บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
21
ผลลัพธ์ สำหรับ
คำแถลงการณ์
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-คำแถลงการณ์-
,
*คำแถลงการณ์*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
คำแถลงการณ์
(n)
argument
,
See Also:
statement
,
declaration
,
announcement
,
bulletin
,
Example:
ประธานสภาร.ส.ช.อ่าน
คำแถลงการณ์
ทางโทรทัศน์
,
Thai Definition:
คำแถลงด้วยวาจาหรือเป็นหนังสือ ซึ่งคู่ความฝ่ายหนึ่งกระทำหรือยื่นต่อศาล เพื่อเสนอความเห็นต่อศาล ในข้อความในประเด็นที่ได้ยกขึ้นอ้างในคำคู่ความหรือในปัญหาข้อใดที่ศาลพึงมีคำสั่งหรือคำพิพากษา
,
Notes:
(กฎหมาย)
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
There will be another statement at 6:00 A. M.
จะมี
คำแถลงการณ์
เพิ่มในเวลา 6: 00 โมงเช้า
Mr. Monk and the Blackout (2004)
Let's go to the announcement.
ไปชม
คำแถลงการณ์
กันคะ
The Host (2006)
Our injunction stopped The Tribune from publishing the manifesto for now.
คำสั่งของเราที่ให้ ทริบูน ยับยั้งการตีพิมพ์
คำแถลงการณ์
ได้แค่ตอนนี้เท่านั้น
That Night, a Forest Grew (2007)
Can we get a statement, sir?
เราขอ
คำแถลงการณ์
, ได้มั้ยคะท่าน
Chuck Versus Santa Claus (2008)
Now, these rumors have been fuelled by the statements of a confidential informant who claims that the CIA has facilities in the Northeast, where they are testing drugs with some similar psychotropic properties as a defense against chemical weapons.
ที่เกิดขึ้นในตะวันออกเฉียงเหนือ ข่าวลือนี้ได้ถูกกระตุ้น โดย
คำแถลงการณ์
ของบุคคลที่เป็นความลับ ซึ่งกล่าวว่าซีไอเอ มีโรงงานในฝั่งตะวันออกเฉียงเหนือ
The Happening (2008)
I want to issue a statement before that happens.
ฉันต้องประกาศ
คำแถลงการณ์
ก่อนที่มันจะเกิดขึ้น
Day 7: 7:00 p.m.-8:00 p.m. (2009)
He came here to make a statement, and he's willing to die for it.
เขาบุกมาที่นี่เพื่อสร้าง
คำแถลงการณ์
และเขาอาจจะตายเพื่อสิ่งนี้
Day 7: 7:00 p.m.-8:00 p.m. (2009)
I have a thought about the speech, if you'd like to hear it.
หนูมีความคิด เกี่ยวกับ
คำแถลงการณ์
ถ้าแม่อยากจะฟัง
Day 7: 9:00 p.m.-10:00 p.m. (2009)
Fax them... Where is he?
เอพี.ขอทำข่าว แฟ็กซ์
คำแถลงการณ์
ไป
Iron Man 2 (2010)
Just read the statement, Omar.
แค่้อ่าน
คำแถลงการณ์
เท่านั้นเอง โอมาร์
Day 8: 7:00 a.m.-8:00 a.m. (2010)
Read the statement, Omar, or I will start cutting pieces from your body.
อ่าน
คำแถลงการณ์
ซะ โอมาร์ หรือจะให้ฉันตัดร่างของนาย ออกเป็นชิ้นๆ
Day 8: 7:00 a.m.-8:00 a.m. (2010)
You wrote a speech?
-เธอเขียน
คำแถลงการณ์
หรือ?
Fool Me Once (2010)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
คำแถลงการณ์
[khamthalaēngkān]
(n)
EN:
declaration ; argument
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
platform
(n)
คำแถลงการณ์
,
See Also:
คำปราศรัย
pronouncement
(n)
คำแถลงการณ์
,
Syn.
declaration
,
statement
rescript
(n)
คำแถลงการณ์
,
See Also:
คำประกาศ
,
พระราชกำหนด
,
Syn.
law
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
briefing
(บรีฟ'ฟิง) n. ข้อสรุป, คำสั่งสั้น,
คำแถลงการณ์
สั้น
platform
(แพลท'ฟอร์ม) n. แท่น, ชานชลาสถานี, เวทีสำหรับกล่าวคำปราศัย, ยกพื้น, ดาดฟ้า, แท่นยิง, แท่นปืนใหญ่, นโยบายของพรรคการเมือง,
คำแถลงการณ์
, การปราศรัยต่อมวลชน, การแสดงปาฐกถา
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
briefing
(n)
ข้อสรุป,
คำแถลงการณ์
สั้นๆ
German-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved DE-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Angabe { f }
(n)
คำแถลงการณ์
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ