บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
26
ผลลัพธ์ สำหรับ
ความแรง
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-ความแรง-
,
*ความแรง*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ความแรง
(n)
intensity
,
See Also:
intenseness
,
strength
,
Syn.
ความเข้ม
,
Ant.
ความอ่อน
,
Example:
เมื่ออยู่ในที่มีแสงสว่างมากเกินควร ควรสวมแว่นตาสีชาหรือสีดำเพื่อลด
ความแรง
ของแสง
อังกฤษ-ไทย:
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
[เชื่อมโยงจาก
orst.go.th
แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
yield strength
ความแรง
คราก
[ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
อังกฤษ-ไทย:
คลังศัพท์ไทย
โดย
สวทช.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Rainfall intensity
ความแรง
ของน้ำฟ้า
[อุตุนิยมวิทยา]
acid strength
ความแรง
ของกรด, สมบัติของกรดอย่างหนึ่งที่พิจารณาจากความสามารถในการให้โปรตอน หรือการแตกตัวให้ไฮโดรเนียมไอออน(H3O+)เมื่อละลายน้ำ ถ้าให้โปรตอนหรือแตกตัวให้ไฮโดรเนียมไอออนได้ดีจัดเป็นกรดแก่ และถ้าให้โปรตอนหรือแตกตัวให้ไฮโรเนียมไอออนน้อยจัดเป็นกรดอ่อน
[พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
basic strength
ความแรง
ของเบส, สมบัติของเบสอย่างหนึ่งเมื่อละลายน้ำ โดยพิจารณาจากความสามารถในการรับโปรตอน(H+) หรือการแตกตัวให้ไฮดรอกไซด์ไอออน(OH-) ถ้าเบสชนิดใดรับ H+ หรือแตกตัวได้ OH- ได้น้อย จัดเป็นเบสอ่อน
[พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Intensity, Stimulus
ความแรง
ของการกระตุ้น
[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Then they show that one show to the people who pick shows... and on the strength of that one show, they decide if they wanna make more shows.
แล้วพวกเขาก็แสดงให้เห็นว่าหนึ่งในการแสดงให้กับประชาชนที่ได้รับแสดงให้เห็นว่า ... และกับ
ความแรง
ของว่าหนึ่งในการแสดงที่พวกเขาตัดสินใจว่าพวกเขาต้องการให้การแสดงมากขึ้น
Pulp Fiction (1994)
Well, effective stopping power is more important than your preference in guns.
ความแรง
จนทำให้หยุดเคลื่อนไหวได้น่ะ สำคัญกว่าความชอบที่ว่านะ
Ghost in the Shell (1995)
The atmospheric pressure at the center is 950hPa, the maximum wind speed near the center is 40 meters, and within the parameters 110 kilometers southeast and... 70 kilometers northwest...
ความกดอากาศที่จุดศูนย์กลางอยู่ที่ 950hPa
ความแรง
ลม ใกล้จุดศูนย์กลางที่ 40 เมตร และพารามิเตอร์ 110 กิโลเมตร ตะวันออกเฉียงใต้
Crying Out Love in the Center of the World (2004)
The rain will grow heavier this afternoon and we are predicting as much as 200mm total precitation
ไต้ฝุ่นลูกนี้กำลังเข้าปะทะชิโกกุ ด้วย
ความแรง
ที่ทวีขึ้นเรื่อยๆ วันนี้ในช่วงบ่ายจะมีฝนตกหนัก
Crying Out Love in the Center of the World (2004)
I mean, it's just a guess, but I would say that at the time of the shooting the wind was gusting at about... 20 miles per hour.
ขณะที่ยิง
ความแรง
ลมอยู่ที่... 20 ไมล์ต่อ ชม.
Bang, Bang, Your Debt (2007)
At the rate she's going, you're gonna need that one bullet I left you.
ด้วย
ความแรง
ของเธอขนาดนี้ คุณจะต้องการ กระสุนนัดที่ฉันทิ้งไว้
Chapter Thirteen 'Dual' (2008)
The guitars are set per song with their output levels.
กีตาร์พวกนี้เซ็ทไว้สำหรับแต่ละเพลง สำหรับระดับ
ความแรง
ของสัญญาณ
It Might Get Loud (2008)
Meanwhile, he's stepping up his game.
ขณะเดียวกัน เขาก็เพิ่ม
ความแรง
เข้าไปอีก
Sí se puede (2008)
It's the hot sex. She doesn't want to miss out on the hot, hot sex.
มันคือเซ็กส์ร้อนแรง เธอไม่อยากพลาด
ความแรง
เซ็กส์แรงๆ
All by Myself (2008)
Sir, we recorded two underwater quakes at 7.9 and 8.2.
ความแรง
7.9 กับ 8.2
2012 (2009)
Turn it up!
เร่ง
ความแรง
Terminator Salvation (2009)
Signal broadcasting at full strength, sir.
สัญญาณออกอากาศ ที่
ความแรง
สูงสุด ครับ
Terminator Salvation (2009)
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
intenseness
(n)
ความแรง
,
See Also:
ความเข้มข้น
,
ความรุนแรง
intensity
(n)
ความรุนแรง
,
See Also:
ความแรง
,
Syn.
force
,
strenght
,
vigor
vehemence
(n)
ความเร่าร้อน
,
See Also:
ความแรง
กล้า
,
ความรุนแรง
,
Syn.
fervor
,
frenzy
,
violence
,
Ant.
calm
,
cool
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
conbrio
(คอนบรี'โอ) ด้วย
ความแรง
, ยิ้มแย้มสนุกสนาน
intensity
(อินเทน'ซิที) n. ความเข้มข้น, ความหนาแน่น,
ความแรง
กล้า, ความรุนแรง, ความเร่าร้อน, การเอาจริงเอาจัง
,
Syn.
ardour
,
-A. weakness
potency
(โพ'เทินซี) n. กำลัง, อำนาจ, พลัง,
ความแรง
, ความแข็งแรง, สมรรถภาพ, ความได้ผล, บุคคลหรือสิ่งที่มีอำนาจ
,
Syn.
power
,
authority
vehemence
(วี'ฮะเมินซฺ) n. ความเร่าร้อน,
ความแรง
กล้า, ความรุนแรง, ความดุเดือด.
,
Syn.
vehemency
,
eagerness
,
zeal
,
passion
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
intensity
(n)
ความแรง
, ความเข้มข้น, ความหนาแน่น
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ