left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
29 ผลลัพธ์ สำหรับ 

คว่ำบาตร

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -คว่ำบาตร-, *คว่ำบาตร*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
คว่ำบาตร
(v)boycott, See Also:ban, exclude, ostracize, blackball, Example:ภัตตาคารทั้งหลายเลิกใช้ตะเกียบที่ใช้เพียงครั้งเดียวแล้วทิ้ง มิฉะนั้นจะถูกคว่ำบาตร หรือจะตกเป็นเป้ารณรงค์ให้คนเลิกเข้าร้านอาหารดังกล่าว, Thai Definition:หลีกเลี่ยงการติดต่อสัมพันธ์เพื่อแสดงให้อีกฝ่ายหนึ่งรู้ว่าผู้อื่นไม่พอใจ, ไม่ยอมคบค้าสมาคมด้วย, Notes:สำนวน
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
คว่ำบาตร
ก. ไม่ยอมคบค้าสมาคมด้วย, เดิมหมายถึงสังฆกรรมที่พระสงฆ์ประกาศลงโทษคฤหัสถ์ผู้ประทุษร้ายต่อศาสนาด้วยการไม่คบ ไม่รับบิณฑบาต เป็นต้น.
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
boycott
คว่ำบาตร[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's a boycott then - What are you saying
แบบนี้มันต้องคว่ำบาตรกันหน่อยแล้ว พูดอะไรของเธอGTO (1999)
If Kusano is suspended I'll boycott the school
ถ้าคุซาโนะถูกไล่ออก ฉันจะคว่ำบาตรโรงเรียนนี้GTO (1999)
If that is fine with you you can boycott or whatever
ถ้าคิดว่ามันดีสำหรับเธอ เธอจะคว่ำบาตร หรือจะทำอะไรก็ตามใจGTO (1999)
Those who decided to boycott
ผู้ที่ตัดสินใจที่จะคว่ำบาตรGTO (1999)
It's amazing how women can ostracize someone like that.
ประหลาดจัง ว่าทำไมพวกผู้หญิงถึงได้คว่ำบาตรใครแบบนั้นได้All About Lily Chou-Chou (2001)
You have more votes than I do
ถ้าเราใช้รูปแบบของการคว่ำบาตรและลงคะแนนด้วยดอลลาร์The Corporation (2003)
I mean there's litigation there's legislation there's direct action there's education boycotts social investment...
การท้าทายซึ่งหน้า การเผยแพร่ข้อมูล การคว่ำบาตร การลงทุนทางสังคม...The Corporation (2003)
But he doesn't ease up 'cos he is committed, like you read about.
แต่ว่าก็ไม่มีอะไรเกิดชึ้น / เค้าถูกคว่ำบาตร เหมือนที่คุณอ่านมาLive Free or Die Hard (2007)
Did I get a thank you? No, I got crucified.
พวกมันไม่ขอบคุณฉัน แถมยังคว่ำบาตรฉันอีกLive Free or Die Hard (2007)
I know it is.
ผมจะขู่คว่ำบาตรทนายของเขาPilot (2011)
Sudan is an embargoed country, which means he didn't fake his death because he was worried Mason Nevins would come after Lily or me.
ซูดานเป็นประเทศที่ถูกคว่ำบาตร ซึ่งหมายถึงเขาไม่ได้หลอกว่าเขาตาย เพราะว่าเขากังวลเกี่ยวกับเมสัน เนวินส์Portrait of a Lady Alexander (2012)
The U.N. today announced sanctions against...
U.N. ประกาศในวันนี้ คว่ำบาตร ...Anchorman 2: The Legend Continues (2013)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
คว่ำบาตร
[khwambāt] (n) EN: boycott  FR: boycotter
Longdo Approved EN-TH
Cancel Culture
[แคน'เซิล คัล'เชอะ](n)การแบนหรือคว่ำบาตรคนดัง ศิลปิน องค์กร หรือใครก็ตามแต่ที่แสดงความคิดเห็น สนับสนุน หรือมีพฤติกรรมที่ไม่เหมาะสมลงในโซเชียลมีเดีย ที่ทำให้คนทั่วไปไม่พอใจหรือผิดหวังในตัวคนคนนั้น
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
Hope Dictionary
excommunicate
(เอคซคะมิว'นะเคท) vt., n. (คนที่ถูก) ตัดออกจากการเป็นสมาชิก, ขับไล่ออกจากศาสนา, คว่ำบาตร., See Also:excommunication n. ดูexcommunicate excommunicative adj. ดูexcommunicate excommunicatory adj. ดูexcommunicate excommunicator n. ดูexcommunicat
outlaw
(เอาทฺ'ลอ) n. คนนอกกฎหมาย, คนร้าย, ผู้ร้าย, อาชญากร vt. ทำให้เป็นสิ่งผิดกฎหมาย, คว่ำบาตร, ประณาม, ห้าม, Syn.law-breaker
unchurch
(อันเชิร์ชฺ') vt. ขับออกจากศาสนา, คว่ำบาตร, ทำให้สูญเสียลัทธิของศาสนา
Nontri Dictionary
boycott
(n)การคว่ำบาตร, การห้ามติดต่อ
boycott
(vt)คว่ำบาตร, ไม่ติดต่อด้วย, ห้ามติดต่อ
excommunicate
(vt)ตัดออกจากศาสนา, คว่ำบาตร, ไล่ออกจากกลุ่ม
excommunication
(n)การตัดออกจากศาสนา, การคว่ำบาตร, การขับไล่, การไล่ออก
ostracism
(n)การเนรเทศ, การคว่ำบาตร, การขับออก
ostracize
(vt)เนรเทศ, คว่ำบาตร, ตัดสัมพันธ์, ขับออก, ริดรอนสิทธิ
outlawry
(n)การทำให้ผิดกฎหมาย, การประณาม, การคว่ำบาตร
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ