'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)vote, See Also:ballot, Example:ส่วนหนึ่งของความสำเร็จของหัวคะแนนในการชักจูงให้ชาวบ้านลงคะแนนเสียงให้แก่ผู้สมัครที่ตนสนับสนุนคือ การที่หัวคะแนนมีความสัมพันธ์ที่ดีกับชาวบ้าน, Thai Definition:ความเห็นที่ลงเป็นคะแนน, คะแนนจากผู้ที่มีสิทธิ์ออกเสียง
(n)majority vote, Syn.เสียงส่วนใหญ่, Ant.คะแนนเสียงข้างน้อย, เสียงส่วนน้อย, Unit:คะแนน, Thai Definition:คะแนนเสียงที่มีมากกว่าครึ่งหนึ่งของจำนวนผู้ลงคะแนนเสียง
(n)minority vote, Syn.เสียงส่วนน้อย, Ant.คะแนนเสียงข้างมาก, เสียงส่วนใหญ่, Unit:คะแนน, Thai Definition:คะแนนเสียงที่มีน้อยกว่าครึ่งหนึ่งของจำนวนผู้ลงคะแนนเสียง
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
คะแนนเสียงเอกฉันท์[การทูต]
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- ผมคิดว่าเราอาจต้องการโหวตโดยการลงคะแนนเสียง12 Angry Men (1957)
ผมมีข้อเสนอที่จะทำให้ทุกท่าน ฉันจะเรียกร้องให้มีการลงคะแนนเสียงอีก12 Angry Men (1957)
- ที่ผมเรียกสำหรับการลงคะแนนเสียงอีก12 Angry Men (1957)
บางที ... อาจจะเราควรจะใช้การลงคะแนนเสียงอีก12 Angry Men (1957)
- ผมคิดว่าเราควรจะมีการลงคะแนนเสียงเปิด12 Angry Men (1957)
ฉันลงคะแนนเสียงสำหรับผู้ได้รับเลือกให้เข้าแข่งของท่านดยุคSalò, or the 120 Days of Sodom (1975)
... อาบน้ำด้วยลงคะแนนเสียงด้วย...The Story of Us (1999)
ผลรู้สถิติคะแนนเสียงคุณ ประเด็นหาเสียงคุณคือ ปัญหาสิ่งแวดล้อมMaid in Manhattan (2002)
61% ของชาวเมืองอาร์เคตาลงคะแนนเสียงเห็นชอบ ให้มีการประชาพิจารณ์ว่าระบอบประชาธิปไตย สามารถอยู่ร่วมกับบรรษัทขนาดใหญ่ได้หรือไม่The Corporation (2003)
ชาวเมืองยังลงคะแนนเสียงตั้งคณะกรรมการ เพื่อควบคุมบรรษัทในเมืองอาร์เคตาไว้ภายใต้ระบอบประชาธิปไตยThe Corporation (2003)
ผมจะเสียคะแนนเสียงจากคนดำ ไม่ก็เสียคะแนนจากพวกเคร่งกฏระเบียบCrash (2004)
Dandridge, do you think that might help my visibility with the registered voters of this fine state?
แดนดริดจ์ นายว่ามันจะทำให้ คะแนนเสียงฉันดีขึ้นมั้ยThe Longest Yard (2005)
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[khanaēnsīeng] (n) EN: vote ; ballot FR: vote [ m ] ; scrutin [ m ]
[khanaēnsīeng khāng nøi] (n, exp) EN: minority vote
[khanaēnsīeng khāngmāk] (n, exp) EN: majority vote
[khanaēnsīeng khāngmāk detkhāt] (n, exp) EN: absolute majority FR: majorité absolue [ f ]
[khanaēnsīeng chīkhāt] (n, exp) EN: casting vote
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)คะแนนเสียงที่ผู้แทนรัฐลงให้เพื่อเลือกประธานาธิบดีและรองประธานาธิดีของสหรัฐอเมริกา
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary
(แอบสเทน') vt. ละเว้น, ไม่ลงคะแนนเสียง, ไม่ฟุ่มเฟือยในการกินและดื่ม, อดเหล้า, สละสิทธิ์ -abstainer n., Syn.forbear, desist
(โคล'เชอะ) { clotured, cloturing, clotures } n. วิธีการปิดการอภิปรายและให้มีการลงคะแนนเสียงทันที vt., vi. ปิดการอภิปราย
คะแนนเสียงที่ลงโดยผู้แทนรัฐ (electoral college) ในการเลือกประธานาธิบดีและรองประธานาธิบดีของสหรัฐอเมริกา
(แลนด'สไลดฺ) n. แผ่นดินถล่ม, แผ่นดินทลาย, การได้รับคะแนนเสียงอย่างท่วมทัน. vi. ถล่มลงมา, พังทลายลงมา, Syn.rockfall
(มะจอ'ริที) n., adj. ส่วนใหญ่, ส่วนมาก, คะแนนเสียงข้างมาก, ตำแหน่งพันตรี, นิติภาวะ.
(เพลบ'บิไซทฺ) n. การลงคะแนนเสียงโดยประชาชนทั่วไป, See Also:plebiscitary adj.
(โพล) n. การลงคะแนนเสียงเลือกตั้ง, รายชื่อผู้ไปลงคะแนนเสียงเลือกตั้ง, บุคคลที่ปรากฎในรายชื่อ, การสำรวจความคิดเห็นของคนจำนวนมาก -vi., vi. ได้รับคะแนนเลือกตั้ง, ออกเสียงลงคะแนน, สำรวจความคิดเห็น,
คะแนนเสียงจากผู้มีสิทธิออกเสียง (ต่างจาก electoral vote ซึ่งเป็นคะแนนเสียงจากผู้แทน)
(เรฟฟะเรน'ดัม) n. ประชามติ, การลงประชามติ, คะแนนเสียงที่ประชาชนลง pl. referendums, referenda
(ซัฟ'ฟริจฺ) n. สิทธิในการออกเสียง, คะแนนเสียง, การสวดมนต์, การอธิษฐาน
English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary
(n)บัตรลงคะแนน, บัตรเลือกตั้ง, การลงคะแนนเสียง
(n)ผู้ลงคะแนนเสียง, ผู้เลือกตั้ง, เขตเลือกตั้ง
(n)สิทธิลงคะแนนเสียง, สัมปทาน, สิทธิพิเศษ
(n)หมู่มาก, คะแนนเสียงส่วนมาก, วัยผู้ใหญ่
(n)การลงคะแนนเสียงทั้งประเทศ
(vi)ลงคะแนนเสียง, ออกเสียงเลือกตั้ง
(n)การลงประชามติ, คะแนนเสียง
(n)สิทธิในการออกเสียง, คะแนนเสียง, การอธิษฐาน
(n)ผู้บอกเล่า, ผู้นับคะแนนเสียง, พนักงานรับจ่ายเงินของธนาคาร
(vi, vt)ลงคะแนนเสียง, ลงมติ, เลือกตั้ง
German-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved DE-TH
(n)|die, pl. Stimmen| คะแนนเสียง
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
