'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)smart, See Also:attractiveness, Syn.ความโก้, ความเก๋, ความโก้เก๋, Ant.ความเชย, ความล้าสมัย, Example:วัยรุ่นนิยมเลียนแบบแฟชั่นตะวันตกเพื่อความเท่
(n)accuracy, See Also:correctness, exactitude, Syn.ความเที่ยงตรง, ความแม่นยำ, Ant.ความคลาดเคลื่อน, Example:การคิดคำนวณทางจีออเดซีจะทำได้ด้วยความเที่ยงละเอียดดีพอด้วยการใช้ทรงวงรี
(n)accuracy, See Also:correctness, exactitude, precision, Syn.ความถูกต้อง, ความแม่นยำ, Ant.ความไม่เที่ยง, ความไม่ถูกต้อง, Example:เครื่องพวกนี้จะใช้งานเฉพาะที่ต้องการรายละเอียดสูงส่งและความเที่ยงตรงของรูป
(n)justification, See Also:fairness, Syn.ความยุติธรรม, ความเที่ยงธรรม, Ant.ความไม่ยุติธรรม, Example:ท่านได้ปกครองชาวบ้านโดยใช้หลักยุติธรรมและความเที่ยงตรงเอาใจใส่ต่อลูกบ้านเป็นอย่างดี, Thai Definition:้
(n)equality, See Also:balance, justice, coequality, Syn.ความเสมอภาค, ความยุติธรรม, ความทัดเทียม, Ant.ความไม่เท่าเทียม, Example:ยุคประชาธิปไตยใครๆ ก็เรียกร้องความเท่าเทียมกันในสังคม
(n)equality, See Also:impartiality, fairness, Syn.ความทัดเทียม, ความเสมอภาค, Example:หญิงไทยได้รับการยกย่องให้มีความเท่าเทียมกันกับชาย
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
ความเที่ยงธรรม[TU Subject Heading]
ความเท่าเทียมกัน[การทูต]
ความเท่าเทียมกันของอาการซึมเศร้า[การแพทย์]
ความเท่ากัน[การแพทย์]
ความเที่ยง, ความละเอียดถูกต้องแน่นอนของการวัด หรือความเที่ยงของค่าประมาณการทำงานของอุปกรณ์ เครื่องมือ เครื่องใช้ต่าง ๆ วัดได้จากความผิดพลาดของการวัดหรือการทำงานของอุปกรณ์ เครื่องมือนั้น ๆ ถ้าความผิดพลาดมีมาก ความเที่ยงจะต่ำแต่ถ้าความผิดพลาดมีน้อย ความเที่ยงจะสูง[พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
ความเท่ากันทุกประการ, รูปเรขาคณิตสองรูปเท่ากันทุกประการ ก็ต่อเมื่อ เคลื่อนที่รูปหนึ่งไปทับอีกรูปหนึ่งได้สนิท[พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ผู้ชายคนที่พูดว่า เขาขาย DTC ให้เธอ... ...ผู้พิพากษาพบว่าเขาให้ความเท็จ ในข้อหาอื่น... ...และปลดเขาจากการเป็นพยาน แต่ผมพนันได้เลยBasic Instinct (1992)
เดนนิส คุณได้บอกทาวเวอร์ว่า ผมให้ความเท็จในการพิจารณาคดีเชสลาฟรึเปล่า?Basic Instinct (1992)
เขาหวังจะให้เดนนิสพูดว่า คุณให้ความเท็จต่อตนเองในการพิจารณาคดีเชสลาฟBasic Instinct (1992)
Denise told Catherine that T owers had been pressuring her into saying that you'd perjured yourself.
เดนนิสบอกแคทเธอรีนว่าทาวเวอร์ คอยกดดันเธอ... ...ให้เธอพูดว่าคุณให้ความเท็จBasic Instinct (1992)
แล้วเรื่อง ให้ความเท็จ ขู่ หลักฐานปลอม เรื่องจริงรึเปล่า?Basic Instinct (1992)
คุณทำได้แค่ 1 ข้อความเท่านั้นOh, God! (1977)
นั่นคือกติกา และข้าต้องเตือนเจ้าว่า... หนึ่งในสอง พูดความจริงเสมอ และหนึ่งในสอง พูดความเท็จเสมอLabyrinth (1986)
เราต้องบันทึกแต่ละอื่น ๆ เพราะผู้ประสบภัยทุกคนมีความเท่าเทียมกันThe Russia House (1990)
ในทุกช่วงเวลาของประวัติศาสตร์ที่มีความไม่ยุติธรรม ที่ตั้งอยู่บนความเท็จ ตั้งอยู่บนการพรากสิทธิและเสรีภาพไปจากประชาชนThe Corporation (2003)
- ความเที่ยงธรรม, ท่านทั้งหลาย, V for Vendetta (2005)
คืนนี้ผมขอให้คำมั่นสัญญา ที่หนักแน่นที่สุด... ...ความยุติธรรมจะเกิดขึ้นอย่างฉับพลัน... ...ด้วยความเที่ยงธรรม...V for Vendetta (2005)
ใช่เราเป็นผู้ตัดสินเพราะวิญญาณในอดีต ยึดในความเที่ยงตรงSilent Hill (2006)
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[khwām thet] (n) FR: mensonge [ m ] ; contrevérité [ f ]
[khwām thaokan thuk prakān] (n, exp) EN: congruence FR: congruence [ f ]
[khwām thaothīem kan] (n, exp) EN: equality ; parity
[khwām thīengtrong] (n) EN: accuracy ; precision ; validity
[khwām thīengtham] (n) EN: justice FR: justice [ f ]
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)ความเท่ากัน
(n)ความซื่อสัตย์, See Also:ความเที่ยงตรง, ความเที่ยงธรรม, Syn.incorruptibility, integrity, uprightness
(n)ความยุติธรรม, See Also:ความเที่ยงธรรม, ความเป็นธรรม, ความถูกต้อง, Syn.fairness, reasonableness, equity, Ant.unfairness, injustice
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary
(แอค' คิวราซี) n. ความแม่นยำ, ความถูกต้อง, ความเที่ยง, ความแน่นอน.
นาฬิกาปรมาณูที่มีความเที่ยงตรงมาก
(แคนทฺ) n. ข้อความเท็จ, คำพูดเท็จ, คำพูดปากหวานก้นเปรี้ยว, ถ้อยคำพิเศษที่ใช้เฉพาะในหมู่ชนหนึ่ง ๆ , ภาษาวิชาชีพ, การพูดเป็นเพลง, ความเอียง vi. พูดแบบปากหวานแต่ก้นเปรี้ยว, พูดเป็นเพลง, Syn.hypocrisy
n. เครื่องกลไกของนาฬิกา, เครื่องกลไกที่คล้ายของนาฬิกา -Phr. (like clockwork ด้วยความเที่ยงตรงสม่ำเสมอ)
(คัมเพียร์'คอม'เพียร์) n. ความเท่าเทียม, เพื่อนสนิท
(เคา'เทอะแบลเลินซฺ) n. น้ำหนักถ่วง, เครื่องถ่วง, ความเท่าเทียมกัน, ดุลยภาพ vt., vi. ถ่วงให้เท่ากัน, Syn.counterpoise
(อีเคว'เชิน) n. สมการ, การทำให้เท่ากัน, ความเท่าเทียมกัน, ความสมดุล, Syn.equality
(เอค'ควิที) n. ความเสมอภาค, ความเที่ยงธรรม, Syn.fairness
(เฟ'เบิล) n. นิทานสั้น, นิทาน, ชาดก, ความเท็จ v. เล่านิทาน, โกหก., See Also:fabler n.
(ฟอล'ซิที) n. ความไม่จริง, ความเท็จ, ความไม่ถูกต้อง, ความไม่ซื่อสัตย์, การหักหลัง, ความหลอกลวง, สิ่งที่ไม่จริง, ของปลอม
English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary
(n)ความถูกต้อง, ความเที่ยงตรง, ความแม่นยำ
(n)เครื่องถ่วง, น้ำหนักถ่วง, ความเท่าเทียมกัน, ความถ่วงดุล, ดุลยภาพ
(n)ความเท่าเทียมกัน, ความสมมาตร, ความเสมอภาค
(n)สมการ, ความสมดุล, ความเท่าเทียมกัน
(n)ความสมดุล, ความเที่ยงตรง, ดุลยภาพ, ความแน่วแน่
(n)ความเสมอภาค, ความยุติธรรม, ความเที่ยงธรรม
(n)ความแน่นอน, ความถูกต้อง, ความแน่ชัด, ความเที่ยงตรง
(n)นิทาน, นิยาย, ชาดก, เรื่องโกหก, ความเท็จ
(n)ความเป็นธรรม, ความเที่ยงธรรม, ความงาม, ความสะอาด
(n)การปลอมแปลง, ความเท็จ, ความผิดพลาด, ความไม่ถูกต้อง
German-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved DE-TH
(n)|die, nur Sg.| ความเที่ยงตรง เช่น Genauigkeit der Messwerte ความเที่ยงตรงของค่าที่วัดได้, Syn.Präzision
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
