50 ผลลัพธ์ สำหรับ

ความตื่น

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ความตื่น-, *ความตื่น*

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(n)attentiveness, See Also:alert, awaking, activation, stir, Syn.ความกระตือรือร้น, Ant.ความเฉื่อยชา, Example:ทุกวันนี้คนไทยมีความตื่นตัวทางการเมืองกันมากขึ้น, Thai Definition:ความเอาใจใส่ต่อเหตุการณ์และปรับตัวเพื่อรับสถานการณ์ได้อย่างรวดเร็ว

ความตื่นเต้น

(n)excitement, See Also:agitation, Syn.ความระทึกใจ, Ant.ความเบื่อหน่าย, Example:ผู้เข้าสอบพยายามควบคุมสติและความตื่นเต้นให้เข้าที่, Thai Definition:อาการลิงโลดด้วยดีใจหรือแปลกใจ, มีความประหม่าเพราะไม่คุ้นเคย

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

Fright

ความตื่นตระหนก[การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

So stay tuned for more exciting coverage of the opening ceremonies... of the 15th Winter Olympiad from Calgary, Alberta, Canada.

เพราะฉะนั้นอย่าไปไหน ตามติดความตื่นเต้นของพิธีเปิด... การแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูหนาวครั้งที่ 15 จาก คาลการี่ อาลเบอร์ทา ประเทศแคนาดาCool Runnings (1993)

But it's always a thrill for a mother to hear that sort of excitement in her son's voice.

แต่ว่ามันเป็นเรื่องน่าตื่นเต้นเสมอสำหรับคนเป็นแม่ ที่ได้ยินลูกชายตัวเองมีความตื่นเต้นแบบนี้... ในน้ำเสียงของเขาThe Joy Luck Club (1993)

You're not ready for so much excitement.

- เธอยังไม่พร้อมสำหรับความตื่นเต้นหรอกThe Nightmare Before Christmas (1993)

I could see the frenzy in his eyes give way to the realization of what he was doing.

ฉันจะได้เห็นความตื่นเต้นในสายตาของเขาให้วิธีการที่จะก่อให้เกิดสิ่งที่เขาทำPulp Fiction (1994)

It gave him a thrill to help a youngster crawl off the shit heap.

มันทำให้เขามีความตื่นเต้นที่จะช่วยให้เด็กคลานออกกองอึThe Shawshank Redemption (1994)

I think it's the excitement only a free man can feel.

ฉันคิดว่ามันเป็นความตื่นเต้นเพียงคนฟรีสามารถรู้สึกThe Shawshank Redemption (1994)

That's the tub.

ไม่ไม่ไม่ไม่ได้รับความตื่นเต้น!Snow White and the Seven Dwarfs (1937)

This, then, depends on your definition of panic.

นี้แล้วขึ้นอยู่กับนิยามของความตื่นตระหนก12 Angry Men (1957)

Didn't hear the scream, did run out in a panic, calmed down later and came back for the knife, risking being caught by the police.

ไม่ได้ยินเสียงกรีดร้องที่ไม่วิ่งออกไปด้วยความตื่นตระหนก, สงบลงต่อมาและกลับมามีดเสี่ยงต่อการถูกจับโดยตำรวจ12 Angry Men (1957)

The excitement awaiting you was supreme meriting the utmost sacrifice

ที่กำลังคอยความตื่นเต้นที่คุณเป็นจริงดังว่า... ...ความดีเลิศการออกที่สุดSalò, or the 120 Days of Sodom (1975)

Getting careless in our excitement, huh?

การประมาทในความตื่นเต้นของเราฮะ?The Russia House (1990)

- A little excitement never hurt no club.

- ความตื่นเต้นนิดหน่อยไม่ทำให้คลับเสียหาย.The Young Indiana Jones Chronicles (1992)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ความตื่น

[khwām teūn] (n) FR: effarement [ m ]

ความตื่นตกใจ

[khwām teūn tokjai] (n, exp) EN: panic

ความตื่นตระหนก

[khwām teūn tranok] (n, exp) EN: fright

ความตื่นตัว

[khwām teūntūa] (n) EN: attentiveness

ความตื่นเต้น

[khwām teūnten] (n) EN: excitement ; agitation FR: excitation [ f ]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

alertness

(n)ความตื่นตัว, See Also:ความระมัดระวัง, ความระวัง, การเตรียมพร้อม, Syn.watchfulness

elation

(n)ความปิติยินดี, See Also:ความตื่นเต้นดีใจ, ความภาคภูมิใจ, ความอิ่มอกอิ่มใจ, Syn.exhilaration, euphoria, rapture, Ant.depression

excitement

(n)ความตื่นเต้น, See Also:ความกระตือรือร้น, Syn.enthusiasm, excitation

expedition

(n)การเตรียมพร้อม, See Also:ความตื่นตัว, ความรวดเร็ว, Syn.alacrity, dispatch, promptness

flap

(n)ความตื่นเต้น (แสลง), See Also:ความวิตกกังวล, ความสับสน, Syn.commotion, agitation, Ant.calmness, tranquility

frenzy

(n)ความบ้าคลั่ง, See Also:ความตื่นเต้นมาก, ความบ้าระห่ำ, Syn.craze, furor, rage, Ant.peace

much ado about nothing

(idm)ความตื่นเต้นกับสิ่งไม่มีตัวตน

kick

(n)ความตื่นเต้นอย่างมาก (คำสแลง)

panic

(n)ความตื่นตกใจ, See Also:ความอกสั่นขวัญหาย, ความหวาดกลัว, Syn.alarm, fear, Ant.fearlessness, courage, bravery

scare

(n)ความหวาดกลัว, See Also:ความตื่นตระหนก, ความกลัว, Syn.alarm, fright, terror

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary

adventure

(แอดเวน' เชอะ) n. การเสี่ยงภัย, อันตรายที่คาดไม่ถึง, ความตื่นเต้น, ประสบการณ์ที่ตื่นเต้น, การร่วมในกิจกรรมหรือเหตุการณ์ที่ตื่นเต้น, การเสี่ยง (เรื่องการเงิน) , อันตราย, โอกาส. -vt., vi. เสี่ยง, ถือโอกาส, เสี่ยงพูด. -adventureful adj.

affright

(อะไฟร์ทฺ') vt. ทำให้ตกใจ. -n. ความตกใจ, ความตื่น ตระหนก, Syn.frighten, fright

dither

(ดิธ'เธอะ) n. การสั่น, การสั่นสะเทือน, ความตื่นเต้น, ความกลัว. vi. สั่น, สั่นสะเทือน

doo-da

(ดู'ดะ) n. จิตที่เร่าร้อน, ความตื่นตระหนก

excitation

(เอคไซเท'เชิน) การกระตุ้น, การปลุกปั่น, การเร้า, ภาวะที่ถูกกระตุ้น, ความตื่นเต้น, See Also:excitative adj.

excitement

(เอคไซทฺ'เมินทฺ) n. ความตื่นเต้น, ความเร่าร้อน, สิ่งที่กระตุ้น, สิ่งเร้า., Syn.excitation

fermentation

(เฟอเมนเท'เชิน) n. การหมัก, การบูดเบี้ยว, การปลุกปั่น, ความตื่นเต้น

fever

(ฟี'เวอะ) n. ไข้, อุณหภูมิร่างกายที่สูงกว่าปกติ, โรคที่มีอาการไข้, ความตื่นเต้นอย่างมาก. vt. เป็นไข้.

flap

(แฟลพ) { flapped, flapping, flaps } vt., vi., n. (การ) ตีปีกบิน, กระพือปีก, ปิดเปิด, โบกสบัด, ตบ, ตี, ที่ปิดเปิด, ขอบหมวก, พับหนังหรือเนื้อ, ความตื่นเต้น, สถานะการณ์ฉุกเฉิน, ปีกเครื่องบินที่ซ่อนหรือพับอยู่, แผ่นพับ, แผ่นบานพับ, แผ่นลิ้นประตู, เครื่องปัด, เครื่องพัด, ชายเสื้อ

flurry

(เฟลอ'รี) n. หิมะที่ตกปรอย ๆ , ฝนตกลงมาอย่างประปราย, ความตื่นเต้นหรืองงงวยที่เกิดขึ้นอย่างกะทันหัน, ความเกรียวกราว, ความหวั่นไหวของตลาดหุ้น, ลมที่พัดมาอย่างกะทันหัน. vt. ทำให้ยุ่งใจ, ทำให้ตื่นเต้น, Syn.fluster

English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary

agitation

(n)ความยุ่งยาก, การก่อกวน, การปลุกปั่น, ความตื่นเต้น

excitement

(n)ความตื่นเต้น, ความเร่าร้อน, สิ่งเร้า, สิ่งกระตุ้น

fever

(n)ไข้, ไข้หวัด, ความตื่นเต้น

panic

(n)ความหวาดกลัว, ความตื่นตกใจ, ความเสียขวัญ

sensation

(n)ประสาทสัมผัส, ความรู้สึก, ความตื่นเต้น

thrill