, มีราคา, น่ายกย่อง, มีเกียรติ
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ