ความยิ่ง

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ความยิ่ง-, *ความยิ่ง*

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ความยิ่งใหญ่

(n)mightiness, See Also:immensity, Syn.ความใหญ่โต, ความโหฬาร, Example:ส.ส. บางคนอาศัยความสิ้นหวังของผู้คนเป็นบันไดทอดสู่ความยิ่งใหญ่ทางการเมืองของตน, Thai Definition:สภาพที่มีอำนาจมาก, ใหญ่มาก, มโหฬาร

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

Grandiose Content

ความยิ่งใหญ่[การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I see it as a prayer made manifest in soil.

พ่อมองเห็นเป็นรูปนักสวด สร้างความยิ่งใหญ่ จากผืนดินThe Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)

Sir, you have the seeds of greatness in you.

ท่านมีเมล็ดของความยิ่งใหญ่ในตัวBlazing Saddles (1974)

The glory of a British coronation.

"ความยิ่งใหญ่ของพิธี สืบราชบัลลังก์ราชวงศ์อังกฤษSeven Years in Tibet (1997)

And Slytherin will help you on the way to greatness, no doubt about that.

สลิธีริน จะช่วยส่งเธอไปสู่ความยิ่งใหญ่ ไม่ต้องสงสัยเลยHarry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)

For thine is the kingdom, the power and the glory.

เพราะพระองค์คืออาณาจักร พลังและความยิ่งใหญ่ - ตราบชั่วนิรันดร์กาล เอเมนI Heart Huckabees (2004)

You've got greatness in you, Rodney.

ลูกมีความยิ่งใหญ่อยู่ในตัว ร็อดนี่ย์Robots (2005)

I want everyone here in Tientsin to know and repect our power

ข้าจะทำให้ทุกคนที่อยู่ใน เทียนสิน ได้รับรู้ถึงความยิ่งใหญ่ของตระกูลเราFearless (2006)

Upon the King's passing, Court Historians edited these exhaustive records for posterity, including succeeding Kings.

เมื่อสิ้นรัชกาล เหล่าราชเลขาก็จะรวบรวมบันทึกเหตุการณ์ และความยิ่งใหญ่ของพระองค์เก็บไว้เพื่อให้คนรุ่นหลังได้รู้The King and the Clown (2005)

Go big or go home

สู่ความยิ่งใหญ่หรือจะกลับบ้านBobby Z (2007)

The one, who finally success was a man by the name of...

แต่คนที่ประสบความยิ่งใหญ่นั้น มีชื่อว่า "โอดะ โนบุนากะ"War (2007)

So get ready for greatness people. Tomorrow we start

จงเตรียมตัวให้พร้อมกับความยิ่งใหญ่ทุกคน พรุ่งนี้เราจะเริ่มปฐมบทของหนังโป๊กันZack and Miri Make a Porno (2008)

You will notice that one of your personalities is seduced by the illusions of grandeur.

ส่วนหนึ่งในความเป็นตัวนายจะถูกยั่วยวน ด้วยภาพของความยิ่งใหญ่RocknRolla (2008)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

supremacy

(n)ความยิ่งใหญ่, See Also:ความอยู่สูงสุด, Syn.superiority, preponderance

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary

grandeur

(แกรน'เจอะ) n. ความสูงศักดิ์, ความสง่างาม, ความผึ่งผาย, ความยิ่งใหญ่, ความน่ากลัว. n. สิ่งที่ใหญ่โต, สิ่งที่สูงศักดิ์, Syn.magnificence, glory, pomp

English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary

bigness

(n)ความใหญ่, ความยิ่งใหญ่, ความสำคัญ

grandeur

(n)ความใหญ่โต, ความหรูหรา, ความยิ่งใหญ่, ความสง่างาม

greatness

(n)ความสำคัญ, ความยิ่งใหญ่, ความมีชื่อเสียง

reign

(n)รัชกาล, รัชสมัย, ความยิ่งใหญ่, อำนาจการปกครอง

stateliness

(n)ความสง่าผ่าเผย, ความโอ่อ่า, ความยิ่งใหญ่

uttermost