Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)strictness, See Also:restrictiveness, Syn.ความเคร่งครัด, ความเข้มงวดกวดขัน, Ant.การปล่อยปละละเลย, ความเพิกเฉย, Example:กลุ่มบริษัทจัดหางานเอกชนได้รับผลกระทบจากความเข้มงวดของรัฐในเรื่องจัดเก็บค่าหัวคนงาน
(n)strength, See Also:force, power, Syn.ความแข็งแรง, ความแข็งแกร่ง, Ant.ความอ่อนแอ, Example:การเคลื่อนไหวต่อต้านอย่างแข็งขันขององค์กรเอกชนสะท้อนให้เห็นความเข้มแข็งของกลุ่มพลังประชาธิปไตยในสังคมไทยที่จะแสดงบทบาททางการเมือง
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
ความเข้มข้นกัมมันตภาพ, <em>กัมมันตภาพ</em>ของ<em>นิวไคลด์กัมมันตรังสี</em>ต่อหน่วยปริมาตร เช่น เบ็กเคอเรลต่อมิลลิลิตร (Bq/ml) มิลลิคูรีต่อมิลลิลิตร (mCi/ml)[นิวเคลียร์]
ความเข้มข้นออสโมล่าร์[TU Subject Heading]
ความเข้มข้นของคลอรีนทั้งหมดในน้ำ[สิ่งแวดล้อม]
ความเข้มข้นของประจุไฮโดรเจน, Example:น้ำหนักของไฮโดรเจนเป็นโมลต่อลิตรของสารละลาย, ปกติแสดง ในรูปพีเอช ซึ่งเป็นค่าลอกการิธึมของส่วนกลับของความเข้มข้น ประจุไฮโดรเจน [สิ่งแวดล้อม]
ความเข้มข้นของสารกัมมันตรังสีในอากาศ[การแพทย์]
ความเข้มข้นของสาร[การแพทย์]
ความเข้มข้น, กระจุกตัว[การแพทย์]
ความเข้มข้นของสารที่เติมลงในวัตถุวิเคราะห์[การแพทย์]
ความเข้มข้นของสารละลาย[การแพทย์]
ความเข้มข้นของสารมาตรฐาน[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
โอ้ฉันขอโทษฉันไม่ทำลายความเข้มข้นของคุณ?Pulp Fiction (1994)
เพื่อนผู้ชายที่เล่นเรือใบด้วยความเข้มแข็งJumanji (1995)
คือความเข้มเเข็ง ไร้ซึ่งปราณีBeneath the Planet of the Apes (1970)
คุณมีความเข้มแข็งจากความหยั่งรู้Oh, God! (1977)
ไม่มีความเข้มเเข็งเหลือ ในโลกของมนุษย์The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
เชื่อมั่นในความเข้มแข็งของเธอThe Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
ความเข้มข้นของแก๊สกรีนเฮาส์ ในตัวอย่างน้ำแข็ง...The Day After Tomorrow (2004)
เลอ ฟอร์ซ ภาษาฝรั่งเศส แปลว่าความเข้มแข็งI Heart Huckabees (2004)
ความเข้มแข็งและความแข็งแกร่งของเธอ...A Love Triangle of a Roller-coaster Ride Hair-trigger Crisis (2005)
ว่าความเข้มแข็งของคุณÆon Flux (2005)
โปรดประทานความเข้มแข็งให้ข้าThe Da Vinci Code (2006)
ประทานความเข้มแข็งแก่ข้าThe Da Vinci Code (2006)
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[khwām khemkhon] (n) EN: intensity ; tanginess FR: intensité [ f ]
[khwām khem-ngūat] (n) EN: strictness FR: austérité [ f ]
English-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved EN-TH
(n)ความสามารถที่จะไม่ถูกตีให้แตกได้, ความเข้มแข็งต่อการถูกกระทบหรือทำร้ายได้ทั้งทางจิตใจและร่างกาย
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)ความเข้มของสี
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary
(แอคทินอม' มิเทอะ) n. เครื่องมือวัดความเข้มข้นการแผ่รังสี. -actinometric adj. actinometry n.
(แอรอม' มิเทอะ) เครื่องมือวัดน้ำหนักความเข้มข้นและอื่น ๆ ของอากาศหรือแก๊ส. aerometry n.
(แอลกะฮอลลิซ' ซิที) n. คุณภาพหรือความเข้มข้นของเครื่องดื่มแอลกอฮอล
(แอนทีไคล' แมคซฺ) n. เหตุการณ ์ (ข้อสรุป, บทความ, การพูด, เนื้อหา) ที่สำคัญน้อยกว่าที่คาดหมายอย่างกระทันหัน, การเปลี่ยนความเข้มข้นหรือความสำคัญของเรื่องราวดังกล่าวอย่างทันที. -anticlimac-
(แคงดี'ละ) n. หน่วยความเข้มของความสว่าง
(แคน'เดิล) { candled, candling, candles } n.เทียน, เทียนไข, หน่วยความเข้มของแสงสว่าง vt. ส่องแสงตรวจ -Id. (burn the candle at both ends สิ้นเปลืองพลังมากเกินไป), See Also:candler n. ดูcandle
(คอนเซินเทร'เชิน) n. ความเข้มข้น, ระดับความเข้มข้น, ความตั้งอกตั้งใจ, ภาวะที่เข้มข้น, สิ่งที่เข้มข้น, การรวมพล, ความใส่ใจในสาขาวิชาหนึ่ง, Syn.convergence, mass, Ant.scattering
(คันซิส'เทินซี) n. ความเหนียวแน่น, ระดับความเข้มข้น, ความยึดมั่น, ความสอดคล้อง, Syn.consistence
(เดส'ซิเบิล) n. หน่วยวัดความเข้มหรือความดังของเสียง
(ดิเกรด') vt. ลดขั้น, ลดตำแหน่ง, ปลดยศ, ปลดจากตำแหน่ง, ทำให้ขายหน้า, ทำให้เสื่อม, ทำให้สึกกร่อน, เลวลง, อ่อนลง (กำลัง, ความเข้มข้น) , แตกตัว (สารประกอบ) vi. แตกตัว, สลายตัว, Syn.debase
English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary
(n)ความลึก, ความลึกซึ้ง, ความเข้มข้น, ความรุนแรง, ส่วนลึก
(n)ความเข้มงวด, การบีบบังคับ, การเกณฑ์เอามา, การขู่เข็ญเอามา
(n)ความมีกำลังใจ, ความเข้มแข็ง, ความอดทน, ใจเพชร, ความทรหด
(n)ความแรง, ความเข้มข้น, ความหนาแน่น
(n)ความเข้มแข็ง, ความเป็นลูกผู้ชาย
(n)อำนาจ, กำลัง, พลัง, สมรรถภาพ, ความเข้มแข็ง
(n)ความเข้มงวด, ความแข็งแกร่ง, ความกวดขัน
(n)ความรุนแรง, ความเข้มงวด, ความกวดขัน
(n)ความเคร่งครัด, ความเข้มงวด, ความรุนแรง
(n)ความคม, ความแหลม, ความรุนแรง, ความเฉียบแหลม, ความเข้มงวด
English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(n)ความเข้มข้น, ความหนาแน่น, ความแรงกล้า, ความรุนแรง, ความเร่าร้อน, การเอาจริงเอาจัง
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
濃度
[のうど, noudo](n)ความเข้มข้น
German-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved DE-TH
(n)|die| ระยะเวลาที่ระดับความเข้มเสียงลดลง 60 เดซิเบล ในแต่ละความถี่
(vi)|wächst, wuchs, ist gewachsen| เติบโต, เจริญงอกงาม, ยาวขึ้น(เล็บ), ขึ้น(วัชพืช, หญ้า), เพิ่มความเข้มข้นขึ้น(เสียง, ความเกลียด, ความสนใจ)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)