'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
มันวางมือของคุณในทางที่คุ้นเคยใน Marsellus ภรรยาคนใหม่ของPulp Fiction (1994)
เธอเอ่อ\ คุ้นเคยกับสถานการณ์พิเศษของเรารึเปล่าThe One with the Sonogram at the End (1994)
เอ่อประทานโทษมุก คุณจะคุ้นเคยกับ โมนสทโร ปลาวาฬ?Pinocchio (1940)
ก็จะนั่งมองตากันด้วยความหวาดหวั่น เพื่อดูว่า มีอาการที่คุ้นเคยเหล่านี้หรือไม่Night and Fog (1956)
แต่หนึ่งของคุณใด ๆ ที่อาจจะมี การเรียกร้อง ที่จะคุ้นเคยกับตามบัญชีและ การแสดงของสามเหลี่ยม ดังกล่าวข้างต้นHow I Won the War (1967)
เมื่อคนเมืองนี้คุ้นเคยฉันดีแล้ว... ...ผู้ช่วยสเปด อาจเป็นตำแหน่งที่เจ๋งBlazing Saddles (1974)
ไม่คุ้นเคยเหมือนที่ผมวาดอย่างอื่น นอกจากงูเหลือมกับช้างThe Little Prince (1974)
ผมไม่คิดว่าคุณสองคน คุ้นเคยกับปัญหาของเรา!Jaws (1975)
ผมคิดว่าผมคุ้นเคยกับ ความจริงที่ว่าคุณเฉยเมยกับปัญหานี่... จนกว่ามันจะว่ายมากัดก้นคุณ!Jaws (1975)
วีรบุรุษของเราคุ้นเคยไม่กับมัน, แต่ Huysmans ซึ่งดีกว่าSalò, or the 120 Days of Sodom (1975)
ผมคุ้นเคยกับอะไรดีกว่านี้Oh, God! (1977)
หนึ่งถุงยางอนามัยไม่คุ้นเคยThe Blues Brothers (1980)
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[khunkhoēi] (v) EN: acquaint ; be intimately acquainted ; make familier ; be familiar ; be intimate ; be accustomed ; be well-known ; habituate ; accustom
[khunkhoēi] (adj) EN: accustomed
[khunkhoēi kap] (v, exp) EN: be familiar with FR: être habitué à
English-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved EN-TH
เคย เช่น I used to go to lots of massive events like this but this was my first in about 6 years. แต่ used to + Verb-ing/noun หมายถึง คุ้นเคย, เคยชิน, คุ้นชิน เช่น I get used to going to sleep early and waking up early.; The king also asked consumers to get used to rising oil prices as there were very little chances of its going down.
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(adj)คุ้นเคย
(adj)คุ้นเคย, See Also:เคยชิน, ซึ่งเป็นที่รู้จัก, Syn.customary, well-known, Ant.strange, unfamiliar
(phrv)คุ้นเคยกับ, See Also:เป็นมิตรกับ มักเป็นคนมีตำแหน่งสูงหรือมีอำนาจ, Syn.be in with, keep in with
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary
(อะคัส' เทิม) vt. ทำให้ชิน, หรือคุ้นเคย, Syn.inure, familiarize, habituate
(อะคัส' เทิมดฺ) adj. ชิน, คุ้นเคย, Syn.habitual, usual, conventional
(อะเควนทฺ') vt. ทำให้คุ้นเคย, ปรับตัว, คุ้นเคย, แนะนำ -acquaintance n.
(อะเควน' ทิด) adj. คุ้นเคย, รู้จัดก่อน -acquaintedness n.
(อะฟีลดฺ') adv. จากบ้าน, ไปนอก, นอกลู่นอกทาง, จากสิ่งที่คุ้นเคย, ไปบ้านนอก, ไปนา
(คอน'แทคทฺ) { contacted, contacting, contacts } n. การสัมผัส, การพบปะ, การติดต่อ, จุดเชื่อม, คนรู้จักหรือคุ้นเคย, ผู้ใกล้ชิดกับคนเป็นโรคติดต่อ. vt., vi. ติดต่อกับ., See Also:contactual adj.
(คันเวอ'เซินทฺ) adj. คุ้นเคย, รอบรู้, เชี่ยวชาญ., See Also:conversance n. ดูconversant conversancy n. ดูconversant, Syn.acquainted, learned, skilled
(ดิส'เทินทฺ) adj. ไกล, ยาวนาน, ไม่ต่อเนื่องกัน, แยกกัน, ไม่คุ้นเคย., See Also:distantness n., Syn.far, apart, reserved, Ant.near
(ฟะมิล'ยะ) adj. คุ้นเคย, คุ้น, ชิน, เคย, สนิทสนม, รู้, เห็นเสมอ, รู้จัก, ใกล้ชิด, ตามสบาย, ไม่มี
(ฟะมิล'เลียไรซ) vt. ทำให้คุ้นเคย, ทำให้เคยชิน, ทำให้รอบรู้, ทำให้รู้จัก, See Also:familiarisation, familiarization n. familiariser, familiarizer n.
English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary
(vt)ชิน, คุ้นเคย, เคยชิน
(adj)ชิน, คุ้นเคย, เคยชิน
(vt)รู้จัก, คุ้นเคย, เป็นกันเอง
(n)การวิสาสะ, ความสนิทสนม, ความเป็นกันเอง, ความคุ้นเคย
(adj)นาน, ไกล, ไม่คุ้นเคย, ห่างเหิน, ไม่ต่อเนื่อง
(adj)สนิทสนม, คุ้นเคย, เคยชิน, รู้จัก
(n)ความสนิทสนม, ความคุ้นเคย, ความเคยชิน, ความใกล้ชิด
(vt)ทำให้สนิทสนม, ทำให้คุ้นเคย, ทำให้เคยชิน, ทำความรู้จัก
(vt)คุ้นเคย, ทำให้เคยชิน, ทำให้เป็นนิสัย
(adj)เหมือนบ้าน, คุ้นเคย
Japanese-Thai-English: Saikam DictionarySaikam JP-TH-EN Dictionary
慣れる
[なれる, nareru] TH: คุ้นเคย
親しむ
[したしむ, shitashimu] TH: คุ้นเคย
親しむ
[したしむ, shitashimu] EN: to be intimate with
French-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved FR-TH
(phrase)ไม่เป็นไร (ใช้ในกรณีที่มีคนขอบคุณเรา มีความหมายเท่ากับ You're welcome.ในภาษาอังกฤษ เป็นภาษาสุภาพ ถ้าพูดกับคนคุ้นเคยกันใช้ประโยคที่ว่า Je t'en prie!), Syn.De rien!, Il n'y a pas de quoi.
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ